sind hoch – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      475 Results   351 Domains
  4 Hits www.schaeffler.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anforderungen sind hoch und Stillstand ist teuer. Für geringere Standzeiten und einen schnelleren Einbau bieten wir verlässliche Reparaturlösungen, die Betriebskosten erheblich reduzieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schaeffler.de as primary domain
Demands are high and stoppage expensive. For less downtime and faster repair, we offer reliable repair solutions that dramatically lower operating costs.
  www.cchl-ccls.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit über 100 Jahren entwickeln wir innovative Produktions- und Bearbeitungssysteme für die Glas- und Steinindustrie. Die Anforderungen unserer Kunden sind hoch, die Aufgaben sehr komplex. Vom Maschinenbau, zur Mechatronik und Elektronik bis hin zur Automatisierungstechnik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fickertwinterling.de as primary domain
Start your professional future - at Fickert+Winterling. We have been developing production plants and machines for glass and stone industry for more than 100 years. Our customers have high demands and their tasks are very complex - from mechanical engneering to automation technology including mechatronics and electronics.
  www.esprit-celadon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anforderungen an das Material sind hoch. Neben der hohen Geschwindigkeit spielen Temperaturunterschiede eine große Rolle: Während das Fluggerät am Boden bei +10 bis +30 °C abhebt, unterliegt die Temperatur in der Luft extremen Schwankungen: zwischen -50 bis +30 °C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coroplast.de as primary domain
The material needs to meet very high standards. Apart from the high speeds, the temperature differences play a major role, too. Although the aircraft leaves the ground at temperatures between 10 °C and 30 °C, once in the air they can fluctuate between –50 °C and +30 °C, thus adding thermal stress to the mechanical. With its extensive range of technical adhesive tapes, Coroplast has ideal solutions for sophisticated applications in the world of gliding.
  www.thaitravelcenter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie bieten dafür gezielte Vorbereitungskurse für ausländische Studienbewerber. Die Lehrerinnen und Lehrer der Studienkollegs, Ihre „Brückenbauer“, sind hoch qualifizierte und spezialisierte Experten, die mit Ihnen zusammenarbeiten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studienkollegs.de as primary domain
The Studienkollegs function as a “bridge” to help you adjust from the academic culture in your home country to the academic culture in Germany. In order to do this they offer courses specifically tailored to international university applicants. The teachers at the Studienkollegs, your “bridge builders”, are highly qualified and specialised experts, who will work together with you.
  www.deleatur.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Torten­ver­zieren und Plätz­chen­ba­cken für Fort­ge­schrit­tene. Das Ergebnis sind hoch­leis­tungs­fä­hige Stäbe, Sicht­platten oder Zylinder aus Kunst­stoff. Prüf­körper, die nun in weit­rei­chenden Tests, zum Beispiel in der Zugma­schine oder im Back­ofen beweisen müssen, ob sie die Eigen­schaften haben, die das Kunst­stof­f­ad­ditiv verspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brueggemann.com as primary domain
For example at the twin-screw extruder, where one compounds on a small scale. A few floors away, the injec­tion molding machine awaits. Here, count­less indi­vidual gran­ular particles become a visual and tactile whole. Advanced cake decor­ating and cookie baking. The results are high-perform­ance rods, sight plates or cylin­ders made of plastic. Molds which now have to prove in wide-ranging tests, for example in the drawing machine or in the oven, whether they have the prop­er­ties that the plastic additive prom­ises.
  agroquebec.quebec  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anforderungen an die Flight und Ground Operations in der Luftfahrtindustrie sind hoch, entsprechend umfangreich sehen die Handbücher und die Dokumentation der Arbeitsprozesse aus. Hinzu kommt, dass Flugbetriebe durch das Luftfahrt-Bundesamt oder die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA) vielen Audits unterworfen sind – beispielsweise dem IATA Operational Safety Audit (IOSA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lufthansa-industry-solutions.com as primary domain
There are high demands on flight and ground operations in the aviation industry, and the manuals and documentation of work processes required are correspondingly extensive. Furthermore, flight operations are subject to a number of audits by the German Federal Aviation Office and the European Aviation Safety Agency (EASA) – for example, the IATA Operational Safety Audit (IOSA). These audits require carriers to document certain formalities. This documentation process can barely be carried out manually by staff anymore without creating staff shortages in other areas. For example, a small airline needs at least three members of staff to devote two weeks exclusively to the IOSA – an enormous commitment of time and resources – for just one comprehensive IOSA.
  www.peoplecert.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maschinen zu verkaufen ist ebenfalls eine hohe Kunst. Maschinen sind komplex, die Investitionen sind hoch. Kunden zögern, weil der Kauf für sie mit einem hohen Risiko verbunden ist. Das führt zu langen Akquise-Prozessen und entsprechend hohen Vertriebsaufwendungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encoway.de as primary domain
Selling machinery is also a fine art. Machines are complex and the investments are high. Customers are often hesitant because the purchase involves a high risk for them. This leads to long acquisition processes and thus high sales expenses. Nevertheless, the processes in sales are often less rigorously scrutinised than the technology. Therefore there is still unexploited potential for improvement regarding both the efficiency and effectiveness of the selling process. Successful machinery manufacturers optimise their sales processes just as rigorously as their products and production processes.
  2 Hits twinkboy.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aber nicht nur die Lichttechnik und das Design von Kju sind hoch innovativ: Die Leuchten bieten mit einem Lichtstrom von 2000 Lumen viel Output im Verhältnis zu ihrer geringen Bauhöhe. Die ultraflache Konstruktion lässt platzbedingte Montageprobleme erst gar nicht aufkommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selux.com as primary domain
It's not just the lighting technology and design of the Kju that are highly innovative - for their low construction height, the luminaires offer high output, with a luminous flux of 2000 lumen. The ultra-flat design negates assembly problems due to lack of ceiling void space. The assembly process itself comprises two steps: first the attachment accessories and the converter housing are installed, then the light modules can be attached securely and toollessly using a system of clips before being put into service. All electronic components are also protected against electrostatic discharge. This assembly-friendly concept by Selux is called Plug & Light and brings economic benefits too, both pre-and post installation.
  3 Hits www.grafinvest.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere SPS Programmierer sind hoch motiviert und bestens qualifiziert. Als echte SPS Fachkräfte besitzen wir große Erfahrung in sämtlichen Anwendungsbereichen der SPS Programmierung. Dabei sind wir stets bestrebt für Sie die besten und vor allem praxisorientierten Lösungen zu entwickeln und verfügen hierbei über ein größtmögliches Maß an Qualitätsbewusstsein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumenbecker.com as primary domain
We can program PLCs for all established manufacturers and will manage your plant automation systems over the entire plant lifecycle. We employ standards such as ABB, Allen Bradley, Beckhoff, Phoenix Contact, Siemens, Rockwell and Wonderware as well as all standard bus systems and components such as PROFINET, PROFIBUS, INTERBUS, AS-Interface, Industrial Ethernet, DeviceNet, ControlNet, Ethernet/IP and serial interfaces.
  www.db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Erwartungen an die neue Messe sind hoch. "Die Frieze Masters wird die experimentierfreudigsten und fantasievollsten Sammler nach London locken", so Nicholas Penny, Direktor der Londoner National Gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
The expectations for the new fair are high. "Frieze Masters will attract the world's most adventurous and imaginative art collectors to London," says Nicholas Penny, Director of the London National Gallery. "The fair is designed to revolutionise the relationship between ancient and modern, old and new." The Spotlight section is bound to be particularly exciting. Here, 22 galleries from the US and Germany as well as from Lebanon, Portugal, and Romania will each present a selected position from the 20th century. The focus is on conceptual and feminist positions from the 1960s and 1970s. These are the "pioneers working at one of the most radical periods of art history," according to Adriano Pedrosa. The curator of the 2011 Istanbul Biennial acts as consultant to the fair in its selection of galleries for the Spotlight section.
  www.qcplannedgiving.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Erwartungen an die neue Messe sind hoch. "Die Frieze Masters wird die experimentierfreudigsten und fantasievollsten Sammler nach London locken", so Nicholas Penny, Direktor der Londoner National Gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain
The expectations for the new fair are high. "Frieze Masters will attract the world's most adventurous and imaginative art collectors to London," says Nicholas Penny, Director of the London National Gallery. "The fair is designed to revolutionise the relationship between ancient and modern, old and new." The Spotlight section is bound to be particularly exciting. Here, 22 galleries from the US and Germany as well as from Lebanon, Portugal, and Romania will each present a selected position from the 20th century. The focus is on conceptual and feminist positions from the 1960s and 1970s. These are the "pioneers working at one of the most radical periods of art history," according to Adriano Pedrosa. The curator of the 2011 Istanbul Biennial acts as consultant to the fair in its selection of galleries for the Spotlight section.
  dbartmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Erwartungen an die neue Messe sind hoch. "Die Frieze Masters wird die experimentierfreudigsten und fantasievollsten Sammler nach London locken", so Nicholas Penny, Direktor der Londoner National Gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain
The expectations for the new fair are high. "Frieze Masters will attract the world's most adventurous and imaginative art collectors to London," says Nicholas Penny, Director of the London National Gallery. "The fair is designed to revolutionise the relationship between ancient and modern, old and new." The Spotlight section is bound to be particularly exciting. Here, 22 galleries from the US and Germany as well as from Lebanon, Portugal, and Romania will each present a selected position from the 20th century. The focus is on conceptual and feminist positions from the 1960s and 1970s. These are the "pioneers working at one of the most radical periods of art history," according to Adriano Pedrosa. The curator of the 2011 Istanbul Biennial acts as consultant to the fair in its selection of galleries for the Spotlight section.
  www.italialodging.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anforderungen an Topcoats sind hoch; entsprechend bietet Dörken MKS ein großes Portfolio mit unterschiedlichen, individuell variierenden Eigenschaften an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doerken-mks.de as primary domain
The requirements for topcoats are high; as a result, Dörken MKS offers a large range with different, individually-varying characteristics.
  db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Erwartungen an die neue Messe sind hoch. "Die Frieze Masters wird die experimentierfreudigsten und fantasievollsten Sammler nach London locken", so Nicholas Penny, Direktor der Londoner National Gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
The expectations for the new fair are high. "Frieze Masters will attract the world's most adventurous and imaginative art collectors to London," says Nicholas Penny, Director of the London National Gallery. "The fair is designed to revolutionise the relationship between ancient and modern, old and new." The Spotlight section is bound to be particularly exciting. Here, 22 galleries from the US and Germany as well as from Lebanon, Portugal, and Romania will each present a selected position from the 20th century. The focus is on conceptual and feminist positions from the 1960s and 1970s. These are the "pioneers working at one of the most radical periods of art history," according to Adriano Pedrosa. The curator of the 2011 Istanbul Biennial acts as consultant to the fair in its selection of galleries for the Spotlight section.
  db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Erwartungen an die neue Messe sind hoch. "Die Frieze Masters wird die experimentierfreudigsten und fantasievollsten Sammler nach London locken", so Nicholas Penny, Direktor der Londoner National Gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
The expectations for the new fair are high. "Frieze Masters will attract the world's most adventurous and imaginative art collectors to London," says Nicholas Penny, Director of the London National Gallery. "The fair is designed to revolutionise the relationship between ancient and modern, old and new." The Spotlight section is bound to be particularly exciting. Here, 22 galleries from the US and Germany as well as from Lebanon, Portugal, and Romania will each present a selected position from the 20th century. The focus is on conceptual and feminist positions from the 1960s and 1970s. These are the "pioneers working at one of the most radical periods of art history," according to Adriano Pedrosa. The curator of the 2011 Istanbul Biennial acts as consultant to the fair in its selection of galleries for the Spotlight section.
  2 Hits robotik.dfki-bremen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies betrifft Materialien und Mechanik, bei Robotersystemen aber besonders auch die Software als zentralen Bestandteil des Gesamtsystems. Die Ansteuerung der Aktuatorik, Auswertung und Verarbeitung von Sensordaten und Steuerung von Verhalten sind hoch komplexe, meist in Software realisierte Vorgänge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotik.dfki-bremen.de as primary domain
Technical systems that operate in extreme or security relevant, extraterrestrial applications have to meet very specific requirements. This not only involves materials and mechanics but also software as one of the most fundamental components of robotic systems. Controlling the actuators, analysing and processing sensor data, and controlling the behaviour of a robot (and of a group of systems) are highly complex processes typically realised in software. Well-suites software development tools and a platform-independent development process are needed in order to also take non-functional properties like reliability into account. Especially for security-relevant applications this is mandatory, just as it is for the behaviour of robots in general. Autonomy may be a tool for improving the efficiency of robotics in many different areas like planetary missions. It must be guaranteed, however, that the autonomous behaviour does not affect reliability.
  www.db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Erwartungen an die neue Messe sind hoch. "Die Frieze Masters wird die experimentierfreudigsten und fantasievollsten Sammler nach London locken", so Nicholas Penny, Direktor der Londoner National Gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
The expectations for the new fair are high. "Frieze Masters will attract the world's most adventurous and imaginative art collectors to London," says Nicholas Penny, Director of the London National Gallery. "The fair is designed to revolutionise the relationship between ancient and modern, old and new." The Spotlight section is bound to be particularly exciting. Here, 22 galleries from the US and Germany as well as from Lebanon, Portugal, and Romania will each present a selected position from the 20th century. The focus is on conceptual and feminist positions from the 1960s and 1970s. These are the "pioneers working at one of the most radical periods of art history," according to Adriano Pedrosa. The curator of the 2011 Istanbul Biennial acts as consultant to the fair in its selection of galleries for the Spotlight section.
  2 Hits www.tuev-nord.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anforderungen sind hoch – neben den Soft-Skills müssen sich die IT-Sicherheitsprofis tief in verschiedenen Fachdisziplinen der ‚offensiven’ und ‚defensiven’ IT-Sicherheit auskennen. Dazu zählen neben System-, Netzwerk- und Anwendungssicherheit auch Mobile und Industrial Security sowie spezifische Produktkenntnisse über Sicherheitslösungen wie Web Application Firewalls, Client- und Serverbetriebssysteme sowie kryptografische Algorithmen, Skript- und Programmiersprachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuev-nord.de as primary domain
The demands are very high – in addition to soft skills, the IT security professionals must be very well-versed in the various disciplines of both “offensive” and “defensive” security. In addition to system, network and application security, these include mobile and industrial security, as well as specific knowledge of security solutions, such as Web application firewalls, client and server operating systems, plus cryptographic algorithms, scripting and programming languages. Also crucial if the project-specific challenges are going to be met are creativity and a passion for IT security. This is because systems, networks or applications are never hacked or hijacked strictly by the book! The ideal profile of a ‘good’ hacker includes enthusiasm, ambition, perseverance, expertise, focused work and discretion.
  www.croisieres-marseille-calanques.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Belastungen für Zutrittslösungen sind hoch. Selbst bei guter Wartung und sorgfältiger Bedienung sind Beschädigungen durch Verschleiß, Bedienfehler oder Unfälle nie auszuschließen. SKIDATA bietet deshalb praxisgetestete Konzepte, mit denen Sie das Ersatzteilmanagement genau auf Ihre Anforderungen abstimmen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain
The strain of access solutions is high. Even with good maintenance and careful operation, damages through wear and tear, operation errors or accidents can’t be avoided. But they can be minimized. SKIDATA provides field-tested concepts, which allow you to fine-tune your spare part management according to your requirements. And our global service network guarantees you the quickest possible access to all parts and components that you require at any time.
  www.ghostbrackets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zulassungsaktivitäten für neue Medikamente und Therapien sind hoch. Zudem befinden sich weltweit über 800 Medikamenten-Kandidaten in der letzten klinischen Erprobungsphase am Menschen oder stehen kurz vor der Marktfreigabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hbmhealthcare.com as primary domain
Continuously high application rates for the approval of new drugs and therapies. In addition, more than 800 drug candidates are in the final clinical trial phase in humans or are about to be approved for marketing around the globe. Even if statistically only about half of them are approved for marketing, this still results in an impressive pipeline.
  www.dolceplacard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27. Oktober 2015 – Die Themen Photovoltaik und Energiespeicherung von regenerativ erzeugter Energie sind hoch aktuell und standen in diesem Jahr im Fokus des EAM Abendprogramms. In Kooperation mit der Didaktik der Physik wurde aktuelle EAM Forschungsthemen durch zahlreiche Mitmachexperimente, Videos und... mehr »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eam.fau.de as primary domain
27. October 2015 – Die Themen Photovoltaik und Energiespeicherung von regenerativ erzeugter Energie sind hoch aktuell und standen in diesem Jahr im Fokus des EAM Abendprogramms. In Kooperation mit der Didaktik der Physik wurde aktuelle EAM Forschungsthemen durch zahlreiche Mitmachexperimente, Videos und... more »
  4 Hits www.fag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anforderungen sind hoch und Stillstand ist teuer. Für geringere Standzeiten und einen schnelleren Einbau bieten wir verlässliche Reparaturlösungen, die Betriebskosten erheblich reduzieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain
Demands are high and stoppage expensive. For less downtime and faster repair, we offer reliable repair solutions that dramatically lower operating costs.
  www.billetterie.losc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Die Bußgelder sind hoch, werden Sie also aktiv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain
3. The Fines Are Big, So Get Moving
  6 Hits www.sheblooms.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Preise sind hoch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cizgirentacar.com as primary domain
Prices are high
  2 Hits www.polara.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle unsere Ballenverpackungssysteme sind hoch belastbar und für kleinere Projekte wird Ihnen unsere Breeze Mini viele Jahre gute Dienste leisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexus.se as primary domain
All of our baling systems are heavy duty, and for smaller projects the Breeze Mini will give you many years of reliable service.
  5 Hits concreterevolutio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Norwegische Waldkatze ist relativ groß, der Körper ist ein wenig lang gestreckt, sehr kräftig und muskulös. Die Beine sind hoch (lang) und sehr kräftig mit kräftigen Pfoten. Der Knochenbau ist solide und kräftig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kkoe.net as primary domain
The Norwegian Forest Cat is said to be a natural breed, which are breeds having a natural origin. This cat is rather large, very solid built and has a long dense coat.
  atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Stunde oder so von der Straße sind 'hoch Bergbau Valtrompia Park', wo Sie einen Ausflug auf eine offene Schaltung, die den Weg der das Erz in der Grube mit 14 Atemwege von Emotion pur auf Kabelleitern und Fahrsteige. Percorsi noch für jeden geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
An hour or so of the road are 'high park mining Valtrompia' where you can experience a trip on an open circuit that follows the path of the ore in the mine with 14 air passages of pure emotion on cable ladders and walkways. Percorsi still suitable for everyone.
  www.wayspa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Unterhaltskosten dieser Programme sind hoch, aber offensichtlich notwendig. Das Ziel dieser Aktion lautet, die aktuellen Methodiken zu verbessern, indem vollständige räumliche Informationen über den Zustand der Gewässer geliefert werden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeaguas.es as primary domain
The maintenance cost of these programmes is high, but obviously necessary.  The objective of this action is to improve the current methods, supplying complete spatial information about the water status:
  www.english-video.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Rezero-Team besteht aus acht Maschineningenieurstudenten der ETH Zürich, zwei Elektroingenieurstudenten der ZHAW sowie drei Studenten der ZHdK. Wir sind hoch motiviert unser erlerntes Wissen auf eine reale und neue Problemstellung anzuwenden und durch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rezero.ethz.ch as primary domain
The Focus Project Team Ballbot consists of eight future mechanical engineers, studying at the ETH Zurich, two electrical engineers studying at the ZHAW as well as the Industrial Designers educated at ZHdK. Through the combination of
  www.tct.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Lösung: Sie übergeben Studenten diese Aufgaben. Studenten sind hoch qualifiziert und hoch motiviert, ihr erlerntes theoretisches Wissen in die Praxis umzusetzen. Zudem befinden sie sich durch ihre aktuelle Ausbildungssituation in einem Prozess, bei dem ihnen das Einarbeiten in neue Prozesse besonders leicht fällt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nomiko.de as primary domain
The solution is right here: You can pass these tasks to a student. Students are highly qualified and even more motivated to use their theoretical knowledge in a practical work enviroment. Furthermore students are casually used to get into new fields of activities because of being in a certain educational development
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow