sind nun – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.victoriapmiranda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Studioaufnahmen sind nun abgeschlossen -  wir arbeiten derzeit eifrig an den Mixes …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabrielevana.at as primary domain	Recordings have been completed,  we are now working on the mixes …

  2 Hits xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich betrachte es als meine Aufgabe, die Welt zu verschönern. Und meine Welt sind nun mal Motorräder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain	I see it as my task to make the world more beautiful. And my motorcycles are my world.

  3 Hits www.touken.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist die Klage über das gespaltene Land angesichts des zurückliegenden Wahlkampfs eine alarmistische Übertreibung, oder sind nun tatsächlich Gräben in Österreich entstanden, die nicht mehr überbrückbar sind?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubertvongoisern.com as primary domain	Is the complaint about a split country in light of the election campaign an alarmist exaggeration, or have divides appeared in Austria that are no longer bridgeable?

  www.tz-novi-vinodolski.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedoch können auch Sie zu BewohnerInnen von Alien City werden: Alle 3G-BenutzerInnen ihrerseits sind nun aufgefordert, mit den in den 3Mobiles integrierten Kameras Videoclips von sich selbst in ihren aktuellen Umgebungssituationen aufzunehmen und per E-Mail an [ m o b i l e : h o m e ] zu senden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alien.mur.at as primary domain	But you are able to become resident of Alien City in return: All 3G-users are invited to record video-clips of themselves in their very environment, using the cameras which are integrated in the 3-Mobiles, and to send them per e-mail to [ m o b i l e : h o m e ].

  www.jstianxiang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schon im Studium haben Sie eigene Webseiten und Applikationen programmiert und sind nun bereit Ihre analytischen Fähigkeiten im Berufsalltag unter Beweis zu stellen? Java gehört zu ihrem täglichen Doing und Sie haben Spaß daran, an Problemstellungen so lange zu tüfteln, bis Sie das perfekte Ergebnis gefunden haben?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecenta.com as primary domain	During your studies, you already liked developing your own websites or applications and you are ready to prove your analytical talent in your professional life? Java is part of your everyday activities and you like to puzzle over problems until you find the best fitting solutions?

  2 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Diese Gesichter – ausdrucksstark, herausfordernd, lockend, lächelnd, frech, trotzig, abweisend, lasziv – sind nun mal das Individuellste, falls es diesen Superlativ gibt, an diesen Körpern... Doch man(n) sollte den Band von vorn bis – man verzeihe das Wortspiel – hinter(n) durchblättern, und wird sehen, wie und wohin man (zuerst) sieht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	„Diese Gesichter – ausdrucksstark, herausfordernd, lockend, lächelnd, frech, trotzig, abweisend, lasziv – sind nun mal das Individuellste, falls es diesen Superlativ gibt, an diesen Körpern... Doch man(n) sollte den Band von vorn bis – man verzeihe das Wortspiel – hinter(n) durchblättern, und wird sehen, wie und wohin man (zuerst) sieht.”— suite101.de, Trier, Germany

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier im Haus von Martha: das Haus, wo ich geboren wurde, wo ich zu verschiedenen Zeiten in meinem Leben gelebt, und sie sind nun erfreut, meine Gäste begrüßen zu dürfen! Ein paar Minuten vom Zentrum von Lucca, in der zweiten Etage eines Hauses 50 Jahre, durch Gärten und Obstgärten, die jeden Tag gepflegt werden von den 'Großeltern' und Joan Franco umgeben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Here in the house of Martha: the house where I was born, where I lived at different times of my life, and they are now pleased to welcome my guests! A few minutes from the center of Lucca, on the second floor of a house 50 years, surrounded by gardens and orchards that are groomed every day by the 'grandparents' and Joan Franco!

  2 Hits www.komora.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Navigationsleiste wurde grundlegend überarbeitet und die Inhalte in vier Menüpunkten zusammengefasst. Die Themenbereiche Produkte, Branchen & Trends, Service & Support und Unternehmensinformationen sind nun direkt erreichbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventics.com as primary domain	The navigation bar has been thoroughly overhauled and its contents grouped under four menu items. Subject areas which include Products, Industries & Trends, Service & Support, and Company Information can now be accessed directly. By clicking on the relevant menu item you get a clear overview of the content.

  www.relux.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach einer Sensorberechnung sind nun nur noch die Ausgabebuttons aktiv, die zur Verfügung stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relux.biz as primary domain	After a sensor calculation now just the toolbar buttons are active which show outputs.

  4 Hits www.coffeeshare.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Videos zu Produkten der Marke Klauke und Greenlee haben wir nicht nur wie gewohnt auf unserem YouTube Kanal liegen, die Videos sind nun auch auf unserer Internetseite direkt beim Produkt zu finden. Zum Teil sind es Videos aus Produkttests, die zusammen mit Handwerkern durchgeführt worden sind, wie auch Videos aus unserem Hause die das Produkt oder die Anwendung zeigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klauke.com as primary domain

The videos which feature our products from Klauke and Greenlee are not only to be found in our YouTube channel, but from now on are also available on our website directly under the respective product. Some of these films are videos from product tests that have been carried out together with craftsmann. Other videos have been created by Klauke or Greenlee to present a product or an application. The respective videos can be found directly in the Picture Gallery of the product. It’s more than worth taking a look!

  mebukispa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kleine, noch schwach leuchtende EL-Folien wurden im Labormaßstab hergestellt. Seit diesem Zeitpunkt sind nun fast zwei Jahre vergangen und die Glow-Tec® Systeme haben ihre Marktreife erreicht. Hinter dem Erfolg steckt eine außergewöhnliche Entwicklungsleistung und ein einzigartiges Produkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inoviscoat.de as primary domain	In 2014, the first tests on Glow-Tec® were completed. Small scale and weak luminous EL-films were produced on a laboratory scale. Since then, nearly two years have passed and the Glow-Tec® systems have reached the marketability. Behind this achievement stands an exceptional work based on expertise and enthusiasm. The Glow-Tec® technology is an electroluminescent system, […]

  tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sind Sie sich bewusst, dass dieser venezianischen Glas-Kronleuchter ist eine der beliebtesten Kronleuchter, die heute sind? Nun, das ist es! Dank seiner außergewöhnlichen floralen Stil und hochwertigen Materialien es gemacht war, steht dieses für die kommenden Jahre. Und wie das noch nicht genug, die venezianischen Glasleuchtern haben schöne knackige Formen, die Sie jedes Mal, die Sie mit einem der lebhaftesten und authentischen Umgang Kronleuchter erinnern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain

Are you aware that this Venetian glass chandelier is one of the most popular chandeliers that are today? Well, it is! Thanks to its exceptional floral style and the top quality materials it was made of, this stands out for years to come. And like this wasn't enough, the Venetian glass chandeliers have beautiful crisp shapes that remind you every single time that you're dealing with one of the most vibrant and authentic chandelier.

  2 Hits www.showcaves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beide Kleinhöhlen wurden ausgegraben und sind nun vollständig ausgeräumt. Es wurden steinzeitliche Funde gemacht, allerdings nichts so spektakuläres wie in den anderen Lonetalhöhlen. Enstrechend selten werden die Höhlen erwähnt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showcaves.com as primary domain

Both caves were excavated and are now completely empty. There were stone age findings, but they were not as spectacular as those at the other caves of the Lonetal. As a matter of fact, this caves are not mentioned very often. But they are located along the river valley, and if you follow the single track road down the valley, you will get there, so we mentioned it for completeness sake. There is a barbecue area in front of the caves, and this place is pretty popular among cyclists, hikers and families. It is a very comfortable and pleasant place for a rest.

  5 Hits seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zumindest bei Letzterem könnte eine Begriffsklärung zumindest zur Präzisierung beitragen. Denn „Schönste Architekturbücher“ sind nun einmal nicht unbedingt „Best Architectural Books“ und umgekehrt. Von all dem abgesehen, ist der Einsatz des DAM für die Architektur im Buch, die häufig auch mit der Architektur des Buches einhergeht, zu begrüßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

At least in the latter case an explanation of terms would have contributed towards elucidation. For “the most beautiful architectural books” are not necessarily the “best architectural books” and vice versa. All that aside, DAM’s dedication for architecture in books, which also goes hand in hand with the architecture of the book, is to be welcomed. And the fact that the overview shows how countries such as Turkey and Mexico are increasingly being taken into consideration demonstrates a gratifying development. Long may it continue.

  2 Hits ist.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Präsident Thomas Henzinger hat heute zwei weitere Professoren des Institute of Science and Technology (IST) Austria vorgestellt: Jonathan Bollback and Calin Guet. Damit sind nun sieben Professoren aus sechs Nationen am IST Austria tätig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ist.ac.at as primary domain

President Thomas Henzinger named two further Professors who will join the Institute of Science and Technology (IST) Austria: Jonathan Bollback and Calin Guet. This puts the number of Professors at IST Austria to seven, representing six different nationalities. Both new members of the faculty are Assistant Professors on Tenure Track positions. Both of them will arrive on the campus of IST Austria in Klosterneuburg when the first laboratory building on campus will become available in the late summer of 2010. President Henzinger expressed his satisfaction “that IST Austria was able to attract two such strong young scientists as Assistant Professors. This clearly shows that our Tenure Track system is working.”

  halykbank.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die zeos informatics GmbH (München) präsentiert sich ab sofort auch im Internet. Unter www.zeos.de sind nun alle Informationen rund um die zeos informatics GmbH, ihre Produkte und Dienstleistungen erhältlich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeos.de as primary domain

zeos informatics GmbH (Munich) has launched its own internet presence. As of now, all information about zeos informatics GmbH, its products and services is available at www.zeos.de. The comprehensive documentation of its sophisticated development tools and various case studies are complemented by a news section tailored to zeos' specific portfolio including links to relevant science and technology news. The extensive website has been carefully planned and implemented using cutting-edge standards such as Cascading Style Sheets (CSS) in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), in order to allow unlimited accessibility.

  2 Hits www.mpi-bremen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die vorliegenden Ergebnisse zeigen, wie wandelbar und voller Überraschungen die Lebensgemeinschaften des Meeres sind. „Nun wollen wir herausfinden, welche Faktoren für die unterschiedliche Stabilität und Lebensweise der Symbionten verantwortlich sind“, sagt Professorin Nicole Dubilier, Letztautorin der Arbeit und Direktorin am Max-Planck-Institut für Marine Mikrobiologie. Wovon hängt es ab, ob die Bakterien von Candidatus Thiosymbion oberflächlich auf der Haut der Würmer haften bleiben oder unter der Haut der verankert sind? Wie erkennen sich die Wirte und ihre Bakterien? Und ist es wahrscheinlicher das ein Ektosymbiont zu einem Endosymbionten wird oder umgekehrt? Das zu überprüfen, machen sich Zimmermann, Wentrup und ihre Kollegen nun auf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpi-bremen.de as primary domain

The results of this study clearly show how flexible and full of surprises marine symbioses are. “Next we plan to investigate what determines the lifestyles of these symbionts“, says Nicole Dubilier, senior author of the present study and Director at the Max Planck Institute for Marine Microbiology. Which factors decide whether the Candidatus Thiosymbion-bacteria remain external and attached to the surfaces of their hosts or become internal and live under the worms’ skin? How do host and symbionts recognize each other? And do ectosymbionts become endosymbionts, or the other way round? Zimmermann, Wentrup and colleagues are looking forward to figuring out the answers to these questions and many more.

  3 Hits www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zumindest bei Letzterem könnte eine Begriffsklärung zumindest zur Präzisierung beitragen. Denn „Schönste Architekturbücher“ sind nun einmal nicht unbedingt „Best Architectural Books“ und umgekehrt. Von all dem abgesehen, ist der Einsatz des DAM für die Architektur im Buch, die häufig auch mit der Architektur des Buches einhergeht, zu begrüßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

At least in the latter case an explanation of terms would have contributed towards elucidation. For “the most beautiful architectural books” are not necessarily the “best architectural books” and vice versa. All that aside, DAM’s dedication for architecture in books, which also goes hand in hand with the architecture of the book, is to be welcomed. And the fact that the overview shows how countries such as Turkey and Mexico are increasingly being taken into consideration demonstrates a gratifying development. Long may it continue.

  www.tapcargo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Das Element und sein Wert sind nun deaktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.oo-software.com as primary domain	3. The element and its value are now disabled.

  www.urbancatalyst.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normdaten: Auch die RISM Körperschaften, Personen und Sekundärliteratur sind nun im Katalog suchbar. Während in der vorangegangenen Version die Suche nach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vifamusik.de as primary domain	Standardized terms: RISM's institutions, people, and secondary literature are now searchable in the catalog. While in the previous catalog a search for

  www.nutrimedic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind nun ziemlich genau über dem Zentrum des Nordraters und kommen aus N.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	We are flying almost exactly over the center of the north-crater, coming from north.

  www.milandes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind nun bereit, um das Quiz zu spielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uspe.org as primary domain	You are now ready to play the quiz.

  3 Hits pulsehealth.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neu hinzu gekommen sind nun Bilder von Tulpen sowie von den Gärten der Welt aus dem Erholungspark Marzahn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hintz.bplaced.net as primary domain	The first new pictures show tulips and the Gardens of the World in Marzahn Recreational Park, which is in Berlin, Germany.

  4 Hits mds-cmr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alusi Candles sind nun auch im Paperblanks Onlineshop erhältlich!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alusi.com as primary domain	Alusi Candles are Now Available on the Paperblanks Web Shop!

  6 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketer im Bereich Einzelhandel sind nun Herausgeber
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Retailer marketers are now publishers

  2 Hits ipproapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Seiten sind nun auch über https:// erreichbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glocknerman.at as primary domain	All pages are now accessible via https: //.

  tulemar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Merkliste sind nun alle Publikationen gesammelt, die Sie der Merkliste hinzugefügt haben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bib.math.uni-bonn.de as primary domain	The watch list contains all publications which were previously added:

  www.samoswine.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind nun gegen alle Arten nerviger Werbung geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	You are now protected against all intrusive ads!

  www.pipa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind nun gegen alle Arten nerviger Werbung geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	You are now protected against all intrusive ads!

  angelsanddemons.web.cern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Olympischen Spiele von Sotschi sind nun offiziell eröffnet, die Olympische Flamme lodert über dem Coastal Cluster. Ich freue mich auf spannende Wettkämpfe, begeisterte Fans und natürlich viele Medaillen für unser Team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katarina-witt.de as primary domain	The Olympic Games in Sotchi are now officially opened, the Olympic Flame is blazing over the Coastal Cluster. I am looking forward to suspenseful competitions, excited fans and of course lots of medals for our team.