sind glänzend – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   12 Domains
  2 Hits www.funggashof.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oberflächen sind glänzend weiß
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ep.umicore.com as primary domain
Surfaces are brilliant white
  www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die verfügbaren Farben sind Glänzend-Schwarz oder Glänzend-Weiss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
It is available in two colours: polished black or polished white.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit damals hat alles geändert. Neon stirbt heraus. Die Firmen, die noch im Neon Werbung Bereich arbeiten, werden dürftig vertreten. Die Ausstellung hat seinen Namen geändert, der alle Erwähnung des Neons entfernt. Sie jetzt fördert stolz „Intelligent Signs & LED“. LED-Bildschirme sind, glänzend funkelnd und in den Myriaden von Farben. Dieses ist die 11. Ausstellung in Guangzhou und das Jahr 2015 kam mit einigen nicht willkommenen Überraschungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
First, the number of exhibitors has significantly decreased, and foreign visitors are not as numerous as before. In general, the analysts estimate a 40% drop in attendance (from the level of 2014 when the Exhibition attracted 80 thousand visitors). In fact, some Chinese exhibitors started pulling out of the exhibition right before it started. Those who bravely stayed, are complaining that there are few visitors, buyers and potential importers.
  2 Hits www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Zilpzalp ist vom Fitis am sichersten aufgrund der unterschiedlichen Stimme, der dunklen Läufe, dem etwas dünneren und dunkleren Schnabel sowie der runderen Flügel zu unterscheiden. Die Läufe des Zilpzalps sind glänzend schwarzbraun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Chiffchaffs are slightly smaller than their more common relative the Willow Warbler, and their plumage is also less glossy. In their summer plumage their grey-brown upper parts only have a slight greenish tinge, and their pale underparts are only yellowish around their flanks. In autumn plumage their upper parts are greener and their under parts more yellowish, but they still look duller than Willow Warblers and often have beige colouring on their flanks. They are most easily distinguished from Willow Warblers by their song, their darker legs, their slightly thinner and darker beaks, and their more rounded wingtips. Chiffchaffs have shiny dark brown legs, dark brown beaks with yellowish brown lower mandibles, and dark brown irises.
  www.vivelafleur.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rollieren ist feines Spanen durch Werkzeuge mit gerauten Wirkflächen zur Verbesserung von Form, Maß und Oberflächengüte eines Werkstückes (vgl. VDI/VDE 2032). Die erzielten Oberflächen sind glänzend. Das Werkzeug - die Rollierscheibe (aus Werkzeugstahl, Hartmetall oder Keramik) - ist durch eine Schleifoperation aufgeraut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoroll.de as primary domain
In close cooperation with our customers, demand-oriented tools and machines for rollers burnishing and deep rolling as well as processing cylinders are designed, manufactured and marketed throughout the world. Our global sales network ensures an individual and timely support of our customers and prospects. In almost every important industrial nation local partners are available at all times to develop customer-oriented solutions for your special application.
  www.teqcycle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch im Zusammenspiel von Alt und Modern erwies sich HI-MACS® als das passende Material: Die Acrylsteinplatten HI-MACS® Alpine White haben eine ähnliche Anmutung wie historische Fassaden. Sie besitzen eine glatte Oberfläche und sind glänzend weiß grundiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain
But the real challenge of this project was the preservation: The Bershka store consists of a total of 5 buildings (Meir 37-39 and Lange Klarenstraat 22-26). The corner house Meir 39 and the building Lange Klarenstraat 22 belong to the cultural heritage of the Flemish Region.  Right on the corner there is also an historic Madonna statue. So during the renovation of this historic building not only was the city of Antwerp involved, but also the Flanders region. The brief was to keep some listed façade parts but also include some modern, new pieces. For the relationship between old and new, HI-MACS® proved to be the perfect material: The HI-MACS® acrylic stone slabs in Alpine White have a similar appearance to the historic facades.  They have a smooth surface and were choosen in a glossy white finish. So they provide the dynamic forms of the surface with an attractive, deep effect. With their thermal plasticity and the possibility of seamless joins, the details could be worked out, which resemble the components of the original façade parts. The front window is edged with antracite plates of HI-MACS® (Steel Grey), forming a contrast to the ancient architectural elements and give the displays inside a proper framework.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cherubim und Sanobim dieser Ordnung sind glänzend begabt, obwohl ihre natürliche Anlage nicht an diejenige der Seraphim heranreicht; aber Fleiß und Erfahrung ermöglichen es ihnen, die volle seraphische Statur zu erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
These beings are by nature candidates for seraphic status. Cherubim and sanobim of this order are brilliant, though not by inherent endowment equal to the seraphim; but by application and experience it is possible for them to attain full seraphic standing.