so erfasst – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  3 Hits www.odranoel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das 3D-Laserscannen kommt immer häufiger in verschiedenen Branchen zur Anwendung. Das ist auch nicht verkehrt, denn so erfasst man Details schneller und genauer denn je. Das ist die Grundlage für ein akkurates Modell einer As-Built-Situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadac.com as primary domain
The use of 3D laser scanning is gaining in popularity across industry. There's good reason for this, since it allows you to capture information faster and more accurately than ever. It forms the basis for an accurate model of an as-built situation.
  www.telekom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deutsche Telekom und TÜV Rheinland unterstützen Unternehmen ab sofort gemeinsam beim Energiesparen: So erfasst die Telekom die Verbrauchswerte, während TÜV Rheinland daraus Sparmaßnahmen entwickelt und beim Aufbau eines Energiemanagementsystems hilft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telekom.com as primary domain
A new partnership between Deutsche Telekom and technical inspection service TÜV Rheinland now helps companies to save energy. Telekom's role is to collect the consumption data, while TÜV Rheinland uses it to develop efficiency measures and establish an energy management system.
  www.szqzdz.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trotz seiner äußerst kleinen Bauform besitzt der neue Lichtlaufzeitsensor P1KY001 zahlreiche Fähigkeiten, die den Einsatz in komplexen Automatisierungs-anwendungen ermöglichen. So erfasst die hochleistungsfähige Triple-Dot-Laser-Diode (Laserklasse 1) selbst schwarze und glänzende Objekte mit unübertroffener Präzision auch bei einer hohen Schaltfrequenz von 1 000 Hz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Despite its extremely small size, the new P1KY001 Transit Time Sensor includes numerous capabilities which permit use in complex automation applications. For example, the high-performance triple-dot laser diode (laser class 1) even detects black and glossy objects with unsurpassed precision at a switching frequency of 1000 Hz. Predestined for temperatures ranging from -40 to +50° C, the P1KY001 is even in demand in extremely adverse environments, for example in cold storage facilities.
  www.iis.fraunhofer.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das austauschbare Frontend ermöglicht die direkte Einspeisung von Videosignalen aus anderen Kameras sowie die Integration verschiedener Bildsensoren. So erfasst die INCA Metadaten wie Beschleunigung, Kompass Richtung, Temperatur und Luftdruck mithilfe verschiedener integrierter Sensoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iis.fraunhofer.de as primary domain
The INCA is not just a camera; it is an image processing platform. It provides a flexible system design in both, software and hardware architecture. The hardware provides the full range of connectivity, HD-SDI output, HDMI and Ethernet are available options, while the exchangeable frontend offers the ability to directly feed video signals from other cameras. Integrated sensors like the accelerometer, gyroscope, compass, temperature sensor, and barometer provide additional information. Even more sensors can be connected via a Bluetooth interface.
  www.hotelsantacaterina.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seither können Kunden in PUMA Stores weltweit gebrauchte Produkte zurückgeben, die dann durch die Firma I:CO der Weiterverwendung und Verwertung zugeführt werden. Auch die Produkte der neuen recyclefähigen und biologisch abbaubaren PUMA-InCycle-Kollektion, die seit März 2013 auf dem Markt sind, werden so erfasst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifa.de as primary domain
In April 2012, PUMA introduced the "Bring Me Back" system. Since then, customers in PUMA stores worldwide can hand back used products, which are then reused and recovered by the company I:CO. The products of the new recyclable and biodegradable PUMA InCycle Collection, which have been on the market since March 2013, are also collected in this way. They include the recyclable PUMA track jacket, made of 98 percent polyester made from used PET bottles. The PUMA rucksack made of polypropylene is returned to the original manufacturer after use; they in turn process the material to produce new rucksacks.
  dobbwporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch Schnittstellen zum jeweiligen internationalen Zollsystem ist jederzeit sichergestellt, dass Sie die Zollvorschriften der Länder einhalten: Alle Daten werden so erfasst, dass sie die entsprechenden nationalen Anforderungen erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbh.de as primary domain
Additional European customs systems are also integrated in Advantage Customs, e.g. e-dec, e-zoll and AGS (previously Sagitta). Interfaces to the relevant international customs system ensure that you are always compliant with the customs regulations of the relevant countries. All data is recorded in a way which ensures that it satisfies the relevant national requirements.
  www.gstaad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die beiden neuen Strecken Rellerli/Saanen und Trütlisberg/Gstaad eignen sich aufgrund der erhöhten Anforderungen an Fahrtechnik 2 und Kondition eher für versiertere Mountainbiker. Sämtliche Bike-Routen der Destination Gstaad werden so erfasst, dass sie jederzeit mobil abrufbar sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gstaad.ch as primary domain
2 Two newly marked mountain bike trails are available as of summer 2012. The two new routes Rellerli/Saanen and Trütlisberg/Gstaad are more suitable for experienced mountain bikers due to the increased requirements relating to riding technique and physical fitness. All cycling routes in the destination of Gstaad are recorded in such a way that they can be viewed on a mobile device at any time.
  www.edoeb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Online-Auswertungstool wird mittels eines speziellen Bildelements sowie eines Skripts des Anbieters in der Webseite des Betreibers integriert. So erfasst der Anbieter des Auswertungstools die Zugriffe auf die Webseite, da beim Abruf des Bildelements die IP-Adresse der zugreifenden Nutzer von seinen Servern registriert wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain
The online tool is integrated into the operator's website by means of a special image and a script provided by the supplier. This allows the supplier of the evaluation tool to record website access because the IP address of the user who clicks on the image is retained by the former's server. In other words, the marginal data generated by the internet user's visit to a website is forwarded to the supplier of the evaluation tool. From a data protection perspective, this process is defined as third party data processing. According to Art. 10a DPA, such situations are authorised provided that there is an agreement, that the supplier of the tool processes the data in the same way as the website operator would have done had he processed the data himself, and that there are no legal or contractual provisions regarding confidentiality.
  www.hkb.bfh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nicht selten jedoch ist völlig unklar, wie diese Objekte gehandhabt werden sollten, wie sie so erfasst, dokumentiert und aufbereitet werden können, dass sie authentisch der Nachwelt übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.bfh.ch as primary domain
Who today could imagine permanently living without a computer or digital working tools, without the internet or a mobile phone? We use digital technologies naturally in our work and private lives, but often find it difficult to determine what should be considered a digital artefact, to decide how to secure and preserve it – although galerists, curators, custodians, collectors and archivists are confronted with digital artworks more and more frequently, as artists and designers increasingly apply digital technologies. However, there is often some uncertainty about how these objects should be handled, registered, documented and prepared, so that they can be preserved for posterity in an authentic form.
  ellia.rhodesislandhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Antwort auf diese Fragen liefert das Instrument Customer Brand Relationship (CBR) der GfK, das die Beziehungen zwischen Verbrauchern und bestimmten Marken analysiert und so erfasst, wie stark eine Marke über den gesamten Kaufentscheidungsprozess (Costumer Journey) hinweg tatsächlich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain
GfK’s Customer Brand Relationship (CBR) tool provides the answers. It analyzes the relationship consumers have with particular brands and records how much of an influence a particular brand actually has over the consumer journey as a whole. Our perception of brands is always in flux. For example, a humorous ad that strikes a chord with consumers because of its sales approach can make a previously unknown brand a contender for purchase amongst its demographic. Equally, negative media coverage about a certain brand can lead some of its target buyers to go out looking for alternatives. GfK’s CBR tool takes these factors into account, along with how consumers’ interests and emotions tend to change with time. To make sense of the complex relationship between consumers and brands, the CBR tool draws up parallels between the customer brand relationship and how people interact with one another. Just as we either know Joe Bloggs or we don’t, just as he can either be our enemy or one of our trusted friends, our relationships with people tend to change during our lives. Our perception of brands follows a similar pattern: they can arouse positive or negative emotions in us, provoke admiration or revulsion (see below for a comprehensive description of the CBR tool).
  www.lailai.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Das Feedback der Kunden ist sehr wertvoll für uns und hat bereits zu neuen Tools geführt“, berichtet Dr. Stephan Weller, Leiter Softwareprodukte bei VÖGELE. So erfasst WITOS Paving mittels Geofencing rund um den Fertiger ankommende und wartende Mischgut-LKW automatisch, die Registrierung der Lieferscheine erfolgt mittels QR-Code und Scanner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voegele.info as primary domain
It is not only the construction companies that use WITOS Paving who are constantly learning and optimizing their processes – VÖGELE, too, are continually improving the system. “The feedback from customers is invaluable for us and has already led to new tools,” reports Dr Stephan Weller, Head of Software Products at VÖGELE. WITOS Paving records incoming and queuing mix lorries automatically by geo-fencing, for instance, while the delivery notes are registered by means of QR code and scanner. Once the drivers set off on their return journey, the asphalt mixing plant is informed of their expected time of arrival. Travel times are calculated solely on the basis of professional lorry navigation systems. What is more, WITOS Paving can now be used even without the involvement of the mixing plant. Also new are the possibilities of planning crowns via the system and optimizing the ongoing paving process from the office, while the smart “outstanding quantity calculator” – also available on the job site – is particularly helpful.