sie am meer – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  mebelu-izgatavosana.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Machen Sie Ihren Traum wahr und leben und arbeiten Sie am Meer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divinginelba.com as primary domain	Realize your dream and working by the sea

  www.cit-wfg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entfliehen Sie am Meer oder im Wald dem Alltag und verbringen Sie einen aktiven oder erholsamen Urlaub. 10 Minuten bis zu den Stränden, diverse...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mimizan-tourisme.com as primary domain	Découvrez une adresse pleine de charme et de sérénité sur la côte landaise, dans la région des grands lacs avec ses pistes cyclables, ses golfs et...

  www.longboardshop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihr Privatstrand liegt nur wenige Schritte vom Hotelkomplex entfernt. Durchqueren Sie einfach den üppigen Park und schon sind Sie am Meer ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellepalmeportocervo.it as primary domain	Our private beach is located just a few meters from the hotel. By passing through our blooming garden you will quickly find yourself facing the sea.

  2 Hits www.portaventuraworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entspannen Sie am Meer und im Wasser der exklusiven Schwimmbecken und lassen Sie sich im Restaurant des Beach Club verwöhnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain	Relax by the sea, have fun in the water in exclusive pools and treat yourself at the Beach Club restaurant.

  2 Hits www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meditieren Sie am Meer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	Meditate Seaside

  www.xtremegreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erreichbar: nicht einfach. Wenn Sie an der südlichsten Spitze von Neo Klima parken, müssen Sie am Meer entlang und manchmal im Meer gehen, um zum besten Teil des Strands zu gelangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethinkingtraveller.com as primary domain	Access: not so easy. Parking at the southernmost point of Neo Klima, you will need to walk, along, by and sometimes in the sea to get to the best part.

  2 Hits www.iuk.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genießen Sie Sol Y Fiesta in Leucate Village, die Veranstaltung im Frühling und schlendern Sie am Meer in einem der ältesten Küstenorte, La Franqui. Schwimmen Sie an dem 17 km langen Stränden und gehen Sie zu Fuß nach Port Leucate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-lanarbonnaise.com as primary domain	Enjoy Sol Y Fiesta at Leucate Village, the event in spring and stroll the seaside in one of the oldest coastal resorts, La Franqui. Swim along 17 km of beaches and walk to Port Leucate.

  2 Hits www.lorigine.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Conte Hotel & Restaurant begrüßt Sie am Meer, direkt am Hauptplatz der Kleinstadt Perast, Kotor, und bietet Ihnen elegant eingerichtete Suiten und Apartments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globtourmontenegro.com as primary domain	Situated in the former House of Culture and a step away from the Church of St. Nicholas, Hotel Conte 4* and the restaurant are located on the coast, on the main square in Perast and have a formal status of Historical Significance Object.

  www.sguardo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die weißen Sandkörner blieben an den schwarzen Stiefeln des Schwertkämpfers und an den violetten Schuhen der hübschen Schwarzhaarigen kleben, während sie am Meer entlang spazierten...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animexx.de as primary domain	A little Ron and Hermine Christmas story "Hey, Harry, Herm! My mother asked if you want to come in the Christmasholidays to us." Hermine and Harry turned back: "That's nice of your mother. I think my parents will agree." "Ähmm, Ron.....

  www.arquebisbattarragona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tag 2: Wandern Sie am Meer entlang bis zum Hafen und Strand von Höganäs, wo mehrere Restaurants zur Rast einladen. Außerdem gibt es eine Minigolfanlage, Spielplätze und Möglichkeiten zum Schwimmen. Ab Örestrand/Strandbaden ist der Weg übrigens auch für Kinderwagen geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kullaleden.se as primary domain	Once back down again after your hilltop adventure, take the bus towards Höganäs/Helsingborg and get off at Strandbaden, where you can spend the night in anything from an outdoor windbreak to a hotel, hostel, cabins – all close by the beach!

  www.mincidelice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was Sie am Meer sehen können: Wenn Sie sich in den Ferienhäusern in Deiva Marina oder in denen in Corniglia und Riomaggiore einquartieren, können Sie bequem den Golf von Tigullio, Portofino, den Golfo Paradiso und die Stadt Genua in westlicher Richtung besuchen, und die Küste von La Spezia, die Cinque Terre und den Golfo dei Poeti oder Versilia nach Osten besichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleliaapartments.com as primary domain	I want to see the sea: staying at the holiday houses in Deiva Marina or those in Corniglia and Riomaggiore, you can easily visit the Golfo de Tigullio, Portofino, or Golfo Paradiso and the city of Genoa to the west and the La Spezia coast, the Cinque Terre and the Golfo dei Poeti or Versilia to the east.

  2 Hits bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie das Residenz “I Tesori del Sud” wählen, werden Sie am Meer von Vieste sein, mit seinen vergoldeten Stränden: Santa Maria, San Lorenzo, Molinella, der originelle und legendäre Pizzomunno Strand und vielen Anderen!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain

LOCATION: HOLIDAYS IN A VIESTE RESORT By choosing the “I Tesori del Sud" resort you will be close to the golden beaches at Vieste: Santa Maria, San lorenzo, Molinella, Pizzomunno and many more! The I Tesori del Sud resort in the Gargano, will help you forget your frenetic daily working life. Thanks to the strategic location the Foresta Umbra, Peschici, San Giovanni Rotondo and Monte Sant'Angelo will be within easy reach and you will be close to Vieste. A beautiful ancient place, friendly welcoming people, traditional fragrant cuisine and excellent local wine ... so why not holdiay at Vieste?

  7 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das kleine, familiengeführte Hotel Stefania Apartments begrüßt Sie am Meer nur 500 m vom Strand mit Blauer Flagge von Panagia Psarou. Freuen Sie sich auf den Garten dieser ruhig gelegenen Unterkunft in Drosia, Kypseli.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Built by the sea, Stefania Apartments is a small family-run hotel only 500 metres from the Blue Flag beach of Panagia Psarou. Offering a parking lot and a garden, it is quietly situated in Drosia, Kypseli. Stefania’s rooms are air conditioned and come with a TV and balcony with view. Some units are self-catered with a kitchenette. There is free wired internet in public areas. Just beside the apartments there is a traditional fish tavern, and a few metres away there are 3 more restaurants, a pizz...eria and a bar. Also, at a distance of 700 metres, there are a bakery, a petrol station and a super market. Stefania Apartments is 12 km from the town of Zakynthos. There is also a small harbour 100 metres away, where you can safely leave your boat.