sind wesentliche elemente – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.trappen-verschaeve.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kompetenz und Engagement sind wesentliche Elemente kundennaher Dienstleistungen. Mit kompromisslosem Qualitätsbestreben und Kontinuität in unserem Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 handeln wir im Dienste unserer Kunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rms-foundation.ch as primary domain	Competence and commitment are essential aspects of customer-friendly services. Without compromise we pursue to develop the quality and continuity of our quality management system in accordance with the ISO 9001 standard in order to serve our customers.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Chemieindustrie muss deshalb auch weiterhin versuchen, die Ziele der nachhaltigen Entwicklung zu erreichen, um das Problem der Klimaveränderung zu bekämpfen. Petrochemikalien machen zum Beispiel weniger als 6% der gesamten Kraftstoffproduktion aus und sind wesentliche Elemente beim Energiesparen und der Reduktion von Treibhausgasemissionen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

In this regard, the chemical industry is needed to achieve its sustainable development goals and to tackle climate change. For example, petrochemicals account for less than 6% of the total petrol production and are essential building blocks which provide solutions to save energy and reduce greenhouse gas emissions. Petrochemicals innovations also contribute to many downstream sectors such as clothing, computers, paper, housing and transportation.

  www.bfs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loyalität ist Basis unserer Zusammenarbeit. Wir kommunizieren offen miteinander. Information, Beteiligung und Rückmeldung sind wesentliche Elemente der Kommunikation. Der standortübergreifende Informationsfluss ist sichergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.de as primary domain	The contact with each other is characterised by mutual respect and by high regard of the work of the other colleagues. Loyalty is the basis of our co-operation. We communicate openly with each other. Informing, involving and feedback are essential elements of communication. The flow of information over all sites is guaranteed.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Chemieindustrie muss deshalb auch weiterhin versuchen, die Ziele der nachhaltigen Entwicklung zu erreichen, um das Problem der Klimaveränderung zu bekämpfen. Petrochemikalien machen zum Beispiel weniger als 6% der gesamten Kraftstoffproduktion aus und sind wesentliche Elemente beim Energiesparen und der Reduktion von Treibhausgasemissionen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

In this regard, the chemical industry is needed to achieve its sustainable development goals and to tackle climate change. For example, petrochemicals account for less than 6% of the total petrol production and are essential building blocks which provide solutions to save energy and reduce greenhouse gas emissions. Petrochemicals innovations also contribute to many downstream sectors such as clothing, computers, paper, housing and transportation.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Chemieindustrie muss deshalb auch weiterhin versuchen, die Ziele der nachhaltigen Entwicklung zu erreichen, um das Problem der Klimaveränderung zu bekämpfen. Petrochemikalien machen zum Beispiel weniger als 6% der gesamten Kraftstoffproduktion aus und sind wesentliche Elemente beim Energiesparen und der Reduktion von Treibhausgasemissionen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

In this regard, the chemical industry is needed to achieve its sustainable development goals and to tackle climate change. For example, petrochemicals account for less than 6% of the total petrol production and are essential building blocks which provide solutions to save energy and reduce greenhouse gas emissions. Petrochemicals innovations also contribute to many downstream sectors such as clothing, computers, paper, housing and transportation.

  www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heute kommen unsere Studierenden und Lehrkräfte aus 88 Ländern rund um den Globus. Die Offenheit und Vielfalt unserer Nachbarn im Kanton Waadt sind wesentliche Elemente, die dazu führen, dass sich die Mitglieder unserer Gemeinschaft hier wohl fühlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	“Our school has doubled in size over the last generation. We now have students and faculty here from 88 countries around the world. The openness and diversity of our neighbors in the Canton of Vaud are vital elements in making our own people feel comfortable.”

  www.dayspanyu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber "Neue Chemie" bedeutet für uns noch mehr: Wir pflegen ein besonderes Miteinander. Offenheit, gegenseitige Wertschätzung und Respekt voreinander sind wesentliche Elemente unserer Unternehmenskultur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buefa.de as primary domain

However, "New Chemistry" means even more than this for us. We cultivate a special relationship. Openness, mutual appreciation and respect for each other are key elements of our corporate culture. We believe that decisions should be taken at the place of greatest competence – and that is not necessarily in the management. In order to satisfy this claim, we introduced a lean management system in all areas. This will enable each staff member to bring in his or her own ideas every day. We hope that we will be able to simplify procedures and "waste" less – whether time, materials, money or good ideas. And through processes that are improved a little day by day, we also hope to save energy and natural resources and avoid wastage – thus taking a further step towards greater sustainability.

  emmentaler-schaukaeserei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nachhaltigkeit und unternehmerische Verantwortung sind wesentliche Elemente der Konzernstrategie von Deutsche Post DHL Group. Der Konzern war das erste globale Logistikunternehmen, das sich 2008 ein Klimaschutzziel gesetzt hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

Sustainability and responsibility are integral components of Deutsche Post DHL Group’s corporate strategy, In 2008 the Group became the first global player in the logistics industry to establish a climate protection target. This goal – to improve its carbon efficiency by 30% over the 2007 baseline by the year 2020 – was achieved in 2016, four years ahead of schedule. In 2017 the company set its sights on another ambitious goal: by 2050 the Group wants to reduce all transport-related emissions to net zero and thus contribute to the ‘well below’ 2 degrees Celsius global warming goal established at the 2015 UN Paris Climate Conference (COP 21). Already back in 2013, Deutsche Post DHL Group made Bonn a model city for carbon-free delivery vehicles, and today operates more than 100 of the Group’s own StreetScooters in the Bonn region.

  freeofwaste.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrität und Aufrichtigkeit sind wesentliche Elemente des Semperit Wertekanons und damit auch Kernstück des Semperit Compliance-Management-Systems. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind zur Einhaltung unserer Werte und Verhaltensgrundsätze verpflichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semperitgroup.com as primary domain	Honesty and integrity are fundamental aspects of the Semperit core values and are therefore also central to the Semperit compliance management system. All employees are obliged to adhere to our values and business principles, which are clearly laid out in the Semperit Code of Conduct.

  3 Hits www.atamihotel.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Lokalität und eine einzigartige Kundenbindung sind wesentliche Elemente unseres täglichen Handelns. Mit der neuen SAP-Plattform schaffen wir noch mehr Mehrwerte für unsere Kunden und können dadurch das Einkaufserlebnis deutlich verbessern“, sagt Sigrun Löffelholz, Leitung Marketing bei Globus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getit.de as primary domain

“Locality and unique customer loyalty are key elements of our day-to-day business. With the new SAP platform, we create even more added value for our customers and can significantly enhance their shopping experience,” says Sigrun Löffelholz, Head of Marketing at Globus. IT Manager Bernd Grande adds: “KPS has successfully implemented a stable SAP system landscape for our entire customer management in a very short time. The customer data migration and integration with existing systems both went off smoothly and to our complete satisfaction.”

  www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

fimox® gibt Ihnen die umfassende Übersicht, die für Ihre Unternehmensentscheidungen wichtig ist. Mandanten übergreifende Daten, flexible, massendatenperformante Berichte in Echtzeit und eine unternehmensweite Prozessabbildung sind wesentliche Elemente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain

To make sure you use your business capital the right way. fimox® gives you the comprehensive overview that is important for business decisions. Cross-client data, flexible mass data performance reports in real time and a company-wide process illustration are essential elements. Added is the integration of asset management into financial accounting. Your advantage: discount passivation, equipment sales, and more data are passed and the changes in the carrying value and depreciation and amortization are returned immediately.

  newsletter.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Produktblätter sind wesentliche Elemente für den Verkauf auf Ihrer Seite. Aus diesem Grund ist eine perfekte Aufmachung unerlässlich. Dank unserer fünf Tipps erhöhen Sie Ihren Umsatz und erweitern Ihre Stammkundschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.prestashop.com as primary domain	Your product sheets are the key selling tools of your website. That’s why it’s vital to understand how to design them. Follow the five tips below to boost your sales and your website’s conversion rate, thus helping to build customer loyalty.

  verb-creation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Refitech Composites hat sich auf die Serienproduktion von Kompositprodukten spezialisiert. Verfahrenssteuerung, Qualität und Reproduzierbarkeit sind wesentliche Elemente, ob von einem Projekt nun gerade ein paar Stück im Jahr produziert werden oder größere Serien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refitech.nl as primary domain

With high-performance components come strict quality requirements. At Refitech, we aim for the highest possible quality goals. Our daily work includes ISO 9001:2000 compliance, design protocols, traceability, quality reports and performance reviews. At your request, we can also develop customer- or product-specific tests and protocols. Whatever it takes to maintain the highest quality and service standards – we’ll do it.

  blogs.kent.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Heiligen Jahr der Barmherzigkeit übernimmt die Kampagne der Pilgernden Gottesmutter mit allen Pilgerbildern die Verpflichtung, die Verbundenheit mit den Pfarreien noch mehr zu verstärken. Dabei sind wesentliche Elemente Rosenkranzgebet und eucharistische Anbetung, dem Wunsch von Papst Franziskus entsprechend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain	On 2 February, on the Feast of Our Lady of Candelaria(Candlemas), we were happy to be present. We were happy to have these two Marian titles together that bring the light of Christ to us and give shelter, inner transformation, and sending forth.

  www.tkt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser Qualitätsmanagementsystem garantiert eine konstante, hohe Qualität und Präzision der gefertigten Teile. Umfassende Kontrollen, genaue Prüfverfahren sowie prozessbegleitendes Messen sind wesentliche Elemente der Qualitätsphilosophie der Grieshaber Feinmechanik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grieshaber-feinmechanik.de as primary domain

Our quality management system guarantees that the parts produced maintain a consistently high level of quality and precision. Comprehensive checks, thorough test procedures and process-related measurements are key elements of Grieshaber Feinmechanik’s quality philosophy. Cutting-edge measurement technology is used to guarantee the highest level of quality. Computer-aided quality assurance systems (CAQ) support quality and process guidelines such as MFU, SPC, PMÜ, FMEA, PPAP, etc. and deliver results that meet customer requirements. The data is archived and can be made available to the customer at any time.