sind geeignet – English Translation – Keybot Dictionary

  www.vacafilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beide Formate sind geeignet für:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freefont.de as primary domain	Both formats are suitable for:

  2 Hits meetingbudapest.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wooltouch und Woolclass sind natürliche, hochwertige und langlebige Tuftqualitäten, die aus reiner Schurwolle gefertigt werden. Die äusserst anspruchsvollen Qualitäten sind geeignet für den Objekteinsatz (cl. 32 - cl. 33) sowie natürlich auch für den Wohnbereich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lano.com as primary domain	Wooltouch and Woolclass are high quality tufted carpets made from pure new wool that will withstand use in both residential and contract (class 32 - 33) applications.

  www.italialodging.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die transparenten, wässrigen Topcoats DELTA-PROTEKT® VH 301 GZ, DELTA-PROTEKT® VH 301.1 GZ, DELTA-PROTEKT® VH 302 GZ sind geeignet für Zinklamellen-Untergründe. Ebenfalls transparent, aber zusätzlich auch als Topcoat für galvanische Untergründe geeignet, sind die transparenten, wässrigen Topcoats DELTA-PROTEKT® VH 351 GZ, DELTA-PROTEKT® VH 353 GZ und DELTA-PROTEKT® VH 361 GZ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doerken-mks.de as primary domain	The transparent, water-based topcoats DELTA-PROTEKT® VH 301 GZ, DELTA-PROTEKT® VH 301.1 GZ, DELTA-PROTEKT® VH 302 GZ are all suited for zinc flake basecoats. The following topcoats are also transparent and water-based, but they are additionally suited for electroplated surfaces: DELTA-PROTEKT® VH 351 GZ, DELTA-PROTEKT® VH 353 GZ and DELTA-PROTEKT® VH 361 GZ.

  3 Hits www.kinesitherapie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Mikrodosierpumpen sind geeignet für viele verschiedene Flüssigkeiten. Egal ob gefährliche, toxische, abrasive, viskose, umweltbelastende oder empfindliche Fluide – mit der anwendungsspezifischen Konfiguration erhalten Sie immer die richtige Membrandosierpumpe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lewa.de as primary domain	The micro-metering pumps are suitable for many different fluids. Whether they are dangerous, toxic, abrasive, viscous, environmentally harmful or sensitive fluids, the user-specific configuration always gives you the correct diaphragm metering pump.

  www.mildtrans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUMUND Bunkerentleerungswagen Typ BEW sichern den zuverlässigen Austrag auch schwieriger Schüttgüter aus Lagern, Halden, Bunkern und Silos. Sie sind geeignet für Materialien wie z.B. Kalkstein, Merge, Dolomit, Natur- und REA-Gips, Kohle, Erze wie auch für die Zuschlagstoffe in der Zement-, Stahl-, Hütten- oder Kraftwerksindustrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aumund.com as primary domain	Rotary Discharge Machines ensure reliable extraction of challenging bulk materials from storage halls, stockpiles, hoppers and silos. They are suitable for the handling of materials such as limestone, marl, dolomite, natural and FGD gypsum, coal and ores, as well as the additives used in the cement, iron and steel or power industries.

  www.tonomirai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUMUND Bunkerentleerungswagen Typ BEW sichern den zuverlässigen Austrag auch schwieriger Schüttgüter aus Lagern, Halden, Bunkern und Silos. Sie sind geeignet für Materialien wie z.B. Kalkstein, Merge, Dolomit, Natur- und REA-Gips, Kohle, Erze wie auch für die Zuschlagstoffe in der Zement-, Stahl-, Hütten- oder Kraftwerksindustrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aumund.de as primary domain	Rotary Discharge Machines ensure reliable extraction of challenging bulk materials from storage halls, stockpiles, hoppers and silos. They are suitable for the handling of materials such as limestone, marl, dolomite, natural and FGD gypsum, coal and ores, as well as the additives used in the cement, iron and steel or power industries.

  asiabizpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Scheibeneggen FRP sind geeignet zum Pflügen zwischen den Weinbergen und Obstplantagenreihen. Es sind massive Maschinen mit hydraulischer oder manueller Seitenverschiebung. Vier Scheibengruppen sorgen für eine optimale Bodenbearbeitung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain	Disc harrows FRP are suitable for tilling in between vineyards and orchards rows. They are very strong machines with hydraulic or manual side shifting. Four disc groups ensure an optimum soil leveling. Both rear sections are interchangeable with a fixed spades shredder.

  www.pallas.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Immer mehr Verbraucher setzen auf funktionelle Getränke und Lebensmittel. Gerade funktionelle Kräutertees sind geeignet, auf geschmackvolle Weise das allgemeine Wohlbefinden zu steigern und einen positiven Gesundheitszustand zu erhalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martin-bauer-group.com as primary domain

Ever more consumers are opting for functional food and beverages. Functional herbal infusions are especially well-suited to improving general wellbeing and achieving a positive state of health, while tasting good at the same time. Our Product Development department regularly works on creating teas with added benefits such as these and develops functional concepts that offer you a whole host of opportunities for putting product claims on your products.

  www.nosoftwarepatents-award.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2 moderne 4er-Sesselbahnen mit Haube und über 17 km bestens gepflegte Pisten mit weit offenem Skigelände werden Wintersportlern geboten. Sie sind geeignet für Könner, sowie Anfänger und auch Kinder (Talstation: Kinderland mit Förderbändern).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladurnerhuette.com as primary domain

Strap your skis on after breakfast and you are already right in the middle of a ski run. The Ladurns ski area invites to the skiing without long waiting times. Two modern 4-seater lifts with roofs and over 17 km of well maintained ski runs in wide open ski fields are provided for winter sport. They are suitable for experts, as well as beginners and also children (base station: Kinderland with conveyor belts)

  5 Hits www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LEDBLADE Strips verwendet werden. Sowohl der LEDBLADE-Strip als auch der LEDBLADE Curve verwenden die gleichen Kabel- und Stromoptionen und sind geeignet für IP-Bereich, bzw. für Innen- und Außenbereich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain

LEDBLADE Curves can be used in any combination together, as well as in conjunction with LEDBLADE Strips. Both the LEDBLADE Strip and the LEDBLADE Curve use the same cabling and power options and are IP-rated for indoor and outdoor use. LEDBLADE offers numerous fastening and securing options, including sliding, rotating or magnetic, to suit individual requirements. LEDBLADE’s versatility is its strength.

  ssl.grsaccess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die CE-zertifizierten Systeme sind bedienerfreundlich, können variabel miteinander kombiniert werden und sind geeignet für den Einsatz im Kernspintomographen. Damit decken sie alle Anforderungen der klinischen Forschung und Therapie ab und haben sich weltweit in neurowissenschaftlichen Instituten, Universitätskliniken und Praxen etabliert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stark-am-markt.de as primary domain	All systems can be used in combination with each other and are suitable for operation during magetic resonance imageing. They fully meet the needs of researchers and clinicians working within neurologic research and therapy and are well-established in institutes of neuroscience, university hospitals and medical practices all over the world.

  www.emtiaz.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deshalb kommen bei uns hauptsächlich ETF zum Zug, d.h. börsengehandelte Anlagefonds, die einen Marktindex abbilden. Es gibt aber über drei tausend ETF am Markt, nicht alle sind geeignet. Wir wählen für Sie die besten ETF aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine truewealth.ch as primary domain

For this reason, we mainly use ETFs, i.e., exchange-traded funds that track a market index. There are, however, more than three thousand ETFs on the market, not all of them suitable. We select the best ETFs for you. In doing so, we take account of not only the product costs, but also market liquidity and the counterparty risk associated with the structure of the ETF. Finally, we analyze how effectively the ETF tracks the market index (tracking error).

  www.berga-batterien.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die ersten Seiten sind Ras Gozlani und Za'atar, auf beiden Seiten der Bucht von Marsa Bareika gelegen. Beide sind sanft abfallende Wände und sind geeignet für entspannende Strömungstauchgänge. Jackfish Alley hat einen Sandweg, wo Haie oft zu sehen sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millennium-divers.com as primary domain

Clearly one of the most famous diving sites in the world is Ras Mohammed. Set in a protected national park known for its sheer walls and fish life. The first sites are Ras Ghozlani and Ras Za'atar, situated on either side of the bay of Marsa Bareika. Both are gentle sloping walls, and make very relaxing drift dives. Jackfish Alley has a sandy path where sharks are often seen. Shark Observatory is an excellent wall dive and is covered with different colours of anemones.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Ferienhaus verfügt über ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein eigenes Bad. Einige der Apartments sind geeignet für Gäste mit Behinderungen. Vor Ort oder in der Umgebung können Sie eine Reihe von Aktivitäten genießen, w...ie Kanufahren und Radfahren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Located within 6 km from Veurne's historical centre and 10 km from the Belgian Coast, you can find 't Hof der Witte Damen. This property is set in green surroundings and offers a garden with barbecue facilities and free access to private parking. The holiday home comprises a living room, a fully equipped kitchen and a private bathroom. Some of the units are accessible to disabled guests. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including canoeing and cycling. 't Hof ...der Witte Damen is 11 km from Diksmuide and Plopsaland Amusement Park is a 10-minute drive away.

  www.hotelsantacaterina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sehr günstig ist es, wenn bei den Betreibern der MVA bzw. des Fernwärmenetzes Know-how bzgl. der Erzeugung von Kälte bereitgestellt wird, mit welchem potenzielle Anwender mit fundierten Konzepten und Planungsleistungen unterstützt werden können. Auch finanzielle Anreize sind geeignet, um Fernwärme in Schwachlastzeiten für die Kälteerzeugung attraktiv zu machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifa.de as primary domain

The ability to implement higher heat sales is often decisively influenced by the organisational structure between heat generators, distributors and consumers. Despite the different interests of the operators of district heating networks and the waste incineration plants as heat suppliers, it is necessary for them to cooperate with each other to a far greater extent and to work on targeted acquisition for the sale of heat for cooling. It would be very useful for cooling generation know-how to be made available to the operators of waste incineration plants and the district heating network, as it would enable them to assist potential users with sound concepts and planning and design services. Financial incentives are also suitable instruments for making district heating attractive for cooling generation during light load periods.

  www.actreg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir bauen die falschen Wohnungen! Stimmt, denn die wenigsten Wohnungen sind geeignet, Menschen ein Leben lang aufzunehmen. Besonders Ältere und Hochaltrige finden selten eine ihren Bedürfnissen angepasste Wohnung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine readyhome.de as primary domain

We are building the wrong homes! That is right, because very few homes are suitable for housing people throughout their lives. Especially those who are elderly or very aged will rarely find a dwelling adapted to their needs. The reason can be found in the very great expense of rebuilding existing housing so that it is suitable for the elderly and also in the failure to comprehend that planning a new building should already include making it suitable for the elderly. Especially the extremely high cost of upgrading the existing housing stock gave rise to the research idea of planning new buildings in such a way that they can be adapted flexibly as the need arises. This can be summed up by the central term “ready”. At heart, the research work focuses on the goal of laying down standards which, taking the cost into account, define housing suitable for the elderly to suit most people. In a three-stage model, the requirements with regard to function and comfort are taken into consideration. Older people nowadays are healthier and also feel that way. Numerous recent surveys have confirmed this. Nevertheless, a small part of this age group already have a slight mobility impairment, such as when they have to use a walking aid (stick or rollator).

  blog.tchop.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie stellen ein ideales Hilfsmittel für zarte Reinigung und Erfrischung empfindlicher Kinderhaut bei, Windenwechsel dar. Sie trocknen die Haut nicht aus und sind angenehm bei Berührung. Sie sind geeignet zur Reinigung von Kinderhänden und Gesichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpa.cz as primary domain	These extra fine, moistened alcohol-free wetwipes contain bisabolol, protecting the skin from irritation and intertrigo. They represent an ideal assistant for fine cleaning and refreshing of baby’s skin when you change his or her nappies. They do not dry the skin and are pleasant to touch. They are suitable for hygiene of baby’s hands and face.

  2 Hits www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fassadengrün ist ein gewerblicher Anbieter für Seilsysteme aus Edelstahl-Drahtseil in Deutschland, Europa und Übersee. Informationen über: Welche Pflanzen sind geeignet, sind Rankhilfen nötig, sollen sie aus Holz oder Metall sein?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain	FassadenGrün is a commercial provider of wire rope systems made of high-grade stainless steel in Germany, Europa and overseas. Information about: Which plants are suitable, are climbing/growing aids necessary, should they be made of wood or metal? Here you will find all the information needed from one provider.

  8 Hits www.fag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stehlagergehäuse der Reihe SNS sind geeignet für die Pendelrollenlagerbaureihen 222.. ., 223.. ., 230.. ., 231.. ., 232.. . und 240.. . Wir liefern geteilte SNS Gehäuse für Wellen von 115 mm bis 530 mm und von 4 7/16 Inch bis 19 1/2 Inch Durchmesser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain	Plummer block housings of series SNS are suitable for spherical roller bearing series 222..., 223..., 230..., 231..., 232... and 240... We supply split SNS housings for shafts from 115 mm to 530 mm and from 4 7/16 inch to 19 1/2 inch diameter.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worauf müssen Sie in der Kommunikation achten, welche Werbeformen sind geeignet?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	What should you watch out for in terms of communication and what are the most appropriate forms of advertising?

  www.yantaiseaview.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Produkte sind geeignet für Heizungssysteme, Klimaanlagen, Industrie- und Kühlanlagen, Wärmepumpen, Solaranlagen, Sprinkleranlagen und andere flüssigkeitsführende Systeme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glysofor.de as primary domain	Our products are used in heating systems, air conditioners, industrial and cooling plants, heating pumps, solar plants, sprinkler systems and other systems which carry liquids.

  3 Hits najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Vorschübe Dallan ERGO sind geeignet für die Bearbeitung von Materialien mit Stärken von 0,6 bis 4 mm und sind lieferbar in Breiten 80 bis 400, 600, 800 und 1000 mm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain	Dalcos ERGO feeders are suitable for machining materials between 0.6 and 4mm thick and are available in width ranging from 80 up to 400, 600, 800 and 1000mm.

  2 Hits quovadisdancing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind geeignet für kleinere organische Analyten (z. B. Zucker), metallorganische Verbindungen, Oligomere u. Polymere sowie auch unpolare, höhermolekulare Analyten (z. B. petrochemische Fraktionen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sim-gmbh.de as primary domain	They are suitable for small organic analytes (eg. glucose), organometallic compounds, oligomers and polymers, as well as non-polar, high molecular analytes (eg. petrochemical fractions). more information

  paxil.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Motoren sind geeignet für den Bereich der kunststoffverarbeitenden Industrie, Textilindustrie, Glaswolle- und Steinwolle-Industrie, Papier sowie Lebensmittelindustrie. Dazu zählen Extrusionsanlagen, Wickler, Fahr und Hubantriebe, Pumpen, Lüfter, Transportbänder, Aufzüge und Werkzeugmaschinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tae-antriebstechnik.de as primary domain	The motors are suitable for the field of plastics processing industry, textiles industry, glass wool and mineral wool industry, paper and food industry. This includes extrusion units, winders, traction and lift drives, pumps, fans, transport belts, lifts and tool machines.

  www.aldameer.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Pisten sind geeignet für alle, von Experten für diejenigen, die Anfänger sind, weil Sie vor der schwarzen Abfahrten, blau, rot, ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lavaredohotel.it as primary domain	These slopes are suitable for everyone, from experts to those who are beginners, because you are in front of black runs, blue red ...

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Gespräche sind geeignet für sehr unerfahren. Um der Praxis Aussprache und langsam zu sprechen, deutlich Hörkomfort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	All conversations are suitable for very inexperienced. To practice pronunciation and speaking slowly, clearly listening comfort.

  8 Hits www.schaeffler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rollenumlaufeinheiten sind geeignet für Beschleunigungen bis 100 m/s2, Geschwindigkeiten bis 180 m/min und Betriebstemperaturen von –10 °C bis +100 °C. Sie werden eingesetzt in Anwendungen mit langen, unbegrenzten Hüben, hohen und sehr hohen Belastungen und hoher bis sehr hoher Steifigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schaeffler.de as primary domain	Linear recirculating roller bearing and guideway assemblies are suitable for accelerations up to 100 m/s2, speeds up to 180 m/min and operating temperatures from –10 °C to +100 °C. They are used in applications with long unlimited stroke lengths, high and very high loads and high to very high rigidity.

  www.mzes.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die erste Erhebung findet im April/Mai 2013 statt, die zweite voraussichtlich im November 2013 und die dritte im April/Mai 2014. Die dadurch entstehenden Paneldaten sind geeignet, die kausalen Wechselwirkungen zwischen sozialen Netzwerken und ethnischen Identifikationen zu untersuchen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzes.uni-mannheim.de as primary domain

The project aims to study the mechanisms underlying the formation and change of adolescents’ social networks and their ethnic identifications. As a first step, based on previous research we developed and tested a measurement of ethnic identification for students aged 11–16. We now use this measurement in a panel-survey comprising 2000 students of the 5th, 6th, and 7th grade from schools in North Rhine-Westphalia. In terms of data collection our study has two special features. First, at the school level all students in each of the three grades are interviewed. Hence, we consider the students’ networks not only at the class but also at the grade level. Second, the students will be interviewed at three time points, namely in April/May 2013, in November 2013, and in April/May 2014. With the collected network panel data it will be possible to investigate the causal interplay between social networks and ethnic identifications. Specifically, we will apply recently developed stochastic, agent-based models for the co-evolution of networks and behavior that have so far been rarely used in migration research.

  4 Hits www.inrate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Lösungen sind geeignet für institutionelle- und Einzelkunden, private Vermögensverwalter, selbstverwaltende Pensionskassen und Versicherungsunternehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inrate.com as primary domain	Our solutions are suitable for institutional and retail fund managers, private wealth managers, pesion plans managing assets in-hous, and insurance companies.

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie ich bereits sagte, sind wir wirklich Experten in dieser Disziplin und unsere Kurse sind geeignet für die Fischerei im hohen Wasser Trolling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	As I said before, we are truly experts in this discipline and our courses are suitable for fishing in high water trolling.