sind um – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'251 Results   2'247 Domains
  www.stafix.sk  
Orte und Lage Florenz Umgebung, die einen Besuch wert sind, um ihre Schönheit zu bewundern
Places and locations around Florence and worth a visit to contemplate all their beauty.
  2 Hits alpine-bern.ch  
Das Industrietextilunternehmen Sioen entwickelt fortschrittliche Planen, die Intrusion-sicher sind, um LKW-Ladungen zu schützen. Wer versucht, das intelligente Tuch zu durchtrennen, löst in einem zentralen Kontrollraum einen Alarm aus. Ein Sicherheitsdienst geht sofort vor Ort und kann bei Bedarf die Polizei anrufen.
The industrial textile company Sioen develops advanced tarpaulins that are intrusion-proof to protect truckloads. Anyone who tries to cut through the smart cloth, triggers an alarm in a central control room. A security service immediately goes on site and can call the police if necessary.
  muninsports.com  
Unsere Blechblasinstrumentenbauer arbeiten mit sehr spezifischen Werkzeugen und Maschinen, die nicht immer auf dem Markt erhätlich sind. Um auf ihre Bedürfnisse einzugehen, werden von unseren Spezialisten Werkzeuge und Formen entworfen, ganz im Sinne unserer Instrumenten Handwerkskust.
Our brass instrument craftsmen work with very specific tools and machines that are not always available on the market. In order to meet these requirements, our specialists design tools and forms especially for our instrument craftsmanship.
  ffscvn.org  
Bei den von uns angebotenen GPIB-Kabeln handelt es sind um hochwertige, dreifach abgeschirmte Kabel, um die maximale Signalqualität zu gewährleisten und damit Störungen zu minimieren. Die Kabel sind für Übertragungsraten bis zu 1 Mbyte/s verwendbar.
The GPIB cables are triple-shielded to keep the cable capacitance below the IEEE specification of 150pF/m and to reduce radiated emissions. These cables will always keep up with the maximum IEEE 1Mbyte/second data rate. This low radiated emissions design has helped systems pass MIL-STD-461A, VDE 0871 and VDE 0875.
  www.supparadiseibiza.com  
*Migrationsanalysen: Eine Analyse, wo Kunststoffprodukte ein Teil einer Messanalyse zu verstehen sind, um festzustellen, ob Stoffe in Lebensmittel migrieren. Es wird für allgemeine Migration analysiert, wo Lebensmittel die Stoffe aufnehmen, oder es wird für Restbestände von spezifischen Spurelementen analysiert.
*Migration (meta-) analysis: A measuring analysis of plastics to trace whether substances are transferred to food. This analysis traces the general transferenceof substances to food orfor remaining substances of specific tracers.
  clients.vaccoda.com  
Jeder Kunde darf eine Hostpoint ID besitzen, ganz egal ob Sie Inhaber oder nur technischer Kontakt eines Hostings sind. Um eine Hostpoint ID anzulegen befolgen Sie die Schritte unter "Eine Hostpoint ID erstellen"
All customers can obtain a Hostpoint ID, no matter whether they are the owner or a technical contact associated with a hosting account. To create a Hostpoint ID, follow the instructions described at How do I create a Hostpoint ID?
  www.suzumenoki.com  
Die Apartments Brüscia sind komfortable und funktionale Zimmer, die mit verschiedenen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, um Ihren Urlaub erholsam und weg von der Hektik des Alltags zu gestalten. Sie sind in einem traditionellen Ladinischen/Tiroler Stil eingerichtet und sind mit Bädern, Geschirr, Bettwäsche und Farb-TV ausgestattet und können von zwei bis fünf Personen beherbergen.
The apartments Brüscia are comfortable and functional rooms that are equipped with amenities to make your holiday relaxing and away from the hustle and bustle of everyday life. They are decorated in a traditional Ladin/Tyrolean style and are equipped with bathrooms, dishes, linen, color TV and can accommodate from two to five people.
  2 Hits dzlp.mk  
Die Politik der Nachwuchsförderung geht davon aus, dass die Insel Landwirte benötigt, die für die mittelfristigen Herausforderungen gerüstet sind, um eine einträgliche und sozial anerkannte Tätigkeit auszuüben und so die Werte, Landschaftsbilder und Traditionen zu wahren, die unsere Umgebung kennzeichnen.
This policy of promoting agriculture amongst younger generations is based on the idea that Tenerife needs farmers who are prepared to rise to mid-term challenges, to pursue socially-acceptable and financially viable occupations in agriculture, and to preserve the values, landscapes and traditions that identify our environment.
  www.electronics-tutorials.ws  
Die Messungen, die nötig sind, um thermoakustische Phänomene zu untersuchen erfordern Aktuatoren, die verschiedene akustische Zustände im System erzeugen, wofür hohe Schalldruckamplituden erforderlich sind. Mit Drucksensoren werden das akustische Feld stromauf und stromab der Flamme gemessen, was bspw. die Grundlage für Stabilitätsanalysen ist. Sensorik und Aktuatorik müssen zum einen hohe Genauigkeitsanforderungen erfüllen und zum anderen robust genug sein, um den Umgebungsbedingungen im Prüfstand zu widerstehen. Ein weiteres Ziel des aktuellen Projekts ist es, die akustische Randbedingung am Auslass der Brennkammer aktiv einzustellen, um die Anfälligkeit für thermoakustische Instabilitäten direkt zu untersuchen. Zu diesem Zweck werden Aktuatoren entwickelt, die zusätzlich phasengenau arbeiten.
Measurements for determining thermoacoustic stability properties require acoustic actuators that can generate high sound pressure amplitudes. Pressure sensors are used to measure the acoustic field upstream and downstream of the flame, which e.g. is the basis for a stability analysis. Sensors and actuators need to provide high accuracy on one hand and have to be robust enough for the harsh environment inside the test rig on the other hand. Furthermore, the acoustic boundary condition of the combustion chamber shall be actively modified, to directly assess susceptibility towards thermoacoustic instabilities. To that end, a phase-accurate actuator needs to be developed.
  3 Hits karriere.thyssenkrupp.com  
Wir sind uns sicher, dass Sie mit diesen Tipps gut vorbereitet sind, um Ihr Know-how schon bald perfekt in unsere Arbeit einzubringen. Und sicher kann es auch Ihr Team kaum erwarten, Sie kennenzulernen. Daher: Nehmen Sie so oft wie möglich Einladungen, zum Beispiel zum Mittagessen, an. Machen Sie sich ein wenig mit den Gepflogenheiten des Teams vertraut und seien Sie offen.
We are sure that by following these tips you’ll be well-prepared to make your know-how perfectly relevant to your daily work pretty soon. And your team will already be waiting to get to know you. So accept as many invitations as possible, e.g. to go for lunch. Get to know the style of your team and be open.
  www.hohenrain.com  
Wir verarbeiten und verwenden Datenidentifikation in der Art und Weise, wie Sie registriert sind, um den Newsletter zu erhalten. Sie können jederzeit die Erlaubnis zur Verarbeitung und Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse und Analyse im Rahmen des Newsletters widerrufen. Klicken Sie hierzu auf den dafür angegebenen Link in der E-Mail oder senden Sie uns einfach eine E-Mail direkt zu dieser Anfrage. Die Daten werden dann gelöscht.
We will process and use data identifield in the manner as long as you are registered to receive the newsletter. You can withdraw permission for the processing and use of your e-mail address and analysis in the context of the newsletter anytime. To do so, please click on the link indicated for this purpose in the e-mail or simple send us an e-mail directly about this request. The data will then be deleted.
  maralogistics.ro  
Im Rahmen ihrer globalen Aktivitäten sind die Unternehmen des Körber-Konzerns einer Vielzahl von Risiken ausgesetzt, die zwangsläufig mit unternehmerischem Handeln verbunden sind. Um diese frühzeitig zu erkennen, zu bewerten und konsequent anzugehen, hat der Körber-Konzern im gesamten Konzern ein Risikomanagementsystem aufgebaut.
Within the framework of their global activities, the companies of the Körber Group are exposed to a wide variety of risks. These are an inevitable part of any corporate activity. In order to identify, evaluate and rigorously tackle these risks from an early stage, the Körber Group has set up a group-wide risk management system.
  shop.kalex-engineering.de  
Auch hat all die Ablenkungen, die nötig sind, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen : Restaurants, Supermärkte , Pubs, Nachtclubs, Geschäfte ... eine hervorragende Infrastruktur für alle Geschmäcker und Vorlieben . Möchte kulturelle Aktivitäten Costa Brava bietet auch zahlreiche Freizeitmöglichkeitengehen auf den alternativen Platge : rund um den berühmten Dali-Museum in Figueres, wir Feuchtgebiete Naturpark , ein Gebiet wichtig für die Flora und Fauna, griechische romanesd'Empúries historischen Ruinen , interessante und unterhaltsame Ausflüge Roses, L'Escala, Cadaques mit seinem kleinen malerischen Hafen weit Girona , Barcelona, Andorra .... es gibt eine unbegrenzte Versorgung .
Also has all the distractions that are needed to make your stay as comfortable as possible it : restaurants, supermarkets , pubs , nightclubs , shops ... a superb infrastructure for all tastes and preferences. Prefer cultural activities Costa Brava also offers great leisure opportunities go to the alternative beach : around the famous Dali Museum in Figueres , we Wetlands Natural Park , an area important for its flora and fauna, Greek romanes d'Empúries historical ruins , interesting and fun trips Roses , L'Escala , Cadaques with its small picturesque harbor far - Girona , Barcelona, Andorra .... there is an unlimited supply.
  www.thule.com  
Im Thule Test Center™ stellen wir sicher, dass unsere Kajakträger robust und haltbar genug sind, um allem zu widerstehen, was die Straße und die Elemente zu bieten haben. Wir sind nicht zufrieden, bis sie zahlreiche Crashtests und Verschleißsimulationen bestehen sowie extreme Hitze, Kälte, Feuchtigkeit, Sonnenlicht und sogar aggressive Chemikalien überstanden haben. Das ist der einzige uns bekannte Weg, um Ihre Zufriedenheit und Sicherheit so weit wie möglich sicherzustellen.
The Thule Test Center™ is where we make sure our kayak car racks are strong and durable enough to withstand everything the road and the elements have to offer. We’re not satisfied until they pass numerous crash tests, wear and tear simulations, not to mention extreme heat, cold, damp, sunlight and even harsh chemicals. That’s the only way we know that you’ll be satisfied and as safe as possible.
  www.webasto.com  
Wir sind um die Umwelt besorgt und haben immer das Ziel vor Augen, die Klimabilanz innerhalb unserer Produktherstellung wenn irgend möglich durch die Verwendung von recyceltem Stahl und der Installation von Photovoltaik-Anlagen in unseren Werken zu reduzieren.
Structures for Vegetation and Aesthetics. We are concerned about the environment and we always aim to reduce the carbon footprint within our product manufacturing by using recycled steel whenever possible and installing photovoltaic systems at our factories. We have recently introduced more environmentally-friendly coatings to our steel wires. Whenever possible we try to integrate vegetation into our structures to recreate habitats and soften aesthetics.
  www.machaworks.org  
Cookies, die nach rein rechtlicher Definition nicht unbedingt erforderlich sind, um die Webseite nutzen zu können, erfüllen dennoch wichtige Aufgaben. Ohne diese Cookies stehen Funktionen, die ein komfortables Surfen auf unserer Webseite ermöglichen, wie beispielsweise vorausgefüllte Formulare, nicht mehr zur Verfügung. Vorgenommene Einstellungen, wie zum Beispiel eine Sprachauswahl können nicht gespeichert werden und müssen somit auf jeder Seite erneut abgefragt werden. Ferner haben wir keine Möglichkeit mehr, mit individuell angepassten Angeboten auf dich einzugehen.
Cookies which, purely in terms of the relevant legal definitions, are not strictly necessary to enable use of the website do nonetheless fulfil important tasks. Without those cookies, functions which make it easy and convenient to use the website, e.g. pre-filled forms, would not be available. Moreover, without them, settings such as "language" would not be stored and would therefore have to undergo retrieval again for each different web page. Furthermore, without such cookies we would not be able to approach you with customised offers.
  www.zpzjhg.com  
welche maßnahmen im einzelfall konkret zu ergreifen sind, um die wiederherstellung oder die sicherstellung einer planmäßigen nutzung von betonbauwerken zu gewährleisten, regelt die din 1055-100:2001-03. nach ihr muss zunächst immer brüchiger baustoff vom intakten abgetragen werden. das wasserstrahlen (hydrodemolition) ist dazu das ideale verfahren. zwar wäre das abtragen prinzipiell auch per bohrhammer möglich, zieht aber massive nachteile nach sich (rissbildung durch vibrationen, lärmbelastungen, deformierungsgefahr von bewehrungen, wirtschaftlichkeit,etc.)
what measures should be taken in specific cases in order to ensure the renovation or the systematic use of concrete constructions, is regulated by the din 1055-100:2001-03. according to this din, broken construction material always has to be removed from the sound one. water jetting (hydro demolition) is the perfect method for that purpose. the removal would also be possible by drill hammer, but this would have big disadvantages (cracking by vibrations, noise nuisance, risk of deformation of iron rods, efficiency, etc.)
  4 Hits www.uplyftr.com  
 Rentabilität: Experten sagen, dass Investitionen in Küstenregionen ein Weg sind, um die Investition rentabel zu machen, da die Küste revitalisiert wird und die Hotelbelegung und damit die Preise steigen. Wenn Sie also ein Haus in dieser Gegend kaufen, können wir sehr profitabel abreisen Betrachten Sie die Idee der touristischen Vermietung als Ferienobjekt als eine interessante Option für den Käufer.
Profitability: experts say that investing in coastal areas is a way to make the investment profitable, since the coast is being revitalized and hotel occupancy and therefore prices are increasing, so buying a house in this area can help us leaving very profitable, if we contemplate the idea of the tourist rental as holiday residence as an interesting option for the buyer.
  www.max-biaggi.com  
Zimmer mit einer Größe zwischen 25 und 30 m², die ideal sind, um Beruf und Freizeit miteinander zu vereinen, ohne dabei an Komfort einzubüßen. Die außergewöhnliche Materialkombination seiner avantgardistisch-zeitgenössischen Dekoration hinterlässt einen bleibenden Eindruck. Dazu zählen Böden und Türen aus afrikanischem Zebranoholz sowie in feines italienisches Leder gehüllte Sofas, Kopfteile und Hocker.
25 to 30 m² rooms, ideal for combining work and pleasure without sacrificing any comfort. Decorated in a contemporary, avant-garde style, their exceptional combination of materials will leave no one indifferent. The floors and doors are made from African zebrano wood and fine Italian leather has been used for the sofas, headboards and stools.
  12 Hits atoll.pt  
Bei der Ankunft erhalten Sie eine Reihe von Tasten, die nötig sind, um autonom agieren Sensation Grenzen für die Zeit. Die Zimmer werden täglich gereinigt und zur Verfügung gestellt, um sicher Frühstück genossen werden wird.
On arrival you will receive a set of keys that will be needed to act autonomously sensation limits for the 'time rientro.inoltre the rooms are cleaned daily and provided breakfast to be enjoyed safely.
  dosilet.com  
Das iPCA/SEP Modul stellt alle Funktionen zur Verfügung, die notwendig sind, um von Lieferanten Compliance Informationen anzufordern, den Prozess zu überwachen, die Eingabe der Daten zu ermöglichen (interaktiv oder per Schnittstelle) sowie die Unterstützung des Freigabeprozesses und die Datenübergabe in das the SAM-M Modul (Substances, Article, Mixtures Management).
The iPoint Compliance Agent SEP module provides all functions necessary to request compliance information from suppliers and to monitor the process. It also enables data entry (either interactively or via interface), as well as the release process and the data transfer into the SAM-M (Substances, Article, Mixtures Management) module.
  www.2wayradio.eu  
Römische Kavallerieeinheiten, die im Balkan stationiert sind, um der nomadischen Bedrohung frontal zu begegnen.
Roman cavalry power, stationed in the Balkans to meet the nomadic threat head-on.
  www.aqualaine.be  
Diese Installation hat zur Entdeckung des Iseosees von den zahlreichen Touristen beigetragt, die von der ganzen Welt hier angekommen sind, um dieses Kunstwerk zu bewundern.
The installation has permitted to iseo to be discovered by the many tourists came from all over the world to see the big opera.
  sagnagrunnur.com  
Fambo verfügt über langjährige Fachkenntnisse und Erfahrungen, die erforderlich sind, um durch richtige Systemwahl den technisch wirksamsten und kostengünstigsten Ausgang eines Projektes zu erzielen.
Fambo offers the knowledge and experience necessary to match the right system and project for the most efficient and cost-effective outcome.
  8 Hits www.certabo.com  
Der öffentliche Austauschbereich erlaubt das Verschieben von Dateien, die zu gross sind um gemailt werden zu können. Ein Internet Explorer genügt. Bitte beachten Sie:
The public Exchange Area allows to exchange files that are too big to be mailed by using Internet Explorer. Please note the following:
  2 Hits charly-produkte.de  
Alle Preise sind um 70 % niedriger als der ursprüngliche Listenpreis.
All prices have been discounted by 70% or more from the original list price
  www.bioracer.fr  
Funktionen beizubehalten, da sie ein wichtiges Mittel sind um statistische Angaben zu erhalten die
To maintain features, because they important means are to be received around statistics them
  5 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  
Procover sind Fugenabdeckprofile, die geeignet sind, um bei gewerblichen oder großen Ge
Procover are expansion joint covers used to create continuity over commercial or genera
  www.grammer.com  
Dank jacando Match treten wir professioneller auf dem Markt auf und sind um einiges schneller im Rekrutierungsprozess geworden.
Thanks to jacando Match, we have a more professional external appearance in the market and have become much faster in the recruitment process.
  tritoxo.gr  
Innenarchitekten, Architekten, Bauherren, Hotels etc. unsere Preise sind um 15% niedriger als der Wettbewerb. Fragen Sie an oder senden Sie Ihr Projekt! - Wir fertigen kundenspezifische Murano Kronleuchter.
Interior designers, architects, builders, hotels etc. our prices are 15% lower than our competitors. Ask or send your project! - We manufacture custom Murano chandeliers.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow