siehe diesbezüglich – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   13 Domains
  dsrproject.com  
Siehe diesbezüglich auch die Durchführung unterschiedlicher Messungen im Bereich EMV / Lärm / Wiegen der Achslasten usw.
Also refer to the execution of various readings regarding EMC / Noise / Axle loads, etc.
  3 Hits www.qbs.fr  
Siehe diesbezüglich die Auswirkungen des PNR-Urteils: Urteil des Gerichtshofs vom 30. Mai 2006, Europäisches Parlament gegen Rat (C-317/04) und Kommission (C-318/04), verbundene Rechtssachen C-317/04 und C-318/04, Slg.
"terrorist offences" means the offences under national law, referred to in Articles 1 to 4 of the Council Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism11;
  3 Hits simp1e.com  
Die Antragschrift ist entweder als Einschreiben an die Kanzlei des Staatsrats, rue de la Science 33 in 1040 Brüssel, oder nach dem elektronischen Verfahren (siehe diesbezüglich die Rubrik 'e-Verfahren' auf dieser Website) zu senden.
The application has to be sent to the Registry of the Council of State, rue de la Science 33, 1040 Brussels, either by registered mail, or by using the electronic procedure (for more details, see the ‘e-Procedure’ tab on this website). If the application is sent by registered mail, the original application always has to be accompanied by three certified copies and a supplementary copy for each opposing party. The actions for annulment must be lodged within a rather short period of sixty days after publication, notification, or noticing of the decision.
  discmedi.com  
Es stehen Ihnen hinsichtlich Cookies drei Möglichkeiten offen: In den Browser-Einstellungen können Sie festlegen, ob Cookies immer akzeptiert werden sollen, ob eine Warnmeldung erscheinen soll, wenn ein Cookie angelegt wird oder ob Cookies immer abgelehnt werden sollen. Siehe diesbezüglich das Handbuch zu Ihrem Browser.
In this context, KOMPRENI installs some cookies during visits of certain pages of our website. A cookie is a small data unit, which is saved on your computer as a file. Of course, we will neither use the data collected during this procedure to personally identify you. As regards cookies, you have three choices: In your browser settings you can determine whether cookies are always accepted, whether a warning should appear when a cookie is installed or whether cookies should always be rejected. Please see your browser's handbook on this topic.
  3 Hits www.yzu.edu.tw  
Die Antragschrift ist entweder als Einschreiben an die Kanzlei des Staatsrats, rue de la Science 33 in 1040 Brüssel, oder nach dem elektronischen Verfahren (siehe diesbezüglich die Rubrik 'e-Verfahren' auf dieser Website) zu senden.
The application has to be sent to the Registry of the Council of State, rue de la Science 33, 1040 Brussels, either by registered mail, or by using the electronic procedure (for more details, see the ‘e-Procedure’ tab on this website). If the application is sent by registered mail, the original application always has to be accompanied by three certified copies and a supplementary copy for each opposing party. The actions for annulment must be lodged within a rather short period of sixty days after publication, notification, or noticing of the decision.
  www.epo.org  
Für eine ausreichende Offenbarung braucht die Patentschrift nicht in allen Einzelheiten vorzuschreiben, wie der Fachmann nach der angegebenen Lehre zu handeln hat, wenn sich diese Einzelheiten aus dem Gattungsbegriff der Patentansprüche und auch dem Allgemeinwissen als bekannt und naheliegend ergeben (siehe diesbezüglich auch F-III, 1 und F-IV, 4.5).
For the purposes of sufficient disclosure the specification does not need to describe all the details of the operations to be carried out by the person skilled in the art on the basis of the instructions given, if these details are well-known and clear from the definition of the class of the claims or on the basis of common general knowledge (see also F-III, 1 and F-IV, 4.5).
  3 Hits insap.ac.ma  
Die Antragschrift ist entweder als Einschreiben an die Kanzlei des Staatsrats, rue de la Science 33 in 1040 Brüssel, oder nach dem elektronischen Verfahren (siehe diesbezüglich die Rubrik 'e-Verfahren' auf dieser Website) zu senden.
The application has to be sent to the Registry of the Council of State, rue de la Science 33, 1040 Brussels, either by registered mail, or by using the electronic procedure (for more details, see the ‘e-Procedure’ tab on this website). If the application is sent by registered mail, the original application always has to be accompanied by three certified copies and a supplementary copy for each opposing party. The actions for annulment must be lodged within a rather short period of sixty days after publication, notification, or noticing of the decision.
  3 Hits life-globe.com  
Die Antragschrift ist entweder als Einschreiben an die Kanzlei des Staatsrats, rue de la Science 33 in 1040 Brüssel, oder nach dem elektronischen Verfahren (siehe diesbezüglich die Rubrik 'e-Verfahren' auf dieser Website) zu senden.
The application has to be sent to the Registry of the Council of State, rue de la Science 33, 1040 Brussels, either by registered mail, or by using the electronic procedure (for more details, see the ‘e-Procedure’ tab on this website). If the application is sent by registered mail, the original application always has to be accompanied by three certified copies and a supplementary copy for each opposing party. The actions for annulment must be lodged within a rather short period of sixty days after publication, notification, or noticing of the decision.
  3 Hits www.fmgandra.com  
Die Antragschrift ist entweder als Einschreiben an die Kanzlei des Staatsrats, rue de la Science 33 in 1040 Brüssel, oder nach dem elektronischen Verfahren (siehe diesbezüglich die Rubrik 'e-Verfahren' auf dieser Website) zu senden.
The application has to be sent to the Registry of the Council of State, rue de la Science 33, 1040 Brussels, either by registered mail, or by using the electronic procedure (for more details, see the ‘e-Procedure’ tab on this website). If the application is sent by registered mail, the original application always has to be accompanied by three certified copies and a supplementary copy for each opposing party. The actions for annulment must be lodged within a rather short period of sixty days after publication, notification, or noticing of the decision.
  3 Hits www.conseil-etat.be  
Die Antragschrift ist entweder als Einschreiben an die Kanzlei des Staatsrats, rue de la Science 33 in 1040 Brüssel, oder nach dem elektronischen Verfahren (siehe diesbezüglich die Rubrik 'e-Verfahren' auf dieser Website) zu senden.
The application has to be sent to the Registry of the Council of State, rue de la Science 33 – 1040 Brussels, either by registered mail or by using the electronic procedure (for more details, see the ‘e-Procedure’ tab on this website). Appeals in cassation are to be lodged within thirty days from the day notice was given of the decision.
  3 Hits www.raadvanstate.be  
Die Antragschrift ist entweder als Einschreiben an die Kanzlei des Staatsrats, rue de la Science 33 in 1040 Brüssel, oder nach dem elektronischen Verfahren (siehe diesbezüglich die Rubrik 'e-Verfahren' auf dieser Website) zu senden.
The application has to be sent to the Registry of the Council of State, rue de la Science 33, 1040 Brussels, either by registered mail, or by using the electronic procedure (for more details, see the ‘e-Procedure’ tab on this website). If the application is sent by registered mail, the original application always has to be accompanied by three certified copies and a supplementary copy for each opposing party. The actions for annulment must be lodged within a rather short period of sixty days after publication, notification, or noticing of the decision.