sind somit immer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.bioromeo.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir verfolgen alle Entwicklungen auf dem Markt bis ins Detail – und sind somit immer auf dem neuesten Stand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dc-mallorca.com as primary domain
We follow all developments on the market down to the last detail - and are therefore always up-to-date.
  www.coplac-gprd.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kriterien der OEKO-TEX® Schadstoffprüfungen werden jährlich aktualisiert und sind somit immer up to date im Hinblick auf gesetzliche Vorgaben und neueste wissenschaftliche Erkenntnisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeingreen.com as primary domain
The OEKO-TEX® test criteria are revised every year and are therefore always up to date with regard to legal regulations and the newest scientific findings.
  goodpay.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kriterien der OEKO-TEX® Schadstoffprüfungen werden jährlich aktualisiert und sind somit immer up to date im Hinblick auf gesetzliche Vorgaben und neueste wissenschaftliche Erkenntnisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain
The criteria for OEKO-TEX® testing for harmful substances are revised every year and are therefore always up to date with regard to legal regulations and the newest scientific findings.
  www.zuken.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die vier Hauptmodule von System Planner können einzeln oder gemeinsam eingesetzt und je nach Anforderung kombiniert werden. Ebenso kann die Ansicht auf dem Bildschirm einzeln oder gemeinsam erfolgen. Dabei korrespondieren alle Module simultan miteinander und sind somit immer auf dem aktuellen Stand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain
Geometric Visionary – accesses the 3D view of the product, permitting the fit of the boards to be checked in the overall system. The enclosure is imported from the 3D MCAD system.
  jobs.geoxyz.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Benachrichtigungen und Alarme werden dir direkt als Push-Benachrichtigungen oder per E-Mail geschickt. Alle deine Daten, Pflanzen und Einstellungen werden in der Koubachi Cloud synchronisiert und sind somit immer up-to-date auf allen Geräten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koubachi.com as primary domain
With your permission we will send you a message with detailed care instructions at the right time. These notifications are customizable and tailored to your preferences. Select about which parameters you wish to be informed. Choose how often and at what time you prefer to be notified. Decide whether you want to receive a push-notification, an e-mail or both.
  eacea.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit RSS-Feeds können Sie laufend aktuelle Neuigkeiten und Dokumente abrufen, die auf einer Website veröffentlicht werden. Sie müssen dafür nur den RSS-Feed im gewünschten Reader abonnieren und sind somit immer auf dem Laufenden, ohne dass Sie dafür die Website besuchen müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eacea.ec.europa.eu as primary domain
A RSS feed allows you to stay up to date with the latest news and documents published on a website. Simply subscribe to the RSS feed, in the reader of your choice, and all the new features will be automatically brought to you without having to browse regularly. You can subscribe to as many RSS feeds as you like. More about RSS on Wikipedia
  vcc.zih.tu-dresden.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TMS bietet weiterhin die Möglichkeit, lokale und globale Kontaktlisten anzulegen, von Konferenzsystemen zu importieren und in einer zentralen Datenbank zu pflegen. Je nach Bedarf und Nutzungsgebiet können diese Telefonbücher auf allen verwalteten Systemen synchronisiert werden und sind somit immer konsistent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vcc.zih.tu-dresden.de as primary domain
Furthermore, TMS provides the possibility to create local and global contact lists, to import them from conference systems and to maintain them in a central data base. According to requirements and kind of use, those directories can be synchronized in all systems and that way are always consistent.
  www.hapam.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu verlinkten Produkten können detaillierte Informationen wie Beschreibung, Varianten, tagesaktueller Preis oder Verfügbarkeit in einem PopUp-Fenster innerhalb des Blätterkatalog angezeigt werden. Alle Produktdetails werden dynamisch aus dem Webshop geladen und sind somit immer aktuell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaetterkatalog.de as primary domain
All rights reserved. Users may use the information to download or print provided on this website exclusively for private, non-commercial use, under the condition that they do not encrypt or change the data shown here, and do not delete the displayed copyright or trademark names. None of the information on this website may be copied, distributed or transmitted for commercial use without the express written consent of COMINTO GmbH in advance.
  photo.eylence.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das entstandene System ist hochgradig flexibel: So können nicht nur mehrere Redakteure am gleichen Ticker arbeiten (z. B. Feld-Updates und Tickermeldungen), sondern auch mehrere Ticker gleichzeitig betrieben werden. Die verschiedenen Aspekte des Tickers können individuell aktualisiert werden. Alle Informationen sind somit immer auf dem neusten Stand. Die XML-Schnittstelle hält auch den Teletext stets up to date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergosign.de as primary domain
Ergosign undertook the complete development of the tour ticker, this means both front-end and back-end. In an analysis carried out at the beginning, the editors of SR were questioned in order to optimally adapt the new back-end as far as possible to the work processes and requirements. The resulting system is highly flexible: Thus not only can a number of editors work on the same ticker (e.g. field updates and ticker notifications), but a number of tickers can also be operated simultaneously, in case this is necessary. The different aspects of the ticker can be updated individually such that all information can always be kept as current as possible. Additionally, an XML interface was prepared by means of which the teletext is similarly always kept up-to-date.
  3pulse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lucanders Werke sind somit immer auch Verknüpfungen in die Zukunft, die durch die kontinuierliche Beschäftigung mit Motiven der Spiegelungen und Doppelungen, Schrift und Text sowie Reduktion und Abstraktion miteinander in Verbindung stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salon-dahlmann.de as primary domain
Two other important points of reference in Robert Lucander’s work are writing and music. Lucander used to be a slow reader. He would grasp the text by seeing the print as a pattern. This form of visual appropriation, indicative of the singular gaze of an artist, is also revealed in the geometric formal language of his earlier works, and explicitly in three of the ‘text pictures’ on display in today’s exhibition. The act of listening to music continues to be of fundamental importance to the artist, who is also interested in the spatial quality of sounds. As a sign of this spatial understanding of sound, he named his 1995-exhibition ‘Stereo’ and dedicated it to the subject of the vinyl record. In 1995 the first works started appearing in which he used abstracted details culled from LP and magazine covers taken from his large personal collection. This has proven fertile ground for Lucander who continues to draw from his collection in his figural works, the first of which dates from 1996. As such, Lucander’s works always act as bridges to the future, through his continuous occupation with such motifs as reflections and duplicates, print and text, and the condensation and abstraction of the image.