so können nicht nur – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   13 Domaines
  www.newambient.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So können nicht nur Vorgaben bezüglich Dimension und Design exakt gehalten werden, sondern auch Gewicht und Größe minimiert sowie Funktionalität und Individualität maximiert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fassmer.de comme domaine prioritaire
This approach means we can meet your specifications precisely as regards dimensions, design and detail, thus keeping overall weight and dimensions to a minimum. The result is optimal functionality and all the features you need.
  www.montecarlofestival.mc  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So können nicht nur mehrere Bearbeitungsaufgaben, sondern auch noch alle Abläufe zur Be- und Entladung der Maschine gleichzeitig und nur von einer "power control" gesteuert werden: das ist wirtschaftliche, transparente und effiziente CNC-Technik!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isg-stuttgart.de comme domaine prioritaire
The latest generation relies on LINUX (OSADL). The control is laid out for 20 channels and 128 axes. Thus, not only various working tasks but also all workflows for loading and unloading the machine can be controlled at the same time and by only one "power control": that's what we call effective, transparent and efficient CNC technology!
  hotelezeri.lv  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So können nicht nur laufend aktuelle Informationen zu allen Themenbereichen abgerufen werden, sondern es ist auch der weltweite Datentransfer in Sekundenschnelle möglich und aus diesem Grund aus vielen Bereichen des alltäglichen Lebens - privat wie beruflich - gar nicht mehr wegzudenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stopline.at comme domaine prioritaire
The internet and its services have become very important in recent years. They offer unimagined possibilities - for private, public or business purposes. Not only can up-to-date information be retrieved at any time, but world-wide data transfer is possible within seconds. Therefore the internet has become indispensable for many parts of private and professional life.
  photo.eylence.az  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das entstandene System ist hochgradig flexibel: So können nicht nur mehrere Redakteure am gleichen Ticker arbeiten (z. B. Feld-Updates und Tickermeldungen), sondern auch mehrere Ticker gleichzeitig betrieben werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ergosign.de comme domaine prioritaire
Ergosign undertook the complete development of the tour ticker, this means both front-end and back-end. In an analysis carried out at the beginning, the editors of SR were questioned in order to optimally adapt the new back-end as far as possible to the work processes and requirements. The resulting system is highly flexible: Thus not only can a number of editors work on the same ticker (e.g. field updates and ticker notifications), but a number of tickers can also be operated simultaneously, in case this is necessary. The different aspects of the ticker can be updated individually such that all information can always be kept as current as possible. Additionally, an XML interface was prepared by means of which the teletext is similarly always kept up-to-date.
  ccc.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So können nicht nur unbefugte Dritte den Trojaner fernsteuern, sondern bereits nur mäßig begabte Angreifer sich den Behörden gegenüber als eine bestimmte Instanz des Trojaners ausgeben und gefälschte Daten abliefern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccc.de comme domaine prioritaire
The analysis also revealed serious security holes that the trojan is tearing into infected systems. The screenshots and audio files it sends out are encrypted in an incompetent way, the commands from the control software to the trojan are even completely unencrypted. Neither the commands to the trojan nor its replies are authenticated or have their integrity protected. Not only can unauthorized third parties assume control of the infected system, but even attackers of mediocre skill level can connect to the authorities, claim to be a specific instance of the trojan, and upload fake data. It is even conceivable that the law enforcement agencies' IT infrastructure could be attacked through this channel. The CCC has not yet performed a penetration test on the server side of the trojan infrastructure.
  robotik.dfki-bremen.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Außerdem wird auf diese Weise die gemeinsame Steuerung mehrerer Fahrzeuge sowie die Fahrt im Windschatten ermöglicht. So können nicht nur Staus reduziert werden, sondern auch immense Mengen Energie eingespart werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir robotik.dfki-bremen.de comme domaine prioritaire
In terms of development philosophy, the vehicle called EO smart connecting car 2 is equivalent to a robot with a seat platform. It is equipped with the necessary sensors and computing capacity to exactly understand and navigate in its closer surroundings as well as in its global environment. Based on the traffic situation, but in consideration of the destination and, above all, the remaining battery capacity, routes will be calculated that not only guarantee reaching the destination but also optimize energy consumption. With newly developed technologies vehicles can be mechanically and electrically docked to each other so as to transfer data as well as electric power from one vehicle to the next. Furthermore, it is thus possible to steer several vehicles at a time and to drive in the slipstream. This way, traffic jams can be reduced and large quantities of energy can be saved.
  2 Résultats www.donmauro.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So können nicht nur Werbeprodukte mit bis zu 64 Seiten im stehenden und liegenden Format sowie kundenspezifische Zeitungen erzeugt werden, sondern in Verbindung mit einem automatischen Stacker von RIMA Systems auch hilfsverleimte Buchblöcke.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manroland-web.com comme domaine prioritaire
Rotolito Lombarda, well known for its printing services far beyond the borders of Italy and active in the digital market since 2010, will soon be processing new digitally printed products with the highly flexible, variable cut-off folding system FoldLine from manroland web systems. The company has ordered a configuration that comprises all available features from manroland web systems. The system will start operating in the fall of this year. An extension and integration of the inline workflow system with an HP T410 Color Inkjet Web Press is planned for early 2014. The printnetwork Bridge, developed by manroland web systems, will become the crucial link between the MIS system from Rotolito Lombarda, the HP printing unit controller, and the FoldLine system, which will all come together to create a dynamic postpress system.
  www.ccc.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
So können nicht nur unbefugte Dritte den Trojaner fernsteuern, sondern bereits nur mäßig begabte Angreifer sich den Behörden gegenüber als eine bestimmte Instanz des Trojaners ausgeben und gefälschte Daten abliefern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccc.de comme domaine prioritaire
The analysis also revealed serious security holes that the trojan is tearing into infected systems. The screenshots and audio files it sends out are encrypted in an incompetent way, the commands from the control software to the trojan are even completely unencrypted. Neither the commands to the trojan nor its replies are authenticated or have their integrity protected. Not only can unauthorized third parties assume control of the infected system, but even attackers of mediocre skill level can connect to the authorities, claim to be a specific instance of the trojan, and upload fake data. It is even conceivable that the law enforcement agencies' IT infrastructure could be attacked through this channel. The CCC has not yet performed a penetration test on the server side of the trojan infrastructure.
  gameclassification.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Einerseits durch eine vorbeugende Instandsetzung mittels zeitgerechter Bereitstellung notwendiger Ersatzteile, aber ebenso durch eine schnelle Versorgung im Notfall. So können nicht nur Wartungsverträge besser erfüllt, sondern auch die Einsatzzeiten der Service-Techniker vor Ort optimiert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir time-matters.com comme domaine prioritaire
Machinery and equipment provide the foundation for the production process in a variety of fields, such as medical technology, high-tech industry, vehicle and aircraft manufacturing, supply industry, textile industry, energy sector and many others. Since most equipment is in operation around the clock, downtimes are not only subsequently associated with enormous costs, but can lead to delays when fulfilling existing orders for customers as well. Therefore, the goal is to avoid standstill periods when possible. This can be accomplished through the timely delivery of necessary spare parts – either for preventative maintenance measures or in case of emergencies. This subsequently leads to enhanced fulfillment of maintenance contracts, in addition to optimizing the working time for service technicians. Furthermore, a speedy and smooth spare parts supply can substitute local storage of valuable spare parts, thus eliminating decentralized warehousing costs.