siedeln – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
175
Results
123
Domains
www.ningyocho.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Die brennendste Frage des Tages überhaupt: … Wie werden wir wohnen, wie werden wir
siedeln
, welche Formen des Gemeinwesens wollen wir erstreben?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bauhausmuseumweimar.de
as primary domain
And anyway, the most burning question of the day: ... how will we live, how will we settle, what form of community do we want to aspire to?
www.belgium-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Damit kommt die Leuchtdichte ins Spiel. Flächen mit hoher Leuchtdichte
siedeln
sich zwangsläufig in der Bedeutungshierarchie ganz oben an. Die Wahrnehmungsplanung orientiert sich also an einer Leuchtdichtehierarchie, die funktionellen und gestalterischen Momenten unterworfen ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium-architects.com
as primary domain
Founded in 1990 by Helmut Angerer, Conceptlicht is an independent lighting design office that plans and realizes lighting design projects all over the world. Our approach is the connection of visual perception and the impact of light on humans with architectural and aesthetical aspects in respect of technical regulations. Our goal is to create the basis for human wellbeing. Though meeting standardized criteria, the aim is not to reach a certain amount of light, but rather to translate the desired perception of space into lighting design. Light is invisible, what we see are reflections on surfaces. Thus, it is essential that the hierarchy of spatial elements is supported by light, creating a corresponding hierarchy of luminance dependent on functional and esthetical aspects. Conceptlicht consists of seven lighting designers with different backgrounds: architecture, interior design, electrical engineering and scenography.
www.emo-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
"Immer mehr nationale und internationale Unternehmen
siedeln
in Berlin ihre Entwicklungs- und Innovationszentren an. Mit dem Know-how der hiesigen Startup-Szene führen sie ihre Unternehmen aus Berlin heraus ins digitale Zeitalter", sagt Dr. Stefan Franzke, Sprecher der Geschäftsführung von Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emo-berlin.de
as primary domain
The digital heart of Europe beats in Berlin. More than half of the jobs created are in the future industries: ICT, media, creative industries. But industry is also growing here, with about half of investments flowing into industry. Berlin is clearly the place to be for the precise intersection between those two sectors. Indeed, the capital of Germany, with its numerous start-ups and innovative research landscape, offers the best environment for topics such as Industry 4.0. "More and more national and international companies are bringing their development and innovation centers to Berlin. The expertise of the local start-up scene allows them to lead their companies out of Berlin into the digital age,” said Dr. Stefan Franzke, CEO of Berlin Partner for Business and Technology.
www.lecompa.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Verwaiste Straßenecken werden wiederbelebt, die Verbrechensrate sinkt. Um angesagte Essensmeilen herum
siedeln
sich sogar neue Geschäfte an. Und drittens: Garküchen sorgen für gesellschaftlichen Zusammenhalt, die Erdnusssoße der Saté-Spieße wirkt als sozialer Schmierstoff: „Der Banker sitzt hier auf einem Plastikhocker neben dem Taxifahrer und schlemmt. Essen ist für die Thais ein gemeinsamer Nenner.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
magazin.lufthansa.com
as primary domain
Carrillo’s argument goes like this: First, wages are low in Bangkok. If cheap street food were to disappear, more workers would have to eat in expensive restaurants. To do so, they would need to earn higher salaries, which would weaken the city’s ability to attract business. Second, cookshops make the streets safer. “Wherever there’s food, you will have people congregating, and wherever they congregate, they want it to be nice!” So with them, deserted street corners awaken to new life and the crime rate falls. New businesses even open on streets popular for their street food. Third: Food stalls bring people together and grilled satay with peanut sauce act as social glue. “You will see bankers on plastic stools enjoying their food alongside taxi drivers. For Thais, food is the common denominator.”
www.villa-andry.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Stausee nimmt die Menge der Speisefische zu. Sogar Nilhechte und Nilkrokodile
siedeln
sich wieder an. Als negative Begleiterscheinungen sind zu nennen: der Nilschlamm bleibt im Stausee, was den Einsatz von Kunstdünger nach sich zieht; der Stausee ist eutroph, d.h. die Wasserhyazinte wuchert ungehemmt; durch die große Oberfläche verdunstet bedeutend mehr Wasser als ursprünglich vermutet, der Flusslauf wird durch die ausfallenden Hochwasser schlechter gereinigt und das Nildelta kann nicht mehr durch den Schlamm zunehmen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sns.uba.de
as primary domain
The Aral Sea has shrunk to 2/3 of its original size, and has almost been split in two. Natural inflow from the Amu Darja and Syr Darja has been cut off by irrigation systems. The sea is becoming oversalinated, fish populations are falling. Since pesticides flow into the sea, the food which gains water from the Aral is also contaminated. Mammal mortality in the region is on the rise, as is anaemia. The overall climate in the area has become more continental.
www.teb-kos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Immer mehr internationale Unternehmen
siedeln
sich aufgrund der guten Infrastruktur, qualifizierter Arbeitskräfte, lokaler Steuervergünstigungen und nicht zuletzt der Nähe zum großen russischen Absatzmarkt hier an.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caimmo.com
as primary domain
Georg Folian, a member of Warimpex’s Management Board and chairman of the supervisory board of ZAO AVIELEN A.G.: “Gaining this high profile company as anchor tenant has again proven the value of our commitment to St. Petersburg.” St. Petersburg has developed into an important business centre in recent years. A growing number of international companies are setting up operations here because of the good infrastructure, qualified workforce, local tax breaks and, last but not least, proximity to the vast Russian sales market.
www.filmschoolfest-munich.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Hart an der kalten sozialen Realität, aber nicht ohne Hoffnung
siedeln
Filmemacher ihre Kurzspielfilme auch in englischen Arbeitsämtern ("The Mass Of Men"), kanadischen Provinzkaffs ("Firecrackers"), mexikanischen Armenvierteln ("To Put Together A Helicopter") oder Berliner Hartz-IV-Kneipen ("Rough Grounds") an.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filmschoolfest-munich.de
as primary domain
Many films deal with tough social reality, though not entirely without hope. Set in an English job centre (The Mass Of Men), a Canadian small town (Firecrackers), a poor Mexican neighborhood (To Put Together A Helicopter) or a (no-more)working class bar (Rough Grounds), the protagonists, despite their desperate circumstances, often show solidarity, resourcefulness and courageous behavior.
2 Hits
www.clisap.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr. Rodriguez Lopez und sein Team untersuchten das illegale Wachstum von Metropolen am Beispiel von Mexico City. Menschen aus dem Umland
siedeln
sich in hohem Maße an den Rändern der Stadt an. Hier entstehen oft inoffizielle, nicht-genehmigte Wohnviertel, die Slums.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clisap.de
as primary domain
Dr. Rodriguez Lopez and his team investigated the illegal growth of megacities as exemplified by Mexico City. A large number of hinterland dwellers are settling on the outskirts of the city, often creating unofficial neighbourhoods called slums. Slum inhabitants lack legal security and are frequently controlled by gang leaders, police, and local politicians outside official structures. Insufficient infrastructure and violent conflict further complicate the situation.
5 Hits
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Erst dann entziehen die untersten Bakterienschichten dem Nitrat den Sauerstoff und setzen ihn, zusammen mit der Kohlenstoffquelle aus den Bällen, auf denen sie
siedeln
, zu gasförmigem Stickstoff um, der das Wasser verlässt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
The JBL research department has determined in tests that the maximum diameter of the bio balls needs to be 20 mm in order to utilise the space of a variety of filter chambers optimally and achieve a perfect water flow which then leads to a biofilm forming on the bio ball’s surface. The nitrate breakdown will then be achieved since bacterial films form on top of each other, leading in the lowest layers to an oxygen deficit. Only then do the bacteria in the lowest layers withdraw the oxygen from the nitrate and transform it, along with the carbon source from the balls on which they settle, to gaseous nitrogen which exits the water. This way the algae die off and can be combatted naturally without chemicals!
cloudics.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
“Hayley Tompkins (GB) macht Objekte aus Dingen, die man nie für eine Repräsentation in Betracht ziehen würde, und dennoch, da sind sie … Sie hat diese Qualität eine Art hypothetische Beziehung genannt, insofern als ihre Gemälde und Objekte nur zu existieren scheinen ‘als ob’, als ein Echo von etwas, wenn man es nur repräsentieren könnte … ihre ‘Metabuilts’
siedeln
sich irgendwo zwischen Traum, Rekonstruktion und Produkt an … fragil und manchmal so gottverlassen, als ob sie sich selbst halb auswischen wollten aus der Existenz.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neueraachenerkunstverein.de
as primary domain
Hayley Tompkins (GB) makes objects of the things you would never consider to represent, and yet, there they are …Elsewhere, she has called this quality a kind of hypothetical relation, in that her paintings and objects appear to exist only ‘as if’, as an echo of something if only one could represent it … her ‘Metabuilts’ are somewhere between dream, reconstruction and product … fragile and sometimes so forsaken as to half-erase themselves from existence.’
tree-stores.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Brachen und leerstehende Bauten werden in vielen Städten schnell zu besonders lebendigen Orten: Clubs und Bars, Start-up-Unternehmen und Kunstszene, Migrantenökonomien und informelle Märkte, Freizeitnutzungen und Nachtleben
siedeln
sich an diesen Orten an, die die Stadtplanung und der Immobilienmarkt zunächst nicht entwickeln können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urbancatalyst-studio.de
as primary domain
In many cities, urban wastelands and vacant structures turn suddenly into especially lively places. After city planners and the real estate market have failed in their initial attempts to develop them, these sites become the settings for clubs and bars, start-up firms and art galleries, migrant economies and informal markets, recreational activities and nightlife. Indeed, it is often precisely here that one finds innovative cultural production and a vibrant public sphere.
www.kasi-zamecnictvi.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Jedoch gibt es neben den Kariesbakterien sogenannte Anaerobiern, Bakterien und Keime, die zum Überleben keinen Sauerstoff benötigen. Diese
siedeln
sich in toten oder wurzelbehandelten Zähnen in den kleinen Zahnkanälen sowie in Zahnfleischtaschen an und produzieren Giftstoffe, die dem Organismus stark zusetzen können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
max34.de
as primary domain
A vast number of bacteria can be found in the human mouth. The majority are harmless. However as well as cavity-causing bacteria there are also so-called “anaerobes”; bacteria and germs that do not require oxygen to survive. These can occupy the small roots of dead or endodontically-treated teeth, or periodontal pockets, and produce toxins that are very harmful for the body. At our dental practice we offer the latest OroTox test which can reliably assess which bacteria are present in your mouth.
www.eu2013.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Neue Industrien
siedeln
sich an, die Städte werden wiederbelebt und Tourismuszahlen entwickeln sich weiterhin positiv, auch dank der Schaffung neuer Touristenattraktionen wie etwa das Titanic Quarter in Belfast.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2013.ie
as primary domain
Northern Ireland today is feeling the impact of the global economic downturn, but nonetheless continues its emergence from its troubled recent past. New industries are being created, cities are being revitalized, and tourist numbers continue to rise with the addition of major new attractions such as the Titanic Quarter in Belfast.
2 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Aggressionen der Goten wurden schließlich von Kaiser Claudius II. beendet. Man einigte sich, dass die Goten in der Provinz Dakien am Rande des Römischen Reiches
siedeln
und bleiben durften. Im Gegenzug verpflichteten sich die Goten, als Auxiliaren oder Foederati Rom militärisch zu unterstützen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
A Germanic people consisting of several confederated tribes, it is thought that the Goths came from the Baltic coast region of northern Poland, possibly incorporating land as far afield as Sweden. They began to appear on the fringes of the Roman Empire during the 3rd century AD, their migration possibly forced by overpopulation and climate changes during the Dark Ages that made agriculture difficult in their homelands. Descending into the Balkan Peninsula via Dacia and Greece, they sacked several prominent cities in the region and probably destroyed the Temple of Artemis, one of the seven wonders of the ancient world. Gothic aggression was eventually checked by the Emperor Claudius II; a deal was struck which allowed them to remain settled on the borders of Rome's empire, in Dacia, in return for military assistance as auxiliaries and foederati. This state of affairs persisted for quite some time, with the Goths converting to Arian Christianity, and even becoming somewhat Romanised in the intervening years. However, around AD370, clashes with the Sarmatians, Alans and other steppe peoples, all under pressure from the newly-arrived, marauding Huns, turned the Goths into refugees, once again bringing them into conflict with the Roman Empire.
2 Hits
fanzines.papiergache.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Schiffe, Bojen, Plastikmüll oder Bohrinseln sind Objekte, die der Mensch in den Ozean einbringt. Auf deren Oberflächen
siedeln
sich Organismen an und schaffen so neue Ökosysteme. Aber auch Inhaltsstoffe wie Farben oder Weichmacher können aus den künstlichen Objekten entweichen und das Wasser verunreinigen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ozean-der-zukunft.de
as primary domain
Ships, buoys, plastic waste and oil rigs are man-made objects in the ocean. On their surfaces organisms can grow and create new ecosystems. However, ingredients like paint, plasticizer, etc. can also escape from these artificial objects and pollute the water.
2 Hits
www.xlifesc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Hauptmerkmal seines Designs, ist das abgerundete und leicht gewellte Bein. Die Verwendung des Polycarbonats, einem modernen Material, sowie die Erinnerung an den barocken Stil in der Formgebung,
siedeln
ihn zwischen Tradition und Moderne an.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sediarreda.com
as primary domain
Charles Ghost is a stool with classic lines that recalls the 1800s seats. The main feature of its design is the leg rounded and slightly upturned. The use of polycarbonate, a modern material, and the Baroque style in the form, place it between tradition and modernity. A perfect item perfect for your bar or restaurant.
www.vincenthanrion.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Im siebzehnten Jahrhundert war die Marina Linfreschi nichts, dass eine Gruppe von Häusern in Cape dell’Infreschi, mit Brunnen, Backofen, Lagerung und Taverne, bewohnen von Bauern und Fischern, die Befestigungen an der Küste beteiligt. Die Bevölkerung wächst, viele Seefahrer der Amalfiküste und Sorrent
siedeln
sich dort an und die Siedlung dehnt sich um eine Kirche namens Guadagnano San Domenico aus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
americahotel.it
as primary domain
In the 17th century, Marina di Linfreschi was nothing but a group of houses, at Capo dell’Infrishchi, with a well, oven, storage and tavern, inhabited by peasants and fishermen involved in the fortifications of the coast. The population grows, many mariners of the Amalfi Coast and Sorrento settle there, and the settlement expands around a church called Guadagnano San Domenico.
www.gea.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Computer haben einen geringen Toleranzbereich für Schwankungen von Temperatur und Luftfeuchtigkeit“, gibt Mark Shutler, Managing Director von Denco, einem Unternehmen der GEA Division Lufttechnik, zu bedenken. „ist die Luft zu trocken, können die Platinen reißen. ist die Luft zu feucht,
siedeln
sich Bakterien an, was dieselbe Auswirkung hat.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gea.com
as primary domain
If this were to happen in a bank’s data center customers would not be able to use their cash and credit cards to pay for purchases or even withdraw money from ATMs. A global catastrophe would soon ensue.
2 Hits
firstamendment.tv
Show text
Show cached source
Open source URL
Mikroorganismen
siedeln
sich in den für Zahnbürsten oftmals schwer zugänglichen Zahnzwischenräumen an. Dort verarbeiten sie Speisereste zu gefährlichen Plaquesäuren, welche die Zähne angreifen und das Zahnfleisch reizen können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dental-kosmetik.de
as primary domain
Microorganisms are often present in the small spaces between teeth which are hard to access with a toothbrush. There, they break down food remnants into dangerous plaque acids which can attack teeth and irritate gums.
ekookna.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Siedeln
, zügeln und umziehen in die Schweiz
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
umzug-hamburg.com
as primary domain
Settle, restrain and move to Switzerland
www.xtremegreece.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
10. Jahrhundert v. Chr. – Illyrer und Italienische Völker
siedeln
sich an.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thethinkingtraveller.com
as primary domain
1st millennium BC – Illyric and Italic peoples settle.
www.businesslocationcenter.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Immer mehr Global Player und mittelständische Unternehmen
siedeln
sich hier an oder verlegen ihre Zentralen nach Berlin, um diese Standortvorteile optimal nutzen zu können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
businesslocationcenter.de
as primary domain
In increasing numbers, global players and medium-sized companies alike are moving to Berlin or relocating their headquarters to the German capital in order to put these advantages to the best possible use.
4 Hits
www.wien.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Margaretenplatz und das Schlossquadrat sind das Herz von Margareten, dem 5. Bezirk in Wien. Immer mehr kleine Design-Shops
siedeln
sich in der aufstrebenden Gegend an. Und nicht zu vergessen die zahlreichen Gastronomie-Betriebe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wien.info
as primary domain
Margaretenplatz and the Schlossquadrat are the heart of Margareten, Vienna’s 5th district. Increasing numbers of small design shops are making this up-and-coming area their home. Not to mention the numerous dining establishments.
compositeurs.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Damit erzeugen sie nach ihren Wünschen runde Flecke, Ringe oder beliebige geformte Stellen, auf denen die PEG-Moleküle das Substrat frei geben. Dort
siedeln
sich die Zellen an. Sogar ein lebendes Logo der Max-Planck-Gesellschaft haben sie so hergestellt, um das Potenzial ihrer Methode zu demonstrieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
is.tuebingen.mpg.de
as primary domain
The researchers begin by irradiating the slide with UV light through a photomask. In this way, they can generate circles, rings or areas shaped as required, on which the PEG molecules release the substrate. The cells can then seed in these areas – the scientists even produced a living version of the Max Planck Society’s logo to demonstrate the potential offered by their method. The researchers then wait a few hours, an incubation period in which the cell clusters can organise themselves. Finally, they release the remaining PEG-molecule cover using a second, wide beam of UV light. The cells can then spread around their initial spot.
www.vaud.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Auch die Abteilungen Verkauf, Marketing, Human Resources und Finanzen für die Region Europa sowie die Holding der Gesellschaft befinden sich im Kanton Waadt. Als internationales Unternehmen
siedeln
wir uns dort an, wo es die für unsere Bedürfnisse besten Ressourcen gibt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaud.ch
as primary domain
"We have a strong research and development centre here, as well as sales and marketing, human resources and finance functions that serve the Europe region, plus the holding company for the group. As an international company, we set up offices wherever the resources are best adapted to our needs. If the canton of Vaud so weren't attractive, we wouldn't be here!"
13 Hits
www.bio-pro.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Patienteneigene Zellen
siedeln
sich auf Fasergerüst an
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bio-pro.de
as primary domain
The patients’ own cells colonise a fibre scaffold
stech.ws
Show text
Show cached source
Open source URL
Damit kommt die Leuchtdichte ins Spiel. Flächen mit hoher Leuchtdichte
siedeln
sich zwangsläufig in der Bedeutungshierarchie ganz oben an. Die Wahrnehmungsplanung orientiert sich also an einer Leuchtdichtehierarchie, die funktionellen und gestalterischen Momenten unterworfen ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conceptlicht.com
as primary domain
Light is invisible, what we see are reflections on surfaces. Thus, it is essential that the hierarchy of spatial elements is supported by light, creating a corresponding hierarchy of luminance dependent on functional and esthetical aspects. Conceptlicht consists of seven lighting designers with different backgrounds: architecture, interior design, electrical engineering and scenography.
www.johannwanner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zurück in der Schweiz, als Familie, deren ganzes Sein sich dem Hotelwesen widmet,
siedeln
sie sich im Restaurant “Zum Alten Stephan” an. Dieses gehörte bereits Andy Zauggs Vater, der vor allem durch die Fernsehsendung “Coop-Kochstudio” berühmt wurde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coolbrandz.com
as primary domain
Back in Switzerland, with a dedicated spirit of a hotelier family, they settled at the restaurant “Zum Alten Stephan” that already belonged to the father of Andy Zaugg. The latter sees his fame skyrocket, thanks to the TV-show “Coop-Kochstudio”.
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Vermittlungsbemühungen von US-Präsident Barack Obama sind vergebens, solange Israelis im Westjordanland
siedeln
, meint die liberale Tageszeitung The Independent: "Die momentane Herausforderung für Obama ist es, eine vermittelnde Formel zu finden für Netanyahus [Israels Premier] Widerwillen, den Siedlungsbau auch über den 26. September hinaus teilweise einzufrieren ... und Abbas' [Palästinenserpräsident] Drohung, im Falle der Weigerung Netanyahus die Gespräche abzubrechen. Sollten die Gespräche das überstehen, worum werden sie sich dann drehen? Wie immer: um die israelische Besetzung, die mit Israels Sieg im Sechs-Tage-Krieg 1967 begann, als es die Kontrolle über das Westjordanland und den Gazastreifen übernahm. Es wird darum gehen eine Grenzvereinbarung zu finden, die den Palästinenser zufolge auf den Grenzen von vor 1967 basieren sollte. Das bedeutet, über die Zukunft Jerusalems zu sprechen, welche die Palästinenser als geteilte Stadt sehen wollen, und über das Schicksal der Flüchtlingsfamilien, die während des Krieges 1948 gewaltsam aus ihren Häusern vertrieben wurden oder aus ihnen flohen."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
The negotiation efforts by US President Barack Obama will lead to nothing as long as Israelis keep settling on the West Bank, writes the liberal daily The Independent: "The immediate challenge for Obama is to find a formula which can reconcile Netanyahu's reluctance to prolong a partial freeze on settlement building beyond 26 September - probably strengthened by Wednesday night's killings - and Abbas's threat to pull out of talks if he refuses. If the talks do survive, what will they be about? What they've always been about: ending the Israeli occupation which began with victory in the 1967 Six Day War when it took control of the West Bank and Gaza. And that means agreements on borders, which the Palestinians believe must be based on the pre-1967 lines, the future of Jerusalem, which the Palestinians want as a shared capital, and the fate of the families of refugees that were forced from or fled their homes in what is now Israel during the 1948 war."
www.talizmanpanzio.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Doch neben der Musikszene
siedeln
sich in Berlin Start-ups aller Art an. Sie könnten zur Bedrohung für die lokale Musikszene werden. Wie in Seattle, San Francisco, New York und Lissabon – Städte, in denen Musiker durch Gentrifizierung verdrängt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
17.re-publica.com
as primary domain
However, alongside the music scene, there are many other types of start-ups settling in Berlin. They are a potential threat for the local music scene. Similar to places like Seattle, San Francisco, New York and Lisbon – cities in which musicians are driven out by gentrification. “In Lisbon, music and start-ups co-existing side by side didn't really work out, as the start-ups are financially much stronger.”, says Michail Stangl of Boiler Room.
1
2
3
4
5
6