sind individuell – English Translation – Keybot Dictionary

  dosilet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einzelne Prozessabschnitte sind individuell gestaltbar und hochflexibel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kerp.at as primary domain	Individual process steps are individually configurable and highly flexible

  4 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses einladende, familiengeführte Hotel ist in einer antiken Villa im Art Déco Stil untergebracht und bietet seinen Gästen einen drahtlosen Internetzugang. Die komfortablen und stilvollen Zimmer sind individuell eingerichtet und jedes Zimmer verfügt über Sat-TV, einen Safe, Minibar und ein Badezimmer mit Haartrockner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	This friendly family-run hotel is housed in an old villa in art deco style and offers guests access to wireless internet. The comfortable and stylish rooms are individually furnished and each room has satellite television, safe, mini bar and private bathroom with hairdryer. Every morning a rich and varied buffet is prepared for breakfast.

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser kleines Schweizer Chalet-Hotel an prachtvoller, ruhiger Lage ist für viele Gäste ein zweites Zuhause. Die einzigartigen "Alpenblumen-Zimmer" sind individuell mit rustikalen Bauernmöbeln eingerichtet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

For many of our guests, our tiny Swiss chalet hotel is like home away from home. Beautiful and quiet surrounding. The extraordinary "Alpine-flower-rooms" are individually furnished with rustic furniture. Your host Rita will be pleased to pass on her personal hiking and excursion tips to you and Kaspar will pamper you with his traditional Swiss cooking with Mediterranean ideas. Here you have a breathtaking view: Eiger, Mönch and Jungfrau and down in the valley the deep blue lake Thun.

  www.dai-labor.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wichtige Daten sind oft auf verschiedene Quellen verteilt, zu denen der Zugang aufwendig oder kompliziert ist. Der Ausweg aus dieser Informationsüberflutung sind individuell konfigurierbare Dienste, die Informationen aus verschiedensten Quellen sammeln, filtern, aufbereiten und zustellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dai-labor.de as primary domain

Information discovery matching the needs and interests of individual users is a challenging task and plays a central role in the daily life. Unfortunately, most of the time a lot of irrelevant information hides the relevant information, search results are sometimes redundant or contradictory, often distributed over multiple sources, thus resulting in difficult and costly retrieval. In order to counteract this information overload, personalized services that collect, filter, prepare and present information from different sources are required.

  www.dc.delinat-institut.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die qualitativ hochwertige neue Generation RLM Gasdruckfedern Design2Tite® aus dem Hause DANLY entsprechen nicht nur dem ISO-Standard, sondern überzeugen auch durch eine extern geprüfte FE-Analyse. Unsere RLM Gasdruckfedern aus dem Design2Tite® Programm sind individuell nach Kundenwunsch nachfüllbar aber auch mit standardisiertem Druck erhältlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danly.de as primary domain	The high-quality new generation of RLM gas springs Design2Tite® from DANLY meet the ISO standard and also convince by an externally tested FE analysis. Our RLM gas springs from the Design2Tite® range are individually refillable according to customer requirements and also available with standardized pressure.

  www.viasmsobligacijas.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch die Synchronisierung von Licht und Musik, sowie vorprogrammierte Shows und Beleuchtungsmuster bieten Sie ihren Kunden ein unvergessliches Erlebnis. Traxon & e:cue’s Komplettlösungen sind individuell auf Kundenwünsche anpassbar und meistern Projekte jeglicher Größenordnung und Komplexität.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.traxontechnologies.com as primary domain

Create an energetic environment by incorporating a vibrant, colorful media installation into your bar or restaurant. Sync lighting with music, and produce pre-programmed shows and lighting schemes to provide a memorable experience for patrons. Customizable and able to accommodate projects of any size and complexity, Traxon & e:cue’s full system solutions are available in a range of colors including brilliant RGB and flawless warm, cold, and dynamic whites, to meet and exceed your project requirements.

  2 Hits www.se-yuan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu den entsprechenden 2D-Ableitungen der Stirnräder oder Kegelräder können jederzeit per Mausklick auch die Herstelldaten auf die Zeichnung platziert werden. Diese Tabellen sind individuell über eine Vorlagendatei konfigurierbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eassistant.eu as primary domain	A simple mouse-click allows to add all necessary manufacturing data of a gear wheel to the drawing. The data is displayed as a table. The appearance and size of that table is individually configurable.

  globaltelesat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«OEM-Kompressoren» sind individuell für «OEM-Kunden» optimierte Standardkompressoren. «OEM-Kunden» profitieren von einem kostenoptimierten und individuellen Kompressor. Die Kompressoren werden für die OEM-Kunden in Stückzahlen und gemäss Rahmenbestellungen hergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haug.ch as primary domain	«OEM compressors» are standard compressors, individually optimised for "OEM customers". "OEM customers" benefit from a cost-optimised and individual compressor. Compressors are produced for "OEM customers" in larger quantities and frame orders.

  www.montreal2006.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Rundtaktanlage ist in der Standardkonfiguration mit einem sechs Stationen umfassenden Rundtisch ausgestattet und verfügt in dieser Konstellation über 32 NC-Achsen, sodass an den unterschiedlichen Stationen und je nach Anforderung des Anwenders beliebig gefräst, gebohrt und gedreht werden kann. Sämtliche Stationen der Anlage sind individuell nachrüstbar und verfügen über standardisierte Schnittstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miba.com as primary domain

In its standard configuration, this rotary transfer system is equipped with a rotary table with six stations and has 32 NC axles in this design, so that milling, drilling and turning can be carried out at each of the different stations depending on the user’s requirements. All of the system’s stations can be individually refitted and have standardized interfaces.

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie haben zwei Bäder, 3 Schlafzimmer und Wohn- / Esszimmer ist eine sehr geräumige Umgebung. Die Zimmer sind individuell, Respekt, teilen und interagieren mit unseren Kollegen ist ein wichtiger Teil von zu Hause zu fühlen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Currently we are two girls. The house is very comfortable for 3 people, there are several sites such as the study room, the terrace where we have several plants and the kitchen is homely as a common area. They have two bathrooms, 3 rooms and living / dining room is a very spacious area. The rooms are individual, respect, share and interact with our peers is an important part of feeling at home. Excellent location 4 blocks from metrobus line 1 and 15 minutes from metro Universidad taking a bus and just a few steps from the Av. San Fernando where are many shops.

  www.litongtst.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den vier entstehenden Räumen werden die Verwaltung, die Werkhallen und Kantine mit Kinderhort untergebracht. Die filigrane Innenkonstruktion ist offen mit Stützen konzipiert. Untertrennungen sind individuell in Leichtbauweise erstellt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steko.ch as primary domain

The two-storey wood construction was realised in the shortest possible building time using the Steko wood construction system. The commercial building, which measures 46.5 m x 15.5 m, is accessible via central stairways. The administration, the factory halls and the canteen with the attached crèche are located in the four opening rooms. The delicate interior construction is designed as an open room with pillars. Partitions have been erected using lightweight construction.

  www.carbonitalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TUXEDO Computers sind individuell gebaute Computer/PCs und Notebooks die vollständig Linux tauglich sind, eben Linux-Hardware im Maßanzug :)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linux-onlineshop.de as primary domain	TUXEDO computers are individually built computers/PCs and notebooks which are fully Linux compatible, i. e. Linux hardware in tailor-made suit:)

  www.cemat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Spezialist für Materialfluss und Materialhandling verfügen wir über ein umfangreiches Know-how im sicheren und schonenden Umgang von Transportgut. Unsere Leistungen sind individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cemat.de as primary domain

Whether pharma, food or logistics, the efficient management of all commodity flow is a central feature of an economic production set-up. As individual as the products themselves are, so are the requirements in the various industries for the transport of goods within the value chain. The development of efficient solutions for these challenges has been the strength of Baust Material flow systems since 1958. Being a specialist in material flow and the handling of goods, we possess a comprehensive know-how in the safe and careful handling of goods. Our services can be tailor-made to your requirements. Apart from the classic conveyor components, Baust offers vertical conveyors, shuttle cars, centering stations, drum palletizers and pallet changers. These can be seamlessly integrated into your production environment and facilitate an efficient order processing for your customers.

  rocioboliver.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Lampen und Kronleuchter sind handgearbeitet aus Muranoglas, die Badezimmer sind zum Teil mit Marmor aus-gestattet. Alle unsere Zimmer sind individuell und unterschiedlich. Das Hotel besteht aus vier romantischen Häusern, die miteinander verbunden sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgabrielli.it as primary domain

The atmosphere at Hotel Gabrielli in Venice is very serene and relaxing and unusual for a hotel in Venice that is located so close to St. Mark’s square. The Hotel has 85 welcoming rooms, all furnished in Venetian style with Murano glass, air-conditioning, safe, mini-bar, hair drier, direct telephone line, flatscreen TV, and free WIFI throughout the hotel. 27 rooms offer a view on lagoon of Venice and the Basin of St. Mark's.

  2 Hits www.aboutsit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Krantz Syncro Schrumpftrockner sichert durch die kontrollierte Prozessführung und spannungsarme Trocknung von Web- und Maschenwaren die Erzielung von erstklassigen Warenergebnissen. Alle Parameter sind individuell einstellbar, sodass jede Ware optimal behandelt werden kann und zu einem Premium-Produkt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interspare.com as primary domain	The Krantz Syncro shrink dryer secures the achievement of first class fabric results because of the controlled process guiding and the drying with low tension. All parameters can be adjusted individually so that every fabric can be treated in an optimal way and can become a premium product.

  www.kinesitherapie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jede LEWA Odorieranlage besteht aus Standardkomponenten wie Steuerung, Pumpe, Behälter, Wanne, Durchflussmesser, Leitungen & Ventile sowie Zubehör. Diese Komponenten sind individuell und ganz nach Ihren Anforderungen konfigurierbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lewa.de as primary domain	Each LEWA odorizing system consists of standard components such as the control system, pump, vessel, trough, flow meter, lines & valves, and accessories. These components can be configured on a custom basis and in complete accordance with your requirements.

  3 Hits www.szqzdz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als einziger Lichtlaufzeitsensor auf dem Markt ist das fortschrittliche wenglor-Talent sowohl mit dem Ethernet-Protokoll PROFINET, aber auch mit EtherCAT oder EtherNet/IP erhältlich. Die Sensoren können aktiv kommunizieren und sind individuell bekannt im System - und entsprechen somit der höchsten Industrie 4.0-Konformität CP44.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain

wenglor’s highly advanced product is the only Transit Time Sensor on the market which is available with Ethernet’s PROFINET protocol, as well as with EtherCAT or EtherNet/IP. The sensors can communicate actively and are known individually by the system, and thus fulfill "Industrie 4.0’s" highest conformity level, namely CP44. But they’re not only ahead of the times thanks to intelligent communication capabilities – innovative, award-winning WinTec technology makes the OY2TA104P0150 a genuine sensor fireball. “Reliable and accurate detection of black and glossy objects, even in extremely inclined positions, has been one of wenglor’s core areas of expertise for years and is in greater demand than ever before in industrial applications around the world”, adds chief design engineer Dr. Ohl. Furthermore, the large working range of 0.1 to 10.1 meters qualifies the new product highlight for numerous complex detection and measuring tasks in modern automation systems.

  7 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beste Aussichten für Geniesser: Unser kleines Schweizer Chalet-Hotel an prachtvoller, ruhiger Lage ist für viele Gäste ein zweites Zuhause. Die einzigartigen «Alpenblumen-Zimmer» sind individuell und mit rustikalen Bauernmöbeln eingerichtet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Excellent prospects for connoisseurs: this small Swiss chalet-style hotel in a wonderful, peaceful location is like a second home for many guests. The "Alpine flower rooms" are all individually decorated and furnished with rustic farmhouse furniture. The host, Rita, will be happy to give you her personal tips for walks and excursions, while Kaspar treats you to his traditional Swiss cuisine. You just have to have experienced it: the unique backdrop of the three ice giants – the Eiger, the Mönch and the Jungfrau – extends across the horizon, whilst down in the valley, deeply blue Lake Thun glistens like nothing you've ever seen before - images to remember for a lifetime!

  jobs.geoxyz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit deiner Erlaubnis werden wir dir eine Nachricht mit detaillierter Pflegeanleitung zur richtigen Zeit senden. Diese Benachrichtigungen sind individuell anpassbar und deinen Vorlieben zugeschnitten. Wähle die Parameter über die du informiert werden möchtest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koubachi.com as primary domain	With your permission we will send you a message with detailed care instructions at the right time. These notifications are customizable and tailored to your preferences. Select about which parameters you wish to be informed. Choose how often and at what time you prefer to be notified. Decide whether you want to receive a push-notification, an e-mail or both.

  2 Hits terrafootwear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle 104 Zimmer sind individuell eingerichtet und verfuegen und über Kamine und einen Plasmafernseher. Die Zimmer haben eigene Balkone. Satellitenempfang und MP3-Dockingstation stehen ebenso zur Verfügung wie ein WLAN-Internetzugang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reisen-myanmar.net as primary domain	All 104 rooms are individually furnished and include a fireplace and a plasma-screen TV. The rooms have separate balconies. Satellite reception, an MP3 docking station and WiFi internet access are also available. Amenities include a telephone, room safe and desk.

  250 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Rande des Herrnsheimer Schlossparks in Worms erwarten Sie in diesem Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die hellen Zimmer im Hotel Am Schlosspark sind individuell eingerichtet. Alle besitzen ein eigenes Bad und einen TV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Set on the edge of Herrnsheimer Castle’s grounds in Worms, this hotel offers stylish rooms with free Wi-Fi. The bright rooms at the Am Schlosspark are individually decorated and each one includes an en suite bathroom and a TV. A desk and a minibar come as standard. Am Schlosspark hotel is a 7-minute drive from Worms town centre and the Main Train Station. The A61 motorway and the River Rhine are both an 8-minute drive away. Free parking is available on site....

  stublina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Künz Baukastensysteme sind individuell einseztbar. Ausführung als Roll- oder Gleitdammbalken. Erhältlich als Dammtafel oder stapelbar. Gewicht bis zu 30 t.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuenz.com as primary domain	Modular systems from Kuenz are individually applicable.Designed as fixed or a sliding wheel construction. Available as panel or stackable. Weight up to 30 t.

  drpinal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Source Produkte sind individuell anpassbar. Wir bieten unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen basierend auf Enterprise Open Source Systemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aoe.com as primary domain	Open Source products are customizable to individual needs. We develop individual solutions based on Enterprise Open Source systems.

  montmagnyetlesiles.chaudiereappalaches.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Inhalte und Funktionen sind individuell definierbar, gebrandet und flexibel anpassbar. Sie passen sich den Bedürfnissen Ihrer Marke an und werden an den Zielen der aktuellen Kampagne ausgerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sahm.de as primary domain	The content and interactive options can be defined individually, designed according to your brand and are flexibly adaptable. They adjust to your brand's needs and are in line with your current campaign. Take advantage of the countless possibilities this technology offers and inspire your customers!

  2 Hits newis.ed.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kundenanforderungen an Planungssoftware sind individuell, selbst bei Herstellern gleicher Produkte. Das Ziel der Asprova-Entwickler ist es seit jeher, den vielfältigen und komplexen Anforderungen von Produktionsunternehmen gerecht zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asprova.eu as primary domain	Manufacturer's requirements to scheduling software are unique, even if they produce the same product. It has been a priority of the Asprova developers from the beginning to fulfill all of the diverse and complex demands manufacturing companies have for a production scheduling system.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer sind individuell mit Möbeln Betten '700 und '800 Jahrgang, Teppiche und Drucke, '800 Schränke bestellt, dass die Umwelt machen in vollkommener Harmonie mit dem alten Decken und Terrakotta-Böden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	The rooms are uniquely appointed with the furniture beds vintage '700 and '800, rugs and prints, '800 wardrobes that make the environment in complete harmony with the old ceilings and terracotta floors.

  www.braga.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch der Megatrend Individualisierung findet sich in Ihren Produkten wieder: sie sind individuell anpassbar, genügen auch einem hohen Qualitätsanspruch und helfen bei der Selbstoptimierung, in diesem Fall beim Kochen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d-art-design.de as primary domain	The megatrend individualisation can be found within your products, as well: they are individually customizable, satisfy even high quality standards and help with self-optimisation, in this case with cooking. To what extent are kitchens a mirror of society?

  www.arbitrare.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Dienstleistungen sind individuell, herzlich und Ihren Bedürfnissen angepasst. Überzeugen Sie sich selber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedartis.ch as primary domain	Our services are individual, cordial and adapted to your requirements. Convince yourself.

  studip.uni-passau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzlich können weitere Kosten entstehen (z.B. für Übersetzungen und Beglaubigungen oder Ausgleichsmaßnahmen). Diese Kosten sind individuell unterschiedlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine service.berlin.de as primary domain	There may be further costs (e.g. for translations and certifications or compensation measures). These costs vary individually.

  www.vincenthanrion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und die Zimmer zeichnen sich durch mehr Komfort und die Verwendung von hypoallergenen und natürlichen Materialien aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americahotel.it as primary domain	All rooms are individually decorated, and the rooms are characterized by greater comfort and the use of hypoallergenic and natural materials.