so intelligent wie – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.cesanueva.com  
„Die Qualität steht und fällt mit den PMI. Diese müssen daher so intelligent wie möglich sein. Außerdem benötigen wir zuverlässige Produktmodelle, die ohne Bedenken wiederverwendet werden können.“
"Quality lives and dies by the PMI and we want the PMI to be as smart as possible. And, we must have trusted product models that can be confidently reused.”
  www.unibas.ch  
Ein weiteres ethisches Problem ist die Möglichkeit der Erzeugung von Tieren mit menschlichen Merkmalen, etwa eines Schweins mit menschlichem Gesicht, oder von Tieren, die so intelligent wie der Mensch sind.
Some people also object to the use of animals and animal embryos in research. They argue that humans have no right to instrumentalize animals in this way, when doing so causes them pain and suffering. Again, however, most people agree that using animals for research is justified if it yields benefit for humans. Another ethical issue concerns the possibility of creating an animal with human features, such as a pig with a human face, for example, or producing animals that might be intelligent like humans. However, this is a misunderstanding of what is going on in this research: it does not aim to produce actual living animals that are carried to term, but only to conduct research on embryos and sometimes fetuses. There is no prospect of human-looking animals being produced.
  www.xxlhoreca.com  
„Sie war so schön, dass einem die Augen übergingen,“ wird die Kollegin Elisabeth Bergner sich später erinnern. „So gebildet wie eine ganze Universität; und so intelligent wie sechs Teufel, und so engelhaft gut wie eben ein Engel. Sie war auch der unglücklichste Mensch, den ich jemals getroffen habe.“
The glamorous shots taken later, during her glory years on the stage in the Roaring Twenties and early 1930s, present her as an unapproachable diva. “She was beautiful enough to make your eyes pop out,” her colleague Elisabeth Bergner was to reminisce. “As educated as a whole university; and as intelligent as six devils, and as angelic as only an angel can be. She was also the most unhappy human being I ever met.”