siegerliste – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  theporngod.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SIEGERLISTE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viennamasters.at as primary domain	WINNERS

  www.sfgv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siegerliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spenglercup.ch as primary domain	Sponsors

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitleite petrochemischer Entdeckungen – Siegerliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Timeline of petrochemistry discoveries – List of winners

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wähle dein Experiment – Siegerliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Choose your experiment – List of winners

  ilo.elettra.trieste.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tragen Sie sich auf der Siegerliste des Grand Prix HEROIC LAND ein!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heroicland.com as primary domain	Write your name on the list of champions at the HEROIC LAND Grand Prix!

  xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Siegerliste wird länger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain	The list of winners is getting longer

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wähle dein Experiment – Siegerliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Choose your experiment – List of winners

  sms-scheduler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siegerliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feminalise.com as primary domain	Results

  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nachdem die Dauerfavoriten Florian Thönneßen und Brigitte Krings in diesem Jahr nicht am Start waren, konnten sich nun andere Alumni in die Siegerliste eintragen: Bei den Herren setzte sich Mathias Schumacher durch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain

Every year the Lousberlauf casts a spell over numerous athletes.  Since 2002, RWTH Aachen alumni have participated in their own team and determine their best runners in a separate judging. After the long time favorites Florian Thönneßen and Brigitte Krings did not participate this year, other alumni could finally enter their names in the winner list: Mathias Schumacher pushed through for the men. Kathrin Borggrebe won the competition among the alumnae.

  aili.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.03.2017 | Schon zum sechsten Mal kommt der sympathische Publikumsliebling aus Südafrika nach Hannover. Dreimal konnte er sich bislang in die Marathon-Siegerliste eintragen, zweimal auf den Straßen der [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathon-hannover.de as primary domain	04.05.2012 | Course records will be the target in both the men’s and the women’s race of the TUI Hanover Marathon, which will be staged on Sunday. A group of Kenyans and Ethiopians are the ones capable to break the [...]

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	24 – Casey Stoners Sieg in Katar war sein 24. Triumph in der Königsklasse. Damit liegt er nun gleichauf mit Wayne Rainey auf Rang sieben der Siegerliste aller Zeiten. Ein weiterer Sieg und er würde mit den Grand Prix-Siegen von Kevin Schwantz gleichziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	37 – With Álvaro Bautista being unfit to race, the Qatar Grand Prix was the first time in 37 years with no Suzuki lining up on the grid. The last time was at the 1974 German Grand Prix at the Nurburgring – a race which was boycotted by the top riders on safety grounds and had only seven starters.

  gemeente.groningen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nur die Open Championship und die U.S. Open sind noch länger dabei. In die Siegerliste trugen sich große Namen wie Lee Trevino (1977, 1979), Greg Norman (1984, 1992), Tiger Woods (2000) und Vijay Singh (2004) ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-golfsport.com as primary domain

The RBC Canadian Open organized by Golf Canada is a professional golf tournament held in Canada, first played 112 years ago in 1904. The Canadian Open is the third oldest continuously running tournament on the PGA Tour, after The Open Championship and the U.S. Open. Some of the great players of all-time have won the Canadian Open including Lee Trevino (1977 & 1979), Greg Norman (1984 & 1992), Tiger Woods (2000) and Vijay Singh (2004). Glen Abbey Golf Club was designed in 1976 by Jack Nicklaus and has hosted a record 27 Canadian Opens. BMW is "Platinum Partner".

  www.graduatecenter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn ich genauer weiß, welche Branche für mich in Frage kommt, lohnt es sich, im Internet zu recherchieren, direkt bei den Firmen, bei der Datenbank REGISonline.de (http://regisonline.de/de/region/kreise_staedte/) oder beim Portal Great Place to work (http://www.greatplacetowork.de/siegerliste-banib-2014).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graduatecenter.org as primary domain

Many job advertisements can be found directly on the websites of companies. There, you learn a lot about the mission statement of companies and their current and planned projects. You can also find valuable information and data on companies on the portal Make it in Germany.com (http://www.make-it-in-germany.com/). There, you can find detailed information with regard to each federal state. The Chamber of Commerce also offers company searches; however, there is a charge for this service.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jänner 2015 - Toni Sailer, Ingemar Stenmark, Jean-Claude Killy, Alberto Tomba, Hansi Hinterseer, Marcel Hirscher und Felix Neureuther – die ganz Großen des Skisports schmücken seine Historie und haben am Ganslernhang in Kitzbühel Skigeschichte geschrieben. Seit 1931 der erste Hahnenkamm-Slalom stattfand, haben sich zahlreiche Skilegenden in der Siegerliste verewigen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

January 2015 - Toni Sailer, Ingemar Stenmark, Jean-Claude Killy, Alberto Tomba, Hansi Hinterseer, Marcel Hirscher and Felix Neureuther – the biggest names in skiing have given the sport a rich past and have made skiing history on the Ganslernhang in Kitzbühel. Since the first Hahnenkamm Slalom took place in 1931, numerous skiing legends have had their names added to the list of champions. For slalom skiers, there was and is nothing greater than racing to victory during the Hahnenkamm weekend in front of thousands of enthusiastic spectators. The slalom artists have now been immortalized by an art project on the legendary Ganslernhang itself. Each Hahnenkamm Race has a poster dedicated to it on one of the chairs of the four-seater chairlift. These posters provide information about the victorious nation and the winning time as well as an interactive QR code that takes visitors directly to details of the winner. The project has turned the Ganslern lift into a gallery of historical art posters. LEITNER ropeways is using this exciting campaign to emphasize its close and long-standing cooperation with Bergbahn AG Kitzbühel and the Hahnenkamm slaloms.

  www.custom-bedding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im zweiten Rennen gab es dann einen ganz besonderen Sieger. Norbert Leitner hatte im Qualifying nicht mal eine Rundenzeit setzen können. Doch die drei Runden im Rennen spulte er fehlerfrei ab, und so konnte auch er sich in die Siegerliste eintragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raceroom.com as primary domain

At the Nordschleife, things got even more challenging. Nikita Shaposhnik started off the event with becoming the first repeat winner, taking the Division 2 race once again. For the top class, EURONICS Gaming’s Julian Kunze went into the round as the big favourite and the fastest man on pre-qualifying. But in the actual qualifying session, Jan Stange took his first pole of the season. Stange, Dornieden and Kunze battled for the lead, but coming up to the tricky Wehrseifen section, it all went wrong for Kunze who crashed out. Stange was looking like the winner, but then he made a mistake at Schwedenkreuz on the final lap, which allowed Dornieden to take his first win of the season. 2nd place went to Austrian newcomer Kevin Siggy Rebernak ahead of the recovering Stange. On the reverse grid, there was a miracle victory. Norbert Leitner didn’t even manage to set a laptime in the qualifying session and started all the way from the back. But in the second race, he made no mistakes whatsoever, and claimed the victory after 3 laps of the Green Hell.