sind eine echte – English Translation – Keybot Dictionary

  www.ipotdesign.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gottschild Besäumsysteme sind eine echte Alternative zum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gottschild.de as primary domain	Gottschild trimming systems are a real alternative to

  cannafair.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auch die beste Einkaufsstrategie bietet keine absolute Beschaffungssicherheit: Akute Probleme beim Hersteller oder in der Lieferkette, ob durch höhere Gewalt oder sich wandelnde Märkte, sind eine echte Gefahr für die laufende Produktion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4source.de as primary domain

Even the best purchase strategies do not guarantee absolute procurement security. Acute problems at the manufacturer’s end or in the supply chain, whether caused by force majeure or due to changing markets, are a real threat to ongoing production. As the “component emergency service”, 4Source is able to fully utilise its strengths as an independent, globally networked distributor. Thanks to structured, worldwide special research, it is possible to achieve above-average search successes within the shortest period of time, even for components which are currently not supplied via conventional distribution channels.

  www.expertsmarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Weinberge von La Geria auf der Kanareninsel Lanzarote sind eine echte Augenweide. Früher schützte man jeden einzelnen Weinstock durch eine von Hand errichtete Mauer aus Lavasteinen vor dem Wind. Doch in den letzten Jahren verfällt die Region zusehends, da die Winzer ihr Land verlassen und ihre Reben vernachlässigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuicarefoundation.com as primary domain

The vineyards of La Geria on the Canary island of Lanzarote are a treat for the eyes. Traditionally each vine was protected by a hand-built wall of lava rocks to shield it from the wind. But over the past five or six years the region has come under threat as farmers abandon the land and the vines have been neglected. TUI Care Foundation supports a project to preserve this cultural heritage of traditional winemaking, by developing ecological winemaking on the island and providing locals with disabilities new opportunities for employment.

  4 Hits www.iporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den Geschmack und Duft der besten Bio Parmesan Flakes, in Beuteln von 10 g. Die Bio Parmigiano Reggiano ist ein qualitativ hochwertiger Käse direkt in den Bergen von unserer Käserei Casello 417 produziert. Die Flakes, dünnen unregelmäßigen Blättern, sind eine echte Alternative zu Käse, eine Extranote verleihen Ihre Rezepte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalter.it as primary domain

All the flavour and fragrance of the best grated organic Parmigiano Reggiano PDO cheese in flakes, packaged in single-serving sachets of 10 g. Our organic Parmigiano Reggiano is a high-quality cheese which is produced directly in our mountain dairy (Reg. n.417). The flakes, in a thin and irrregular shape, are a valid alternative to the grated cheese and for the food and catering industry that want to use a a grated cheese with an unique aroma and taste as an ingredient in the preparation of their recipes. Our sachets, packaged in a protective atmosphere, are ideal to be placed inside packages of ready meals or in combination with dishes of canteens and catering.

  www.jiaxin-sz.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besonders Rückenschmerzen sind eine echte Volkskrankheit. Nicht nur die Behandlung verletzungsbedingter Schmerzen gehört also zu unserem Fachgebiet, wir therapieren auch chronisch auftretende Schmerzen des Bewegungsapparates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzomed.de as primary domain

Backpain is very common. We not only specialise in the treatment of pain caused by injuries, but we also provide treatments for chronic pain of the locomotor system. An accurate diagnostics and root cause analysis is very important here so that we can recommend suitable therapy - our spectrum ranges from medicine-based treatment to manual therapy, electrical therapy and physiotherapy to alternative applications.

  digicult.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Apropos Schneckeneier oder Schneckenperlen, wie sie am Gugumuck Hof genannt werden – diese werden ebenfalls gewonnen und sind eine echte Delikatesse. Viele Feinschmecker aus dem In- und Ausland schwören auf die Schnecken vom Gugumuck Hof – diese werden rein biologisch ernährt, bevorzugt mit frischen Gemüsepflanzen aus eigenem Anbau, ergänzt wird mit Getreide und Kalk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wienproducts.at as primary domain

Speaking of snail eggs or snail pearls, as Gugumuck calls them – these are also harvested here and truly exquisite. Many epicureans at home and abroad swear by the Gugumuck snails – they are fed only organic food, preferably fresh vegetables grown at the farm, supplemented with grain and chalk. Snail meat has – and only a few people know this – twice as much protein as beef, but snails require 85% less feed than cows per kilogram of muscle meat when bred.

  www.royalfloraholland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die sich wiegenden Ähren sind eine echte Sommerattraktion, aber auch im Winter, wenn sie mit Reif und Schnee bedeckt sind, können sie äußerst attraktiv sein. Federborstengras ist ein horstbildendes Gras mit länglichen, flachen Blättern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalfloraholland.com as primary domain	Fountain grass is in the spotlight in September as the Garden Plant of the Month. 'Garden Plant of the Month' is an initiative by Thejoyofplants.co.uk. Growers and horticultural specialists from the floriculture sector select a garden plant every month at the request of Thejoyofplants.co.uk in order to inspire and enthuse.

  aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach anfänglicher Skepsis könne er immer mehr Kunden für seine Dienstleistung gewinnen. „Wir sind eine echte Alternative zu Hebebühne oder Baugerüst“, betont Schüssler, der Proseil im Jahr 2008 in Heidelberg gründete.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

After some initial skepticism, he successfully acquired more and more customers for his services. “We are a real alternative to lifting platforms or scaffolds”, emphasizes Schüssler. He founded Proseil in Heidelberg in 2008. Proseil now maintains branches in Frankfurt am Main and Darmstadt. Industrial climbers have to be able to rely on each other completely, emphasizes the man from Mannheim. Never working alone, trust in their partners and naturally high-quality equipment – these are all essential for this risky job.

  2 Hits zitapanzio.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argumentiert, und auf der Grundlage praktischer Erfahrung, diese Verleumdungen sind eine echte Herausforderung für die humanistischen Ideale der Revolutionäre, die die Lebensfähigkeit eines ethischen und egalitären Gesellschaft erweisen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition-originale.com as primary domain	Despite its virulence, such as a text Sanadon is therefore not a blind defense of colonial privileges. Argued and based on practical experience, these libels are a real challenge for the humanist ideals of the revolutionaries, which will prove the viability of an ethical and egalitarian society.

  www.hotel-waanders.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieser Kunde füllt unter anderem Essigprodukte ab, die je nach Säuregehalt unterschiedlich stark schäumen. Und diese stark schäumenden Flüssigkeiten sind eine echte Herausforderung. Bisher war es so: Der Füller wurde immer auf das am stärksten schäumende Produkt ausgelegt – Produkte, die weniger stark schäumen mussten dann aber genauso langsam wie die kritischsten Produkte abgefüllt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.krones.com as primary domain

In the Netherlands, for example, at the Burg Groep. This client bottles products like vinegar, which foam with differing degrees of severity, depending on the acid content involved. And these severely foaming liquids are a real challenge. The standard practice up to now was this: the filler was always designed to cope with the most severely foaming product – products that foam less severely, however, then had to be filled just as slowly as their most critical counterparts.

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die "Deutsche Bank Awards for Creative Enterprises" sind eine echte Erfolgsgeschichte: Seit 1993 wurden bereits 165 Projekte von jungen britischen Kreativen gefördert. Jetzt stehen die diesjährigen Gewinner fest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

The "Deutsche Bank Awards for Creative Enterprises" are a real success story. Since 1993, a total of 165 projects developed by young British creative people have received awards. This year's winners were recently announced. The recipients range from the photographers Clare Bottomley and Nikolas Ventourakis to the experimental acrobatic group Barely Methodical Troupe to Ahoy! Animation, a collective that makes animated films.

  www.sveikilangai.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freh kommentiert: "Prozessautomation hat für einen glatten Ablauf gesorgt, der wiederum das Besuchererlebnis verbesserte. Bis zu 500 Besucher standen zeitweise vor der Attraktion Schlange. Die AV Stumpfl Module sind eine echte Innovation, die interaktive Fahrgeschäfte sicher verändern werden."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avstumpfl.com as primary domain	Freh adds: “Process automation has ensured smooth-running which in turn enhanced the visitors’ experience – of which there were record numbers, with up to 500 people queuing for the attraction at times. AV Stumpfl’s modules are a true innovation which will likely transform interactive rides for the attraction business.”

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fast Fashion, Private Label-Produkte und Markenlabels sind eine echte Herausforderung. PTC FlexPLM bietet die umfassendsten PLM-Funktionen speziell für den Einzelhandel, bewährt bei über zwei Dritteln der führenden Unternehmen im Einzelhandel und in der Konsumgüterindustrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Define the seasonal direction of your products and materials based on real-time trends and competitive insights. Design and manage product concepts as well as ensure your team meets product requirements and cost targets.

  castellsimmerscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neben Wanderungen und Fahrradtouren durch die Natur ist die Ornithologie Davids großes Steckenpferd. Seine Aufgeschlossenheit und umfassenden Kenntnisse im Bereich Flora und Fauna sind eine echte Bereicherung für NATUCATE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain

David is our expert when it comes to biology. He makes sure, that we always provide you with accurate background information on our projects. During his studies in biology he was able to gain profound expertise which contributes gainfully to his work at NATUCATE. Longer stays abroad in France and China as well as trips to Spitsbergen, Slovenia and the Canary Islands gave him the opportunity to gain valuable insights into many different cultures. Apart from nature hikes and biking tours David has a passion for ornithology. His openmindedness as well as know-how in the field of flora and fauna are an enrichment for NATUCATE.

  2 Hits www.mariapfarr.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Santa-Clotilde-Gärten liegen in einer schönen Gegend, auf der Höhe einer Klippe, mit beeindruckender Aussicht über das Meer. Sie sind eine echte Widerspiegelung der Einstellung des neunzehnten Jahrhunderts in Katalonien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albaseleqtta.com as primary domain	A Garden between Heaven and Earth. Santa Clotilde Gardens are located in a beautiful spot, on top of a cliff with stunning views over the sea. They are a true reflection of the nineteenth century spirit of Catalonia. It has sculptures and fountains which have been declared a cultural property...

  3 Hits www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bahnhöfe, Flughäfen, Spitäler, Schulen - Verkaufsautomaten sind eine echte Alternative zu klassischen POS und bieten ein großes Angebot an Produkten, die rasch gekauft und auf unterschiedliche Weise bezahlt werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain

In railway stations, airports, hospitals, and schools, vending machines are a valid alternative to the classic POS. They offer a wide selection of products that can be purchased quickly, using different methods of payment. Thanks to its proven system flexibility, TCPOS easily integrates with the most common management applications for vending machines and provides a simple and intuitive graphical user interface, useful to speed up sales processes.

  2 Hits www.vladimir-ghika.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	auch die Gnocchi mit Asiago-Käse g.U. und saisonalen Steinpilzen sind eine echte gastronomische Vortrefflichkeit! Paniert und frittiert, mit Speckscheiben, sind sie als Finger Food eine perfekte Beilage zum Aperitif!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammaemma.it as primary domain	Potatoes are known for their potassium, vitamin C and complex carbohydrate content. These potato maccheroni are easy to digest and quick to prepare right in the pan, just add your favourite sauce and half a glass of water, mixing all for

  www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hausfrauen, Sterneköche, Touristen – auf dem Boqueria-Markt trifft man sie alle. Dichtes Gedränge herrscht hier vor allem bei Pinotxo, dem Stand von Juanito Bayen. Der Mann mit der Fliege gilt als lokale Berühmtheit. Seine Tapas sind eine echte Offenbarung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain	Homemakers, master chefs, tourists – you will see them all at the Catalonian capital’s Boqueria market. The place is always crowded, especially in front of Pinotxo, Juanito Bayen’s stall. The man with the signature bow tie is a local celebrity for tapas that are a veritable revelation.

  www.lps.ens.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freie, community-gepflegte Daten wie die aus dem OpenStreetMap-Projekt sind eine echte Alternative zu dem, was die Großen der Branche anzubieten haben. Sie sind nicht nur kostenlos lizenztechnisch viel weniger eingeschränkt als andere Angebote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geofabrik.de as primary domain	Free, community-maintained data like that produced by the OpenStreetMap project is a real alternative to the offerings of the trade's top players. Such data is not only free of charge, but also comes with fewer license restrictions than other offers.

  2 Hits www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ferienwohnungen und Ferienhäuser auf der Riviera Umag sind eine echte Wahl für diejenige, die eine günstige, und angenehme Unterkunft für ihren Urlaub in Istrien suchen. Wenn Sie Ihren Haustier auch mitbringen möchten, haben wir für Sie Ferienwohnungen in welchen Haustiere willkommen sind, ausgesondert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Apartments and holiday houses in Umag Riviera are perfect choice if you're looking for good and cheap accommodation for your summer holidays in Istria. If you're planning to bring your pet along, check out our pet-friendly apartments.

  www.europejski-nakaz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ja, wir sind eine echte Firma mit einem Büro in der Nähe von Bern - der Hauptstadt der Schweiz. Wir haben ein «Kern-Team» vor Ort, arbeiten aber auch mit einem Team von Freelancern aus verschiedenen Ländern zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmademarketing.com as primary domain	Yes, we're a real company based in a nice office near the capital of Switzerland, Berne. We have a «core team» working here in Switzerland, but we also have a team of freelancers from different parts of the world.

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel verfügt über 47 Zimmer, die modern und gemütlich gleich sind ... eine echte Basis für Ihren Aufenthalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain	The hotel boasts 47 rooms that are modern and cozy alike... a real base for your stay.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die ZOOM-Nachrichten, vor kurzem in MADERALIA SELECTION vorgestellt, lassen Sie einen Unterschied machen, und sind eine echte Inspirationsquelle für Architekten Tischler, interioristas, und Fachhandel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	The ZOOM news, recently presented in MADERALIA SELECTION, let make a difference and are a real source of inspiration for architects carpenters, undertake , and specialist retailers.

  www.nauticonuria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die MOLOTOW GRAFX Aqua Ink Pump Softliner Marker sind eine echte Revolution in Sachen Aquarellieren und Colorieren! Die Ready-To-Use Marker…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine layup.ch as primary domain	The MOLOTOW GRAFX Aqua Ink Pump Softliner Marker are a real revolution for colorizing and all applications in watercolor. The…

  www.blaslahof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Additive Fertigungsverfahren sind eine echte Alternative zu klassischen Verarbeitungstechniken und haben eine konstruktionsoptimierte und kosteneffektive Fertigung von…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viscotec.de as primary domain	Additive manufacturing processes are a great alternative to classical processing techniques and aim at a constructionally optimized and cost-effective production of components…

  2 Hits acn.t-dash-erex.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LED PAR38 Lampen sind eine echte Alternative für die PAR38 Halogenlampen. LED PAR38 Lampen liefern enorme Energieeinsparungen....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svetila.com as primary domain	LED PAR38 lamps are a true alternative for the PAR38  halogen bulbs. LED PAR38 lamps delivers huge energy savings. Areas of...

  2 Hits www.barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Museen des Garda Veneto und seines Hinterlands lohnen auf jeden Fall einen Besuch und sind eine echte Alternative zu den unzähligen Attraktionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain	The Museums of Garda Veneto and its hinterland are varied in kind and apt to satisfy the most diverse tastes

  www.swipra.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Gemeinde Gislaved gibt es eine Reihe größerer und kleinerer Naturschutzgebiete unterschiedlicher Art – mit tiefen Wäldern, Feuchtgebieten oder hügeligem Gelände. Egal, ob Sie ein großer Naturliebhaber sind, eine echte Herausforderung suchen oder nur mal hinaus in die Natur wollen, ist hier für jeden etwas dabei. Die Provinzialregierung des Bezirks Jönköping ist für den Unterhalt unserer Naturschutzgebiete verantwortlich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-gislaved.se as primary domain

There are a number of major and minor nature reserves of various kinds in Gislaved. Deep forests, wetlands or hilly terrain. Either if you have a keen interest in nature, want a tough challenge or just want to get out in the nature, there is something for everyone. Länsstyrelsen in Jönköpings län is responsible for the care of our nature reserves.

  www.roney.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Medulin ist für gute klassische Konzerte bekannt sind, in den Sommermonaten statt, und ungefähr 40 Restaurants sind eine echte Herausforderung für Feinschmecker, ob modern oder traditionell, Meeresfrüchten, Fleisch oder vegetarisch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain

Medulin is a town and tourism is one of the twenty most famous bathing resort names in the Adriatic. Medulin is the evaluation of the natural basis of physiognomy and gentle landscape. Every visitor coming to Medulin may find here a true oasis of peace and tranquility, rich landscapes of the Mediterranean landscape, but also can spend here a very dynamic and meaningful holiday. Today Medulin is a renowned tourist center with hotels and campsites, offers rooms and suites in private accommodation. Everything is directed toward tourism. There is a bank, post office, tourist office, flower shop, winery, hairdressers, numerous shops, jewelry shops, souvenir shops, marketplace ... The pillar of tourism in Medulin is sports: tennis, football, mini golf, bowling, bocce, beach-voley, horseback riding. Surfing, sailing, diving, horseback riding, water skiing. Possibility to rent motor boats, canoes, paddle boats, scooters, bicycles and motorcycles. Young people know Medulin for its popular night clubs, but will fans of live music and all dance rhythms gather at the numerous terraces. Medulin is also known for its quality classical music concerts are held in the summer months, and approximately forty restaurants are a real challenge to gourmets, whether contemporary or traditional, seafood, meat or vegetarian.

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Holzterrassen sind wegen den natürlichen Optik sehr beliebt. Massive Bambus Terrassendielen sind eine echte ökologische Alternative zu Holzterrassen. Die MOSO® Bamboo X-treme® Holzterrasse ist aus Bambus Streifen, die bei 200 Grad thermisch modifiziert und danach unten hohen Druck verdichtet sind, hergestellt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain

Wood decking is very popular thanks to its natural appearance. Solid bamboo decking is a truly sustainable alternative to wood. MOSO® Bamboo X-treme® decks are made of bamboo strips that are thermally treated and compressed before being made into profiled decking boards. This Thermo-Density® process makes the decks extremely stable, ensuring a durable terrace that has the natural looks of wood decking.