so geschieht es – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   18 Domains
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Jesus erscheint, so geschieht es, um DEN ZORN GOTTES AUF DIESE RUCHLOSE WELT ZU BRINGEN:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
When Jesus appears it will be to BRING THE WRATH OF GOD UPON THIS WICKED WORLD:
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ein. So geschieht es bei einem jeden von
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
has shown me that there is also spiritual
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 Haben wir aber Trübsal, so geschieht es euch zu Trost und Heil. Haben wir Trost, so geschieht es zu eurem Trost, welcher sich wirksam erweist, wenn ihr leidet mit Geduld dieselben Leiden, die auch wir leiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
6 And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
  angola.unfpa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verkehrsteilnehmer am frühen Morgen sehen nicht sehr oft Körper von Tieren oder Vögeln, da sie sehr schnell von der Straße verschwinden. So geschieht es mit Marderhund Körpern, wenn wir die Augen von Fuchsjungen im Autoscheinwerfer leuchten sehen, bewegen sie sich dort in der Hoffnung auf leichte Beute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looduskalender.ee as primary domain
A common sight since some weeks on our highways. The victims of traffic are mostly young animals born this spring. The population of raccoon dogs is quite large and the young ones are looking for unoccupied territory for themselves since the territory of the adults cannot feed the whole family from the spring – so it is every year.
  www.db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich mache mich auf den Weg zu Tom Sachs' zweitem Atelier, seinem Appartement unten in der Centre Street. Casey Neistat sagt, wenn ich einem Mann mit vielen Tattoos und nacktem Oberkörper begegne, soll ich mich von ihm zu Toms Wohnung führen lassen, und so geschieht es dann auch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
I go to Tom Sachs' second studio, his apartment further down on Center Street. Casey Neistat tells me that if I see a man with lots of tattoos and no shirt, I should let him take me to Tom's place. It's nearly 100 degrees in New York. Casey Neistat is right. Sachs walks in with a Prada shopping bag and drops it near a row of grey lockers. More gym than house, there's even a work-out mat. It's moving day. Unwanted shirts are going into storage. Books, too. A huge box of JELLO is propped on top of the bookshelf.
  7 Hits blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So geschieht es Monat für Monat am Urheiligtum, an den 200 Heiligtümern in aller Welt, an unzähligen Bildstöcken und Kapellen und in hunderttausenden von Hausheiligtümern -so auch am 18. MärzWeiterlesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
PUERTO RICO, Solmarie Sotelo. "The saddest moment has come…" says a song, and this was the feeling at the moment of bidding farewell to the Father Symbol in Puerto Rico. The Holy Trinity and the Founding Father are represented in this symbol. It was Joseph Kentenich who chose to be represented in the Father Symbol when a family asked what symbol he would like to represent him in the Home Shrine..  Read More
  db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich mache mich auf den Weg zu Tom Sachs' zweitem Atelier, seinem Appartement unten in der Centre Street. Casey Neistat sagt, wenn ich einem Mann mit vielen Tattoos und nacktem Oberkörper begegne, soll ich mich von ihm zu Toms Wohnung führen lassen, und so geschieht es dann auch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
I go to Tom Sachs' second studio, his apartment further down on Center Street. Casey Neistat tells me that if I see a man with lots of tattoos and no shirt, I should let him take me to Tom's place. It's nearly 100 degrees in New York. Casey Neistat is right. Sachs walks in with a Prada shopping bag and drops it near a row of grey lockers. More gym than house, there's even a work-out mat. It's moving day. Unwanted shirts are going into storage. Books, too. A huge box of JELLO is propped on top of the bookshelf.
  www.db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich mache mich auf den Weg zu Tom Sachs' zweitem Atelier, seinem Appartement unten in der Centre Street. Casey Neistat sagt, wenn ich einem Mann mit vielen Tattoos und nacktem Oberkörper begegne, soll ich mich von ihm zu Toms Wohnung führen lassen, und so geschieht es dann auch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
I go to Tom Sachs' second studio, his apartment further down on Center Street. Casey Neistat tells me that if I see a man with lots of tattoos and no shirt, I should let him take me to Tom's place. It's nearly 100 degrees in New York. Casey Neistat is right. Sachs walks in with a Prada shopping bag and drops it near a row of grey lockers. More gym than house, there's even a work-out mat. It's moving day. Unwanted shirts are going into storage. Books, too. A huge box of JELLO is propped on top of the bookshelf.
  db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich mache mich auf den Weg zu Tom Sachs' zweitem Atelier, seinem Appartement unten in der Centre Street. Casey Neistat sagt, wenn ich einem Mann mit vielen Tattoos und nacktem Oberkörper begegne, soll ich mich von ihm zu Toms Wohnung führen lassen, und so geschieht es dann auch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
I go to Tom Sachs' second studio, his apartment further down on Center Street. Casey Neistat tells me that if I see a man with lots of tattoos and no shirt, I should let him take me to Tom's place. It's nearly 100 degrees in New York. Casey Neistat is right. Sachs walks in with a Prada shopping bag and drops it near a row of grey lockers. More gym than house, there's even a work-out mat. It's moving day. Unwanted shirts are going into storage. Books, too. A huge box of JELLO is propped on top of the bookshelf.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So geschieht es, dass Sie erkennen ClickForSale, ClickForSSAle, CulickForSale, ClickiForrSaulue oder eine ähnliche Erweiterung bestehen keinerlei Zweifel, dass ClickForSale hat es geschafft, Ihr System zu infiltrieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Of course, there are plenty of other adware programs out there; thus, the presence of ads does not necessarily mean that your system is infected with ClickForSale. The specialists of 411-spyware.com have found out that this advertising-supported application tends to add extensions to all of the major browsers. Thus, if it happens that you detect CLickForSaLE, ClickForSSAle, CulickForSale, ClickiForrSaulue or a similar extension, there are no doubts that ClickForSale has managed to infiltrate your system. As it is impossible to download this program from its official website clickforsale.info, it is very likely that ClickForSale travels bundled with freeware or other applications. You should better be extremely cautious in order not to allow undesirable software enter your system in the future. The most reliable way to protect your system is to keep a reliable antimalware tool enabled 24/7.
  cpf.olsztyn.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von Anfang an war das Echo auf unsere Arbeitsweise positiv; viele Weingenießer sind mit der Zeit zu treuen Anhängern unserer Weine geworden. Und so geschieht es, dass unsere Weine eben immer öfter öffentliche Wertschätzung durch hohe Auszeichnungen und beste Ratings in Weinführern und Zeitschriften erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manincor.com as primary domain
Let’s start with a brief retrospective: Twenty years ago we recreated Manincor. In 2004 we opened our new winery in the vineyard and in 2005 we adopted biodynamic principles at Manincor – two milestones on our way forward. We are guided in our work by a belief in sustainable, ecological methods and an uncompromising commitment to quality. Our aim is to produce elegant wines for maximum pleasure. In 2007 we and other winegrowers established a biodynamic winemaking group called “respekt” with the objective of working with kindred spirits to find a sustainable path to authentic quality. It is a tale of continual development in all aspects of our work – including daily life within the family – that helps us move forward every day. From the beginning, our approach met with a positive response, and many wine lovers have become loyal adherents of Manincor wines. That explains why our wines have increasingly received public recognition in the form of prestigious awards and top ratings in wine guides and magazines.
  www.infoxgen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Tinktur soll das Hindernis der Flossen beseitigen und aus dem patschigen Körperende zwei elegante Beine zaubern. So geschieht es auch – nachdem Little in J. J.s Freudenhaus anheuert, kann sie sich seiner Aufmerksamkeit gewiss sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain
One day the Sea King and his family find themselves forced to move from the plundered waters of their home and live among humans. In order to make a living, the former ruler runs an ordinary fish shop. His three daughters lend a hand, well, actually a fin, in order to remain sheltered from the cruel outside world. The rundown industrial town in which the die sea family lives harbours many dangers, but the greatest of all seems to be love: one day the youngest fish daughter “Little” casts an eye at the dubious brothel owner J. J., and a deep affection is kindled in her tiny fish heart. But who would ever fall for a girl with a fishtail covered in scales? A tincture can allegedly get rid of her fin dilemma and even conjure two elegant legs from her awkward bottom. And that’s exactly how it happened. As soon as Little is taken in at J. J.’s house of pleasure, she can be certain of his attention. Little wrongly believes in ultimate happiness… but doesn’t this tale seem a little familiar? “Little from the Fish Shop” sets up a tragic and similarly touching parable to the fairy tale of The Little Mermaid, telling of devotion and its risks. In the traditional stop-motion fashion, viewers are led through the strange side streets of a mostly ruined world, where dreams are lost and love is not worth a penny. With his cinematic artwork, the Prague artist Jan Balej follows in the footsteps of the Czech animation film pioneer and takes up from the grandmaster Jiří Trnka. Magnificent cinema newly interpreted. (ns)