sie entscheiden darüber – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  baselarea.swiss  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie entscheiden darüber, welchen Weg der Veröffentlichung Sie gehen wollen. Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainserv.com as primary domain
However you decide to communicate your organization's sustainability activities, we can help you:
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rund 15 Millionen Rumänen haben am Sonntag die Wahl: Sie entscheiden darüber, ob der suspendierte Präsident Traian Basescu im Amt bleiben darf oder nicht… 28/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
A turbulent spring and summer in Romanian politics left Traian Basescu badly in need of friends. On July 6 his lack of support in parliament cost him… 29/07/2012
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rund 15 Millionen Rumänen haben am Sonntag die Wahl: Sie entscheiden darüber, ob der suspendierte Präsident Traian Basescu im Amt bleiben darf oder nicht… 28/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Europe must become a ‘federation of nation-states,’ the EU Commission’s chief Jose Manuel Barroso has said. The call for deeper European integration came… 12/09/2012
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Bezirksgerichte sind als erstinstanzliche Gerichte für Zivil- und Strafsachen zuständig. Sie entscheiden darüber hinaus in Wahlrechtssachen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
District courts act as courts of first instance in civil and criminal cases, save where the rules governing court proceedings provide otherwise. They also deal with electoral cases, where stipulated by the relevant legislation.
  deletionpedia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daher sammeln wir ohne Ihre Zustimmung über unsere Website keinerlei personenbezogene Daten. Allein Sie entscheiden darüber, ob Sie uns, etwa im Rahmen einer Registrierung, Umfrage o.ä. , diese Daten bekannt geben wollen oder nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rwecompanius.com as primary domain
RWE AG reserves the right to modify these terms and conditions of use from time to time and to amend them in line with the latest technical and legal developments. Should any one of the terms above be rendered null and void, this shall not impinge on the validity of the terms and conditions of use in their entirety.
  www.igenea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ohne Ihre Zustimmung sammeln wir über unsere Websites keinerlei personenbezogene Daten. Allein Sie entscheiden darüber, ob Sie uns, etwa im Rahmen einer Registrierung, Umfrage o.ä. , diese Daten bekannt geben wollen oder nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igenea.com as primary domain
We do not collect any personal information via our web sites without your agreement. The decision on whether or not you give us this data in the scope of a registration, questionnaire or similar remains solely with you.
  www.helmholtz-hzi.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Tregs fehlen, können andere Immunzellen außer Kontrolle geraten und das eigene Gewebe angreifen: Autoimmunerkrankungen wie rheumatische Arthritis oder die chronische Darmentzündung Colitis ulcerosa können die Folge sein. Eine weitere wichtige Rolle spielen Tregs nach Organtransplantationen. Sie entscheiden darüber, ob das Spenderorgan vom Körper angenommen oder abgestoßen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmholtz-hzi.de as primary domain
The immune system is a complex network of different types of cells and chemical messengers. The regulatory cells and other immune cells exist together in a delicate balance. Any disturbance of this balance could have serious consequences: If there are too many Tregs, the immune system might be "thwarted" and little would stand in the way of infections or tumors spreading throughout the body. By contrast, if there are too few Tregs, other immune cells could get out of control and attack the body's own tissues: autoimmune diseases like rheumatoid arthritis or the chronic inflammatory bowel disease ulcerative colitis may be a consequence. Tregs also play an important role following an organ transplant as they decide whether the body will accept or reject the donor organ.