so geformt – English Translation – Keybot Dictionary

  ch.bosch-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Zusatzpaket 0263009566 ist die passende Erweiterung für die Front-Stoßstange. Heute ist die Kühlerhaube oft so geformt, dass es schwer fällt, den Abstand nach Vorne abzuschätzen. Hier hilft diese Front-Erweiterung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.bosch-automotive.com as primary domain	The additional package 0263009566 is the corresponding expansion kit for the front bumper. Today, the shape of the hood is often so elaborate that it is hard to estimate the distance in front. This is where this front expansion can help. This is the lowest-cost option, as the control unit for the URF7 rear-end system is also used here.

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die filigrane schwarze Linie dieser venezianischen Metallmaske weben sich grazil um die Augen herum und vereinen sich schließlich zu einer Fassung für das schöne Kristallelement auf Stirnhöhe. Die Maske wurde so geformt, daß sie sich nahezu perfekt an die Gesichtskonturen des Trägers anschmiegt und so zu einem verführerischen und sinnlichen Accessoire wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain	The dark lines of this Black Widow mask weave delicately around the eyes and into the ethereal, bindi rhinestone at the forehead. This mask is formed to fit silkily on to your face and makes an alluring accessory to any seduction.

  2 Hits www.geiantincendio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Pilsnerglas wurde so geformt, dass es die besten Möglichkeiten bietet, um den Schaum und das Aroma Ihres Pilsners zu genießen. Gleichzeitig kann man durch das Glas die schöne goldene Farbe und die perlenden Blasen des Bieres gut betrachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evasolo.com as primary domain	These two are the types Eva Solo has produced in collaboration with professional brewers. Both have the iconic sloping edge that characterises Eva Solo glasses. The beer glass also has a foot to signal that beer must be enjoyed and taken as seriously as wine.

  at.bosch-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Zusatzpaket 0263009566 ist die passende Erweiterung für die Front-Stoßstange. Heute ist die Kühlerhaube oft so geformt, dass es schwer fällt, den Abstand nach Vorne abzuschätzen. Hier hilft diese Front-Erweiterung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at.bosch-automotive.com as primary domain	The additional package 0263009566 is the corresponding expansion kit for the front bumper. Today, the shape of the hood is often so elaborate that it is hard to estimate the distance in front. This is where this front expansion can help. This is the lowest-cost option, as the control unit for the URF7 rear-end system is also used here.

  www.yellowcar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besondere Beachtung wurde den Stammendungen gewidmet. Es sind nicht mechanische Halbkreise, sondern sie sind in allen verschiedenen Positionen manuell so geformt, daß ihre Rundungen funktionieren, einen gestalterischen Sinn ergeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine typemanufactur.com as primary domain	Turbo is a “rounded” sans-serif from the constructive grotesque font style. Special attention has been given to the stem-endings. They are not mechanical semi-circles. Rather, in all the various positions, they are manually shaped so that their curves work, and make sense from a design perspective. Thanks to tiny factors like this, they form a closed base line.

  2 Hits www.foto.inform.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Gesamtfläche der Sitzstangen muss so bemessen sein, dass alle Tiere gleichzeitig darauf sitzen können. Mindestens 15 cm Sitzstangenlänge/Tier sind vorgeschrieben. Die Sitzstangen müssen so geformt sein, dass Verletzungen an den Fußballen und Krallen nicht auftreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine was-steht-auf-dem-ei.de as primary domain	The total length of perches must be measured so that all animals can sit on them at the same time. A minimum perch length of 15cm per bird is prescribed. The perches must be designed so as to prevent any injuries to the ball of the foot or the claws.

  www.gaslini.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die obere und untere Rahmenstange sind in Richtung vom Rahmenkopf so geformt, dass die bei rennorientiertem Fahren im Gelände entstehenden plötzlichen Schlägen im Bereich des Vorderrads die Belastung besser verteilen können und der Rahmen ein Plus an Komfort erhält, was der Profisportler gerade auf längeren Touren zu würdigen weiß.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duratec.cz as primary domain	Top and down frame tubes are shaped from the head of the frame so as to spread the load better in case of dynamic shock onto the area of the front wheel during a race ride in terrain, and so that the frame is more comfortable. A racer will appreciate this system mainly at longer rides. The function can be explained as accordion effect.

  vivavision.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die etherCON Serie ist ein robustes und verriegelbares RJ45 Steckersystem, das für ProAudio-, Video- und Licht-Netzwerkapplikationen konzipiert ist. Die Einbaubuchsen sind so geformt, dass sie in standardisierte Entertainment-Industrie-Panels passen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neutrik.com as primary domain	The etherCON Series is a ruggedized and lockable RJ45 connector system, optimized for pro audio, video and lightning network applications. The chassis connectors are shaped to fit into standardized panels out of the entertainment industry.

  3 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für jeden Kanal wurde der Weißpunkt (oben rechts) horizontal nach links verschoben, bis zu den Glanzlichtern, die dadurch erhellt werden. Dann wurde die Kurve so geformt, dass die Mitten ebenfalls aufgehellt werden, während die Schatten schwarz bleiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	For every channel, we moved the white point horizontally to the left, to the first Highlights. This lightens Highlights up. Then we shaped the curve to lighten Mid tons and Shadows while keeping black.

  diegem.hendersandhazel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Volk, das den Boden so geformt hat, dass Wein produziert wird, ist auch der Urheber einer reichhaltigen volkstümlichen Kultur mit einem guten Kunsthandwerk, von  Häkelarbeiten bis zur Töpferei, von Festen und Pilgerfahrten und einer guten Küche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelone.pt as primary domain

The people that prepared the land to produce wine are also the authors of a rich popular culture, of interesting handcraft, from lace to pottery, from celebrations and processions to good food. There are “bôlas” (a type of bread with meat) in Lamego, wild rabbit with Prado mushrooms in Moimenta da Beira, typical bread in Lapa and almond marmalade in São João da Pesqueira. And, of course, there is roasted lamb and river fish to try and ask for more.

  www.business-geografic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Grundriss der Klassentrakte entspricht weitgehend dem klassischen Raum- und Organisationsschema von Schulgebäuden. Eine Besonderheit stellen die Flurtrennwände dar, die als Fertigteile so geformt sind, dass sich Wandnischen bilden, die als Sitznischen, für Schrankwände oder Garderoben genutzt werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archlro.de as primary domain

The layout of the classroom wings corresponds by and large to the classic spatial and organizational scheme of school buildings. The corridor partition walls are a unique feature, made of precast elements that are shaped in such a way so as to form wall niches that can be used as seating alcoves, for hanging up coats, or for built-in storage. The south-eastern wing houses the library and rooms for the administration.

  www.mediadesk.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zahlreiche Merkmale des Oberschenkels, des Kniegelenks und des Sprunggelenks lassen vermuten, dass Australopithecus sediba sich ähnlich bewegte wie die übrigen Australopithecinen. Das Sprunggelenk und das Fersenbein sind so geformt, dass der Fuss vermehrt nach innen gedreht werden konnte, was für das Klettern von Vorteil ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediadesk.uzh.ch as primary domain

Numerous characteristics of the thighs, the knee joints and the ankle joints lead to the presumption that Australopithecus sediba moved in a similar way to the other Australopithecines. The ankle joint and the heel bone are shaped in such a way that the foot was able to be turned more strongly towards the inside, which is an advantage when climbing. However, the hominids could stand upright on the ground and walk on two legs. The bones of the legs nevertheless seem to be longer than those of the Australopithecines.

  www.solcalante.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktiv drehende Bürsten schrubben den Beckenboden und machen ihn fugentief rein. Dort wo keine Bürsten zum Einsatz kommen, sind die Walzen so geformt, dass das angesogene Wasser eine Reibwirkung auf dem Boden erzielt, die Reinigungswirkung hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariner-3s.com as primary domain	Active spinning brushes scrub the pool floor and make it thoroughly clean. Where no brushes can be used, the rollers are shaped in such way that drawn in water has a friction effect on the ground, which in turn generates the cleaning effect.

  www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Materialeigenschaften von HI-MACS® ermöglichen bei kontrollierter Wärmeeinwirkung das Thermoforming von HI-MACS®-Platten zu zwei- oder dreidimensionalen Objekten. Dabei kann das Material unter Erwärmung so geformt werden, dass ein sehr kleiner Radius entsteht:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	The material properties of HI-MACS® enable the HI-MACS® sheets to be thermoformed into two- or three-dimensional objects under the controlled effects of heat. The material can be moulded to such an extent that a very small radius can be produced:

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ästhetische Unregelmäßigkeiten des Gebisses (Lücken, Zahnfehlstellungen, nicht auf andere Weise eliminierbare Verfärbungen des Zahnschmelzes), vor allem seiner sichtbaren Bereiche, lassen sich mit Hilfe vollkeramischer Verblendschalen beheben. Dabei handelt es sich um dünne Keramikschalen, die so geformt sind, dass sie jegliche Unvollkommenheiten verdecken und das ästhetische Aussehen fehlerfrei korrigieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Aesthetic tooth defects (spaces between teeth, abnormal tooth position, enamel discolouring that cannot be eliminated in any other way), especially in visible areas, can be corrected with ceramic facets. These are thin ceramic pieces shaped to conceal any imperfection and provide a perfect aesthetic appearance. Their advantage is that the teeth do not need to be ground down significantly, as is the case with regular crowns. Ceramic facets look very natural and are easily applied, the effect is immediate, and they usually require only one visit.

  www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine der wesentlichen Innovationen in dieser Baugruppe ist ein von uns entwickeltes so genanntes T3-Profil. Das Hohlprofil mit über die Längsachse veränderlichem Querschnitt ist so geformt, dass es trotz verringerten Gewichts und halbierten Bauraums alle auftretenden Lasten aufnehmen kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain

In conjunction with Johnson Controls, auto experts from our Technologies and Steel segments came up with an improved automobile cockpit structure. Their innovative solution is not only 20% lighter than the production benchmark, it also costs less to produce. At the same time it takes up less space, offering additional design possibilities for the front passenger area. One of the key innovations in this cockpit assembly is a so-called T3 profile. Developed by ThyssenKrupp, this profile varies in cross section over its length and is shaped in such a way as to be able to provide all the necessary support despite weighing less and having only half the length of a conventional beam. Steel's T3 profiling technology was awarded third prize in the 2007 ThyssenKrupp Innovation Contest.