so ermittelt – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   21 Domains
  festival.nano.ir  
Es liefert quantenmechanische Beschreibungen von elektronischen, optischen und Schwingungseigenschaften, mit denen sich mesoskopische Modelle für die Dynamik von Ladungsträgern, Photonen und Phononen in Nanostrukturen parametrieren lassen. So ermittelt das Forschernetzwerk effektive Materialparameter, die sich auf der Ebene der Bauelemente nutzen lassen.
To foster progress towards such approaches, MultiscaleSolar creates a new network of experts. This network defragments knowledge by combining existing research activities that address key issues in next-generation photovoltaics raised by academic and industrial end users. It provides quantum-mechanical descriptions of electronic, optical and vibrational properties in order to parametrise mesoscopic models for the dynamics of charge carriers, photons and phonons in nanostructures. This yields effective material parameters for use in macroscopic device-level models validated at each step by experiment.
  pousada-brasil.bahiatophotels.com  
Die Lösung ist damit sofort einsetzbar, eine aufwändige und mühsame Bereitstellung der Daten entfällt, weil die Anwendung immer auf aktuelle SAP-Daten zugreift. Wenn nur Mitarbeiter einer Kostenstelle oder Abteilung bei einer Kampagne mitwirken sollen, so ermittelt das System die richtigen Teilnehmer mühelos aus dem SAP-Organisationsmanagement.
One of the special features of the target solution is its integration with SAP software. “target Campaign Management” can access data from the Personnel Administration and Organizational Management components from SAP. The solution is immediately deployable and no extensive or complicated data preparation is required as the solution always accesses the latest SAP data. If employees from a particular cost center or a division are to be included in a campaign, the system can easily determine the right people from the organizational management system.
  2 Hits ww.nabertherm.de  
Das Temperaturmessgerät ist mit einer 2-poligen Steckvorrichtung zum Anschluss des Thermoelements ausgestattet. Die Temperatur kann so ermittelt und gegebenenfalls am Controller nachjustiert werden. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, den Ofen über eine Chargenregelung mit Thermoelement direkt am Werkstück zu steuern.
To measure the exact temperature inside the gassing box, a thermocouple type K is used. This can be connected to an digital temperature indicator or temperature recorder. For temperature measurements we offer a digital temperature indicator with LED display and interface for the documentation with the Nabertherm software. This indicator is mounted in an separate metal housing. The temperature indicator is equipped with an 2-pole plug connector for connecting the thermocouple. The temperature can be determined und possibly adjusted on the controller. On request it is possible to control the furnace over a charge control with thermocouple directly at the charge.
  www.nabertherm.it  
Beide sind mit einer 2-poligen Steckvorrichtung zum Anschluss des Thermoelements ausgestattet. Die Temperatur kann so ermittelt und gegebenenfalls am Controller nachjustiert werden. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, den Ofen über eine Chargenregelung mit Thermoelement direkt am Werkstück zu steuern.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  www.nabertherm-rus.ru  
Beide sind mit einer 2-poligen Steckvorrichtung zum Anschluss des Thermoelements ausgestattet. Die Temperatur kann so ermittelt und gegebenenfalls am Controller nachjustiert werden. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, den Ofen über eine Chargenregelung mit Thermoelement direkt am Werkstück zu steuern.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  www.nabertherm.pl  
Beide sind mit einer 2-poligen Steckvorrichtung zum Anschluss des Thermoelements ausgestattet. Die Temperatur kann so ermittelt und gegebenenfalls am Controller nachjustiert werden. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, den Ofen über eine Chargenregelung mit Thermoelement direkt am Werkstück zu steuern.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  www.nabertherm.fr  
Beide sind mit einer 2-poligen Steckvorrichtung zum Anschluss des Thermoelements ausgestattet. Die Temperatur kann so ermittelt und gegebenenfalls am Controller nachjustiert werden. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, den Ofen über eine Chargenregelung mit Thermoelement direkt am Werkstück zu steuern.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  2 Hits www.nabertherm.de  
Das Temperaturmessgerät ist mit einer 2-poligen Steckvorrichtung zum Anschluss des Thermoelements ausgestattet. Die Temperatur kann so ermittelt und gegebenenfalls am Controller nachjustiert werden. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, den Ofen über eine Chargenregelung mit Thermoelement direkt am Werkstück zu steuern.
To measure the exact temperature inside the gassing box, a thermocouple type K is used. This can be connected to an digital temperature indicator or temperature recorder. For temperature measurements we offer a digital temperature indicator with LED display and interface for the documentation with the Nabertherm software. This indicator is mounted in an separate metal housing. The temperature indicator is equipped with an 2-pole plug connector for connecting the thermocouple. The temperature can be determined und possibly adjusted on the controller. On request it is possible to control the furnace over a charge control with thermocouple directly at the charge.
  www.nabertherm.nl  
Beide sind mit einer 2-poligen Steckvorrichtung zum Anschluss des Thermoelements ausgestattet. Die Temperatur kann so ermittelt und gegebenenfalls am Controller nachjustiert werden. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, den Ofen über eine Chargenregelung mit Thermoelement direkt am Werkstück zu steuern.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  www.mammut.ch  
Die Leuchtdauer [in Stunden, h] wird so ermittelt:
Determination of light duration [in hours, h]:
  www.nabertherm.es  
Beide sind mit einer 2-poligen Steckvorrichtung zum Anschluss des Thermoelements ausgestattet. Die Temperatur kann so ermittelt und gegebenenfalls am Controller nachjustiert werden. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit, den Ofen über eine Chargenregelung mit Thermoelement direkt am Werkstück zu steuern.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  www.tquiz.org  
Dieser sollte gleich oder ein Vielfaches der in der Druckeinstellung gewählten dpi sein, um ein gutes Resultat zu erzielen. Setzt man diesen Parameter auf "Auto", so ermittelt die JobControl® die optimale Auflösung der Laserpulse automatisch.
The PPI parameter (=pulses per inch) determines how many laser pulses per inch are used for the engraving. To achieve a good result, this should be the same or a multiple of the dpi selected in the print setting. If you set this parameter to "Auto," JobControl automatically determines the optimal resolution of the laser pulses.
  www.oeschger.unibe.ch  
Ganz gleich, ob sich Klimaforschende für Prozesse in der Atmosphäre interessieren oder Veränderungen in der Biodiversität untersuchen - im Zentrum ihrer Arbeit steht oft das Messen und Beobachten. So ermittelt man am Oeschger-Zentrum unter anderem den Wasserdampfgehalt in der Atmosphäre.
Whether climate researchers are interested in processes in the atmosphere or in changes in biodiversity, measurement and observation are often at the centre of their work. At the Oeschger Centre, this includes determining the water vapour content in the atmosphere. An exact measurement is obtained for this important greenhouse gas using microwave technology. In another area, field sites at different altitudes are observed in order to understand how grassland reacts to droughts which will increase in Switzerland in future. Measuring technology and analysis methods used for this work are in many cases developed at the University of Bern, for example, the continuous flow analysis used for polar ice cores by climate scientist Daiana Leuenberger. She is participating in an international project in northern Greenland in which an ice core is being drilled in order to obtain climate information from the past 150,000 years. The data stored in the ice core will be deciphered at the Oeschger Centre. Daiana Leuenberger's work focuses on aerosols. Her aim is to reconstruct past aerosol concentration in the northern hemisphere to an as yet never achieved degree of temporal resolution. Of special interest is the frequency of volcanic eruptions. Such eruptions release large amounts of ash particles and gases into the atmosphere, which reflect solar energy back into space - a process which is one of the important natural causes of climate change.
  www.kas.de  
Da es nur geringe inhaltliche Kooperation zwischen den Organisationen gab, kam es zu einer Fülle an Unstimmigkeiten über die Aussagekraft der Projektergebnisse. Des Weiteren verlor der Projektrahmen an Genauigkeit, wodurch die Zielvorstellungen nicht so ermittelt werden konnten, wie sie ursprünglich geplant waren.
The workshop was held at the Lebanese American University in Beirut, in cooperation with the Institute for Women’s Studies in the Arab World, the Women’s Empowerment Organization, and the main organizer: the Konrad Adenauer Stiftung Amman. The conference was chaired by Dr. Nadje Al-Ali, Professor of Gender Studies at the School for Oriental and African Studies (SOAS) at the University of London. Other key co-organizing participants were Dr. Dima Dabbous-Sensenig, Director of the Institute for Women´s Studies in the Arab World at the Lebanese American University, Ms. Suzan Aref, Director of the Women Empowerment Organization, and Dr. Martin Beck, Resident Representative of KAS Amman. This report will summarize the main topics, issues, presentations, and finally the proposed next steps, without direct quotes from the participants.
  www.visitbuk.hu  
So ermittelt das System von Waytation unter anderem eine örtlich und zeitlich genaue Aufstellung über die Besucherströme am Gelände, zeigt die Teilnehmeranzahl bei Sessions, Vorträgen oder Programmpunkten an, zeichnet geografisch ablesbare Standbesuche auf oder visualisiert die Top-Spots einer Veranstaltung.
Reed Exhibitions, the exclusive operator of Vienna’s Messe Wien Exhibitions & Congress Center, was both motivator and promoter of the dynamic startup Waytation. In the beginning of 2015 first talks and site inspections took place with Waytation founders Cemsit Yelgin and Florian Bräuer. During that time Gregoire Pavillon, Executive Director, European Association for the Study of the Liver EASL, could be convinced to use the Waytation system during the 50th EASL (April 22-26, 2015), which was held at the Messe Wien Exhibitions & Congress Center. The abundantly satisfactory results: more than 2 billion data sets that were collected and evaluated from 12,000 delegates and 150 partnering companies at the premises measuring 65,000 sq. m. (700,000 sq. ft.) in total.