siebung – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
Siebung
=>
sifting
Keybot
138
Results
35
Domains
2 Hits
emiratespalace.abudhabitophotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hochqualitative
Siebung
mit integrierter Staubabscheidung. Ideal bei Einfarbenlinien oder Emaille Pulver Anwendungen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gemapowdercoating.com
as primary domain
High quality sieving unit with automatic dust discharge. Ideal for single color organic powder and enamel powder lines.
5 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In Marokko wird Haschisch gesiebt, wobei die Qualität in der Anzahl der Siebungen angegeben wird. Die erste
Siebung
ist die beste, je nach Bauer und Qualität der Rohware werden die Hanfbündel bis zu sechs Mal ausgesiebt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
In Morocco, hashish is sieved, with the quality indicated by the number of sieving processes. The first sieving is the best and depending on the farmer and the quality of the raw materials, the cannabis batches are sieved up to six times. This reduces the resin content but increases the plant content. During the final sieving process, a lot of pressure and heat is usually needed to get the hashish to stick. In Europe this is the well-known ‘standard leaf’ which first needs to be heated in order to crumble it.
www.djprodecks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bei der Verarbeitung von Doldenhopfen zu Pellets können mittels
Siebung
auch angereicherte Pellets hergestellt werden, deren Öl- und Bitterstoffgehalt höher ist. Dazu wird der Hopfen beim Vermahlen auf ca. -30°C gefroren, damit die Lupulindrüsen hart und somit leicht abtrennbar sind und vom Blattmaterial abgesiebt werden können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barthhaasgroup.com
as primary domain
When processing cone hops into pellets, it is possible to produce enriched pellets whose oil and bitter content is higher using a separation process. At the grinding stage the hops are frozen to around -30 °C in order to harden the lupulin glands and make them easier to separate from the leaves by sieving. Leaf removal reduces the product weight, which in turn means that fewer suspended solids make it into the brewing process and therefore do not need to be filtered out of the beer again.
2 Hits
pizzogreco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Werkstoff Papier ist sehr hart und abrasiv, durch die von Lindner eingesetzten Komponenten, wird höchste Bereitschaft mit höchster Sicherheit kombiniert. Durch die Kombination von Messer,
Siebung
und Antriebskonzept kann der Micromat seine Überlegenheit ausspielen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
l-rt.com
as primary domain
The best performance with every material – this vision has become a reality. As a material, paper is very hard and abrasive. The components used by Lindner combine permanent readiness with ultimate safety. The perfect combination of cutters, screens and drive confirm the Micromat’s superiority in the world of shredding. The machine’s robust body makes it ready to tackle the toughest challenges in paper recycling.
www.uni-due.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Probenahme und -aufbereitung (Haus- ,Geschäfts- und Gewerbemüll, Kompost, Deponat, Sortieranlagenreste, etc.),
Siebung
und Sortierung von Abfällen (Klassieraggregate), Zerkleinerung von Abfällen (Zerkleinerungsaggregate), Gas- und Geruchsprobe, Sickerwasser- und Brüdenwasserproben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uni-due.de
as primary domain
Sampling and preparation (domestic, business, commercial, compost, remnants from sorting facilities, etc.) sieving and sorting of waste (aggregate classification), crushing of waste (aggregate crushing), gas and odour sampling, collection of leachate and effluent samples
2 Hits
www.ligna.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Siebung
und Reinigung des Rohmaterials in einem System. Der ClassiCleaner reduziert den Energieverbrauch und verbessert die Kosteneffizienz bei der Herstellung von Spanplatten und MDF-Platten. Beim ClassiCleaner werden die
Siebung
des Rohmateriales und die Reinigungsprozesse in ein einziges System integriert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ligna.de
as primary domain
Raw material screening and cleaning in one unit. The ClassiCleaner reduces energy consumption and improves cost-efficiency in particleboard and MDF manufacture. ClassiCleaner integrates raw material screening and cleaning processes into a single system. It separates heavy contaminants and light foils ...read more
www.buhlergroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ob Reinigung, Zerkleinerung, Vermahlung,
Siebung
oder Sortierung – das Team des GTC steht Ihnen in allen verfahrenstechnischen und technologischen Anwendungsfragen zur Seite. Dabei spielt es keine Rolle, mit welchem Rohprodukt Sie zu uns kommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buhlergroup.com
as primary domain
Whether it is cleaning, grinding, milling, sifting or sorting – the GTC team will assist you in all process-related and technological application questions. The type of raw material doesn’t matter – we strive to find an ideal solution for every challenge in order to produce added value for you.
best-vpn.today
Show text
Show cached source
Open source URL
Die vollautomatischen Pellet- und Brikettproduktionsanlagen erfordern hinsichtlich Ihrer Konzeption umfangreiche Kenntnisse der dafür erforderlichen Anlagentechnik, Rohstoffaufbereitung betreffend Zerspannung,
Siebung
und Trocknung sowie der Pressung und Lagerung - die Auswahl einer energieeffizienten und kostengünstigen Energieerzeugung ist ebenso essentiell wie ein optimal gewähltes Logistikkonzept betreffend der Stoffströme am Produktionsstandort.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energie-contracting.com
as primary domain
Designers of fully automatic pellet and briquette production plants must possess extensive knowledge of the latest plant technology and raw material preparation for chipping, sieving and drying as well as pressing and storage - the selection of energy efficient and cost effective energy production is just as essential as a perfectly chosen logistics concept for material flow at the production site.
ebookyo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Verfahrenstechnik zur Aufbereitung von Biogasgärresten zu Biodüngern (
Siebung
, Zentrifugation, Einsatz von Fällungsmitteln, Ultrafiltration, …), Bioverfügbarkeit von Spurenelementen, Weiterentwicklung von Entschwefelungsprozessen (chemisch, mikrobiologisch), Weiterentwicklung von Prozessen zur Nährstoffrückgewinnung (Ammoniak, Phosphat, Schwefel, Mikroelemente)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bioenergy2020.eu
as primary domain
Process engineering for refining biogas digestate to biofertilisers (sieving, centrifugation, use of flocculants, ultrafiltration, …) bioavailability of trace elements, development of desulphurisation processes (chemical, microbiological), further development of nutrient recovery processes (ammonia,
aw-sport.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Allgemein · Anlieferungen · Anwendung · Ausbildung · Ausstellungen/Kommunikation · Belüftung · Biofilter · Biologie · Feldrand · Fremdstoffe · Hygiene · Lager · Littering · Pflanzentests · Pneulader · Probenahme · Produkte · Rotteführung-Qualitätskontrolle · Rottesysteme · Schlechte Beispiele · Schreddern ·
Siebung
· Umsetzung · Waagen · Wasserbehandlung · Verschiedenes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biophyt.ch
as primary domain
General · Input materials · Compost use · Education · Exhibitions/Communication · Ventilation · Biofilters · Biology · Field edge composting · Undesirable substances · Hygienics · Storage · Littering · Plant tests · Wheel loader · Sampling · Products · Rotting quality control · Rotting systems · Poor examples · Shredding · Sieving · Compost turning · Scales · Water treatment · Miscellaneous
3 Hits
www.itm.uni-stuttgart.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Nahezu alle Schüttgüter werden bei ihrer Herstellung oder Verarbeitung gesiebt, d.h. nach ihrer Korngröße klassiert. Oft ist die
Siebung
ein für die Qualität des Endprodukts außerordentlich wichtiger Verfahrensschritt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itm.uni-stuttgart.de
as primary domain
Screening is a basic operation in process engineering. Almost all bulk goods are screened during their production, i.e. sorted by particle size. Often, the process of screening is a crucial procedural step for the quality of the final product.
passenger-car.tigar-tyres.com
Show text
Show cached source
Open source URL
MHG-Glaskugeln sind speziell für die Strahltechnik entwickelte Hochleistungskugeln, die höchsten Qualitätsansprüchen in
Siebung
und Standzeit gerecht werden. Glaskugeln bieten eine Kombination physikalisch-chemischer Eigenschaften, die kein anderes Strahlmittel besitzt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mhg-strahlanlagen.de
as primary domain
MHG glass beads are high-performance beads specially developed for blasting technology, which meet the highest quality demands in terms of screening and service life. Glass beads offer a combination of physical and chemical features which no other blast medium has.
www.tiranathlon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vibrierte Gehäuse für die
Siebung
des Rohprodukts und für die Montage des Rosts und Ihres Gerate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
generaldies.com
as primary domain
Elastic components determined by helical spring that enable the correct functioning of the sieve.
5 Hits
www.yobelscm.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
Transport von Komponenten mit Inline-
Siebung
von Silos zu Tanks
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coperion.com
as primary domain
Ingredient transfer with in-line sifting from silos to tanks
www.huber.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Siebung
in Pumpstationen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
huber.de
as primary domain
Sludge Treatment
www.ivv.fraunhofer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zerkleinerungs- und trockene Feststofftrenntechnik inkl. Schälung, Vermahlung, Flockierung,
Siebung
, Sichtung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ivv.fraunhofer.de
as primary domain
Equipment for crushing and the separation of dry solid materials including dehulling, grinding, flaking, sieving, classification
41 Hits
www.respekts.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Siebung
in Pumpstationen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
picatech.ch
as primary domain
Stainless Steel Equipment
3 Hits
gorskikotarbike.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bei der Lohse-Nassaufbereitungstechnik wird aus verschiedenen organischen Abfällen mit Hilfe der „Pulper-Technik“ und
Siebung
eine pumpfähige, gut vergärbare Suspension mit sehr geringem Anteil an Störstoffen gewonnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
compa.pure-bw.de
as primary domain
By the Lohse wet treatment technology with the help of „pulper-systems“ and sieving, a pumpable and well fermentable suspension is obtained with very low content of impurities.
2 Hits
withopenarms.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Bedarfsfall kann im Anschluss an den Mahlprozess eine
Siebung
durchgeführt werden um definierte Fraktionen herzustellen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acu-pharma.com
as primary domain
If necessary, sieving can be carried out subsequently to the grinding process, in order to produce defined fractions.
2 Hits
www.ilespanishschool.com
Show text
Show cached source
Open source URL
perfekt abgegrenzter
Siebung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zoutman.com
as primary domain
Dried and refined pure salt for hide treatment.
www.bimstoneproject.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
«Kombinierte
Siebung
und Kompaktierung des Rechengutes.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mecana.ch
as primary domain
«Combined screening and compaction of screenings.»
bobrosoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
«Kombinierte
Siebung
und Kompaktierung des Rechengutes.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mecana.com
as primary domain
«Combined screening and compaction of screenings.»
2 Hits
www.quickbooking.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Malvern Mastersizer, Sympatec Helos, Air Jet
Siebung
, RoTAP
Siebung
, Mikroskopie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siegfried.ch
as primary domain
Malvern Mastersizer, Sympatec Helos, Air Jet Sieving, RoTAP Sieving, Microscopy
3 Hits
www.rwehotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Qualitätssicherung,
Siebung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gericke.net
as primary domain
Bill of material
36 Hits
galway2020.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Siebung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
komptech.com
as primary domain
Screening
skopeli.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine Boden-Probenahme und die anschließende Aufbereitung der Probe vor Ort durch
Siebung
des Materials bis zum Einfrieren über Flüssigstickstoff.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
umweltprobenbank.de
as primary domain
Sampling of soil and treatment by sieving the sampled material and freezing it over liquid nitrogen.
www.phenix-care.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Anhand dieser Verteilung der Anteile kann nicht nur die Bodenart abgeleitet werden, sondern auch Annahmen über das hydraulische Verhalten und den Stofftransport gemacht werden (bspw. erhöhtes Sorptionsverhalten bei stark tonhaltigen Böden). Die Verteilung der Korngrößen wird für Partikel mit einem Durchmesser größer als 0,063 mm anhand einer Trockensiebung mittels Siebturm bestimmt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ugt-online.de
as primary domain
The grain size distribution indicates the proportions of the grain size classes of a soil. On the basis of this distribution of the proportions, it is not only possible to derive the soil type but also to make assumptions about the hydraulic behavior and the transport of the material (e.g. increased sorption behavior in the case of highly clayous soils). The distribution of the grain sizes is determined for particles with a diameter greater than 0.063 mm by means of a dry sieve analysis. After pre-wet separation of the fine particles (wet sieving), the distribution of fine fractions is determined by a sedimentation analysis.
www.ptbni.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Rahmen dieses Arbeitspaketes werden innovative Verfahren zur Kohlenstoffausschleusung erforscht und die erzielten Daten, sowie Daten zu bewährten Verfahren als Bausteine zwecks Energieoptimierung der Kläranlage der Zukunft zur Verfügung gestellt. Es werden die mechanischen Verfahren Sedimentation,
Siebung
und Flotation, teils unter Zugabe chemischer Additive sowie biologische Verfahren betrachtet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmbf.nawam-erwas.de
as primary domain
The goal of this work package is to provide an extended data base and a deeper understanding for deammonification processes, taking changing conditions due to carbon recovery (WP 1.1) into account. The results will be used for modeling nitrogen elimination of sludge liquor in side stream and of the main stream. Transferable key parameters for energy and dimensioning will be retrievable for the main model. Furthermore the impacts of a changing wastewater matrix on kinetic values of nitrogen removal will be investigated and prepared for integration into the main model. It is known that extended digestion of sludge as well as thermal treatment can be followed by a release of substances that can inhibit or even disrupt biological nitrogen removal. These aspects will be covered by experimental research under consideration of an extended carbon recovery and utilisation on nitrogen removal.