sind sehr ruhig – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   35 Domains
  4 Hits atoll.pt  
Die Zimmer sind sehr ruhig, schalldicht, sind alle mit orthopädischen Betten, Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Bademäntel, Haartrockner, Farb-Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Wäscherei und eine Garage.
The rooms are very quiet, sound-proof, are all equipped with orthopedic beds, private bathroom with tub or shower, bathrobes, hairdryer, color satellite TV, minibar, air conditioning, safe, laundry and garage.
  2 Hits ferienwohnungen-kroatien.net  
Luxus-Appartements 100m² Wohnfläche mit 2 SZ. Die Wohnungen sind sehr ruhig gelegen, nur 200m vom Strand entfernt. Alle Ferienwohnungen haben Klimaanlage, Waschmaschine, Spülmaschine, Terrase/Balko ->>
Luxury apartments of 100 m² living space. The apartments are in quiet area, just 200 m from a beautiful pebble beach. All apartments have terrace/balcony, air conditioner, washing machine, dishwasher ->>
  medulinriviera.info  
SAMY'S RANCH Medulin bietet Ihnen das Reiten mit einem professionellen Führer in der natürlichen Umgebung an. Das Reiten ist für Anfänger und auch für erfahrene Reiter. Die Pferde sind sehr ruhig und gut ausgebildet und werden Ihnen sicher ein unvergessliches Erlebnis bieten.
SAMY`S RANCH MEDULIN offers you horseback riding in the natural environment. Our tours are suitable for beginners and experienced riders too. Horses are well trained and very calm so riding them will be a memorable experience.
  2 Hits bedandbreakfast.eu  
Im O'Donnabhain's B&B erwarten Sie kostenlose Parkplätze und eine Gastro-Bar mit traditioneller Küche. Die geräumigen Zimmer sind sehr ruhig, da sie weder zur Straße noch zum Barbereich hin gelegen sind.
In the centre of Kenmare, O’Donnabhains offers en suite bedrooms with TVs and free Wi-Fi. O’Donnabhain’s B&B has free parking and a gastro bar serving traditional cuisine. Spacious bedrooms are unaffected by noise as they are away from the street and bar area. Rooms feature telephones, hair dryers and tea/coffee making facilities. Fine food includes fresh fish caught from Castletownbere and Kenmare Mussels. Cooked breakfasts are served daily and there is an outside dining area. The traditional b...ar has regular live Irish music in the high season. It also has a good selection of local ales, wines and spirits. Kenmare Golf Club is less than a 10-minute walk from O’Donnabhain’s. Moll’s Gap and Gleninchaquin Park are a 10-minute drive away.
  u232hotel.com  
Unsere Basic Zimmer können von 1-2 Personen belegt werden, da sie mit einem Ehebett oder zwei Einzelbetten ausgestattet sind. Diese Zimmer liegen im Inneren des Gebäude, haben keinen Ausblick und sind sehr ruhig.
Our Basic Rooms can accommodate 1-2 persons, and come with either two twins or one double bed. These rooms are interior without views, they’re extremely quiet.
  ohp.cz  
Capital Apartments - geräumige und moderne Studios/Appartements, rund um die Uhr geöffnete Rezeption, kostenloses Wi-Fi und ausgezeichnete Lokation auf dem Wenzelsplatz. Appartements sehen auf die Fußgängerzone und sind sehr ruhig.
Capital Apartments - spacious and modern studios/apartments with 24-hour reception service, free Wi-Fi and a great location on Wenceslas Square. Apartments face the courtyard and are thus very quiet.
  apartmentservice.de  
Sie bieten mit 21 oder 30 m² hinreichend Platz für Ihren Langzeitaufenthalt in der historischen City. Alle Serviced Apartments sind sehr ruhig zum Innenhof gelegen und bieten Ihnen nach einem anstrengenden Tag den idealen Rückzugsort.
Our portfolio has just been complemented with the „Apartments am Mendelssohnplatz“. With 21 or 30 square metres in size the studios provide ample space for your long-term stay in the historic city. All serviced apartments are located towards the quiet inner courtyard and offer you an ideal retreat after a hectic day. Here you will find fully equipped kitchenettes with water kettle and coffee machine as well as bathrooms with bath tubs.
  2 Hits aboattime.com  
Der Wohnbereich verfügt über große Fensterfronten, die Ihnen einen fantastischen Blick auf die Küstelinie ermöglicht. Die Kabinen des Katamarans sind sehr ruhig und top ausgestattet. Entscheiden Sie sich für dieses Modell und ein perfekter Törn ist ihnen garantiert.
The Lipari 41 Evolution is a beautiful catamaran, built by the French luxury catamaran builder Fountaine Pajot. It is built to the maker’s classical design, featuring a standard deck layout, with seating arranged in the cockpit, making it the perfect place to entertain family and friends on your yacht charter. Below deck, the boat features cherry wood finishing throughout, with a saloon, galley and dining area. The saloon features large windows, allowing you to enjoy the fantastic views of the ocean, whilst you sail on autopilot. The catamaran’s cabins are set apart from each other, and are quiet spaces. All in all an ideal catamaran for a yacht charter.
  kkoe.net  
Sie sind sehr ruhig, wenn sie jedoch etwas Interessantes erspähen, dann stellen sich wie ein Bär auf ihren Hinterbeinen auf und geben zirpende Laute von sich.
They are very quiet, although when they see something interesting they may stand on their hind legs like a bear and make a chirping sound.
  lunajets.com  
Das tropische Klima macht die Britischen Jungferninseln zum perfekten Ziel von November bis März, da es herrlichen Sonnenschein bietet, und den düsteren europäischen Winter im Schatten stehen lässt. Die Inseln sind sehr ruhig und somit der ideale Ort um in absoluter Privatsphäre zu entspannen und sich zu erholen.
The British Virgin Islands is a British overseas territory that is located about 200km east of Puerto Rico. It is made up of over 50 stunning tropical islands, 15 of which are inhabited, which boast a wealth of natural splendour and wildlife. The islands have succeeded in maintaining their exclusivity over the years, while remaining extremely popular as they provide simple luxury and some of the world’s best white sandy beaches. The turquoise waters around the BVI are perfect for sailing and we strongly recommend chartering a yacht to explore the many little islands and to give you access to some incredible coral reefs. The tropical climate makes the BVI the perfect destination between November and March, providing glorious sunshine to relieve the bleak European winter. The islands are also extremely peaceful and are the ideal place to unwind and relax in complete privacy.
  de.hostelbookers.com  
Die Nachbarn sind sehr ruhig, und es gibt ausreichend Parkmöglichkeiten.
Invalid Date - Check-Out cannot be beyond 03/06/2014