sierte – English Translation – Keybot Dictionary

  69 Hits www.wu.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services für Studi­en­in­ter­es­sierte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain	Ser­vices for pro­spect­ive stu­dents

  www.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studien­interes­sierte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h-brs.de as primary domain	Safety and Security Research Institute

  www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	automati­sierte Kosten­abrechnung und Zeiter­fassung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Automated expenses & timesheets

  13 Hits friendsoflibraryandarchivescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anony­mi­sierte Daten können zu Markt­for­schungs­zwecken gene­riert und genutzt werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comatch.com as primary domain	Anony­mised data can be gene­rated and used for market rese­arch

  www.casa-orbeta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reduzieren Sie unproduktive Arbeitsschritte, vermeiden Sie Doppelarbeiten und beschleu - nigen Sie Ihre Bestellabwicklung – Jedox vereinfacht kollaborative Prozesse durch Workflowunterstützung und die automati - sierte Zusammenführung dezentraler Daten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informatec.com as primary domain	More than 100,000 users in over 120 countries rely on Jedox. Airbus, Allianz, Bobcat, BP, and Mercedes-Benz trust Jedox. Invest in a solution that delivers repeated paybac

  www.aselsan.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kapitalgewinne aus der Veräusserung oder Liquidation sowie nicht reali- sierte Wertsteigerungen von Betei- ligungen an in- oder ausländischen juristischen Personen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atu.li as primary domain	Repayments under article 307 of the Criminal Code (Strafgesetzbuch) (= corruption of public officials and similar offences)

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sierte die Arbeit, schöne Dinge, etwas beson-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	has already passed, from every corner of the

  www.citavi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Citavi erfahren Sie, wie man sein Wissen strukturiert und wel­chen Spaß gut organi­sierte Arbeit macht. Die ideale Studien­vor­berei­tung ist Citavi Free.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citavi.com as primary domain	Citavi makes schoolwork fun. Learn how to find sources and cite them properly, how to structure and expand your knowledge, and how much fun your work can be when it's organized. The ideal preparation for your studies is Citavi Free.

  www.sapmaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Gesund­heitssektor liegt im Zentrum gesell­schaftlicher und wirt­schaftlicher Entwick­lungen. Diese speziali­sierte Form der Produkt­gestaltung hat - noch mehr als sonst im Design - den Menschen im Fokus, also Patienten und das bedie­nende Fach­personal im Gesund­heits­wesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werksdesign.de as primary domain	The health sector is at the heart of social and economic developments. Even more than is usually the case in design operations, this specialised form of product design focuses specifically on people, in other words patients and the health care professionals who look after them.

  www.astrophysik-potsdam.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Immer größere Spiegel produ­zieren immer schärfere und tiefere Bilder kos­mischer Objekte. Inter­nationale Teams invest­ieren viele Jahre oder sogar Jahr­zehnte, um speziali­sierte Instru­men­tierung für Tele­skope auf der Erde und im Welt­raum zu entwickeln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astrophysik-potsdam.de as primary domain

It would be impossible to plan and build today´s large astronomical ob­ser­va­tories without counting on the inter­national network that is so typical for astronomy. And in astronomy, bigger is often indeed better. Increasingly large mirrors produce increasingly sharper and deeper images of cosmic objects. International collaborations invest many years or even decades to develop specialized instrumentation for telescopes on Earth and in space.

  www.taste-hotels.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Semi-formale Modellierungssprachen, wie UML oder SysML, sowie simulationsba-sierte Modellierungssprachen wie Matlab/Simulink/Simscape oder Modelica unter-stützen die interdisziplinäre Systementwicklung, so dass am Ende der interdisziplinären Systementwicklung Produkteigenschaften durch virtuelle Tests gezielt überprüft werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plmportal.org as primary domain

Semi-formal modeling languages such as UML or SysML and simulation-based modeling languages such as Matlab/Simulink/Simscape or Modelica support the interdisciplinary system development, so that at the end of the interdisciplinary system development specific product properties can be verified by virtual testing. So far there is no consistent data and information exchange between the model-based system specification, the first simulations and the corresponding disciplines. An incremental and integrated verification of properties through virtual testing requires the modeling of requirements and the definition of test scenarios.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zum 7 Fahrminuten entfernten Flughafen Hamilton Island wird ein kostenfreier Flughafentransfer angeboten. Das klimati...sierte Apartment mit 3 Schlafzimmern verfügt über einen Balkon, auf dem Sie Pool- und Meerblick genießen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Stunning sea views of beautiful Hamilton Island will greet you when you stay at Edge Apartments. Start your day with a swim in the beautiful outdoor infinity pool, or enjoy a relaxing soak in the hot tub. Guests can explore the island with use of a free golf buggy. Edge Apartment is a 3-minute drive from both Hamilton Island Marina and Wildlife Park Hamilton Island. Hamilton Island Airport is a 7-minute drive away, guests enjoy free airport transfers. The air-conditioned 3-bedroom apartment feat...ures a balcony where you can enjoy views over the pool and ocean. It offers a fully equipped kitchen and indoor/outdoor dining areas. The lounge area is equipped with a satellite TV and DVD player for your entertainment. There are also laundry facilities.

  11 Hits www.deleatur.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit den Schlag­worten Leichtbau und Elek­tro­mo­bi­lität wirkt die Auto­mo­tive-Branche auch auf den Chemie-Sektor ein. Der anvi­sierte Metal­ler­satz durch poly­mere Werk­stoffe setzt eine Stabi­li­täts­stei­ge­rung von Auto­mo­bil­teilen, die aus Polyamid gefer­tigt werden, voraus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brueggemann.com as primary domain

The mega­trends of the future are quickly defined. With the key ideas of light­weight construc­tion and elec­tro­mobility, the auto­motive industry is also affecting the chem­ical sector. The envis­aged replace­ment of metal with poly­meric mater­ials requires an increase in the stability of auto­motive parts which are made of poly­amide. And poly­mers with more fiber­glass filler that still flow well and are easy to process. An ostens­ible contra­dic­tion Brügge­mann tries to resolve. Recyc­ling and sustain­ab­ility are also major topics in chem­istry. Dr. Mark and Dr. Bergmann do not see this as a contra­dic­tion. To estab­lish plastic as a valu­able material in the true sense, which – once recycled – can be completely reused: This goal drives Brügge­mann forward. Ecolo­gical issues of the future can only be imple­mented with intel­li­gent chem­istry. Of this, Dr. Klaus Bergmann is sure.

  6 Hits www.activeholidays.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier­­zu ge­­hören gerade auch Unter­­nehmen wie Game­forge aus Karls­­ruhe, das zu den weltweiten Markt­füh­­rern für inter­net­ba­­sierte Browser-Spiele zählt, so­­wie Ent­­wicklungs­studios wie Acony aus Villingen-Schwenningen oder TriCAT aus Ulm mit seinen virtuellen Lern- und Train­­ings­­lösungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain

Future challenges: promoting talent, linking sectors, driving innovations. In order for Baden-Württemberg’s crea­tive sector to continue to gain impetus, it is important now to select the right strategic direction, and support for crea­­tive, inno­vative talent is one of the most important tasks in this context. For this reason, Baden-Württemberg’s innovation agency for IT and media, the MFG Baden-Württem­­berg, is helping students to imple­­ment excellent interdisciplinary IT and media projects with the Karl Steinbuch Bursary. One current example is the PATRONUS project of Alexander Schwende, a student at the Karlsruhe Institute of Tech­­nology (KIT). With the help of this system, safe surroundings can be set up in residences of patients suffering from dementia.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In atemberaubender Geschwindigkeit verwandelten sich die Straßenzüge, die die Demonstration pas­sierte, in bemalte Zonen. Im Schutz der Demo wurde die Stadt in ein Meer von Zeichen getaucht: Schablonengrafittis, politische Parolen, Plakate, Aufkleber, Hinweise auf Websites, Beschriftungen von Zebrastreifen, kontextualisierende Wandmalereien, hier und da kommentiert durch performative Aktio­nen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

On the evening of 1 May 2004, about ten thousand demonstrators progressed from the central square of the university through the city to the beach of Barceloneta: sans-papiers and migrants, autonomous activists, political activists from left-wing and radical leftist unions and parties, art activists, precariously employed and cognitive workers of all kinds, who are just working on calling themselves precari@s. Like an accelerated version of the practices of Reclaim the Streets, a stream of dancing, chanting and painting people flowed through the inner city of Barcelona. This stream – as the yellow press newspapers would argue – left a trail of havoc through the city. Yet this had nothing to do with the familiar anti-globalist rituals of disinhibition and transgression, for instance "removing the glass" from banks – that occurred in Barcelona too, but only as a marginal phenomenon – or riots between militants and the police.[6] The reappropriation of the street took place here mostly as a new arrangement of the mixed interweaving of bodies and signs in a terrain where action and representation blur.[7]

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In atemberaubender Geschwindigkeit verwandelten sich die Straßenzüge, die die Demonstration pas­sierte, in bemalte Zonen. Im Schutz der Demo wurde die Stadt in ein Meer von Zeichen getaucht: Schablonengrafittis, politische Parolen, Plakate, Aufkleber, Hinweise auf Websites, Beschriftungen von Zebrastreifen, kontextualisierende Wandmalereien, hier und da kommentiert durch performative Aktio­nen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

On the evening of 1 May 2004, about ten thousand demonstrators progressed from the central square of the university through the city to the beach of Barceloneta: sans-papiers and migrants, autonomous activists, political activists from left-wing and radical leftist unions and parties, art activists, precariously employed and cognitive workers of all kinds, who are just working on calling themselves precari@s. Like an accelerated version of the practices of Reclaim the Streets, a stream of dancing, chanting and painting people flowed through the inner city of Barcelona. This stream – as the yellow press newspapers would argue – left a trail of havoc through the city. Yet this had nothing to do with the familiar anti-globalist rituals of disinhibition and transgression, for instance "removing the glass" from banks – that occurred in Barcelona too, but only as a marginal phenomenon – or riots between militants and the police.[6] The reappropriation of the street took place here mostly as a new arrangement of the mixed interweaving of bodies and signs in a terrain where action and representation blur.[7]

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Dr. Chan hat einmal gesagt, dass die Europäische Region der WHO ein besonderer Ort in der WHO ist, weil viele innovative Ideen zur primären Gesundheitsversorgung und zu anderen Themen hier geboren und gepflegt wurden. Die Generaldirektorin fuhr dann fort und zählte die vielen innovativen Initiativen auf, die in dieser Region ergriffen wurden, damit der sektorübergreifende Ansatz gelingt. Sie waren damals alle für die gesamte Welt neu und brachten uns ein Stück voran. Ich versichere unseren Mitgliedstaaten, dass ich – gemeinsam mit den Bediensteten des Büros, die für eine wissensba-sierte Organisation wie die WHO einen großen Aktivposten bedeuten – alles in meiner Macht stehende dafür tun werde, dass die Region auch in Zukunft eine Vorreiterrolle auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheit wahrnimmt.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

In her address to delegates at the Regional Committee, Mrs Jakab pledged to move the health agenda forward within WHO and bring the WHO European Region of 53 Member States together. “I am looking forward to working with every single state in the Region. I will do everything I can to make sure the WHO Regional Office for Europe remains a strong centre with a leading role in both health policy and public health, which works in full partnership in Europe but also globally, as well as, of course, in partnership with the European Union for the benefit of the whole Region and WHO.” She also stressed her commitment to strengthen the collaboration with WHO headquarters under the leadership of Dr Margaret Chan. “Dr Chan once said that the WHO European Region has a special place within WHO, because many innovative ideas on primary health care and others were produced and nourished there. The Director-General then went on to list many of the innovative initiatives that were pioneered in this Region to make the multisectoral approach work. All were new for the whole world and were steps forward at that time. I pledge to our Member States that – together with the staff of the Office, which is an asset in a knowledge-based organization such as WHO – I will do everything in my power to ensure that this Region continues to provide leadership in public health.”