so preiswert – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.ubs.com  
Zahlungsauftrag SEPA – für Zahlungen in Euro an Begünstigte in EU-/EWR-Ländern so preiswert wie eine Zahlung im Inland.
SEPA payment orders – As cheap as domestic payments for payments in euro to payees in EU/EEA countries.
  www.hotelbb.de  
Sie merken: Das B&B Hotel München-Airport ist nicht nur optimal für Geschäftsleute, sondern auch für Paare und Familien, die etwas erleben möchten. Denn so preiswert und verkehrsgünstig zugleich haben Sie in München sicher noch nicht geschlafen!
As you can tell - the B&B Hotel München-Airport is not only ideal for business travellers, but also for couples and families who want to experience something. For sure, you didn’t stay in Munich for such an inexpensive price and at the same time in such a convenient location!
  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
KEmikro ist eine der wenigen Forschungsstätten weltweit, deren Forschungsschwerpunkt die Konstruktion von Mikrosystemen ist. Insbesondere werden Mikrosysteme entwickelt, die so preiswert gefertigt werden können, dass sie auch in kleineren Stückzahlen und mit überschaubaren Investitionen rentabel sein können.
KEmikro is one of the few research institutions worldwide which focus on the design of micro systems. Particularly micro systems are developed which can be fabricated at such low lost that even small scale fabrication is economic and can be performed with limited investment costs. This allows also medium and small enterprises to fabricate and sell micro systems.
  www.oeschger.unibe.ch  
"Unsere Messmethode ist so preiswert und die Daten, die wir damit erheben sind von so grosser Bedeutung", meint Klemens Hocke, "dass ich mich frage, weshalb nicht noch mehr Geräte davon auch an anderen Orten auf der Welt stehen."
And the Bern technology has one more decisive advantage: it is relatively inexpensive. "Our method of taking measurements is such good value, and the data we obtain with it are of such great importance that I wonder why there are not more apparatus of the same type in other places in the world," says Klemens Hocke.
  www.enaikoon.com  
Dies erklärt auch die Popularität von Flottenmanagement-Systemen. Immer mehr Transportunternehmen setzen Telematiklösungen ein. Die Systeme sind zuverlässig und so preiswert, dass sich die Investition nach kurzer Zeit bezahlt macht.
Legend has a large fleet of vehicles to “assist, salvage, and transport” their customers. The company has a diverse set of jobs that require meticulous coordination of their fleet. Vehicles are dispatched throughout the day to various locations. Emergency calls are a regular occurrence, and they must be able to react quickly to any situation. Knowing the location of a tow truck closest to the scene is essential.
  2 Hits www.bio-pro.de  
„Was wir bereits haben, ist eine gewisse Finanzierung: Frei nach dem ersten Vortrag beim Finanzforum haben wir uns für die drei F’s – friends, fools and family entschieden“, sagt Dr. Sabine Lautenschläger. Sie und ihr Partner versuchen somit nötige Geräte so preiswert wir möglich einzukaufen, sei es gebraucht oder geschenkt.
Lautenschläger and Schaarschmidt have received direct and indirect support through the life sciences community and its players around Lake Constance. The "Bodensee Finanzforum" (Lake Constance Finance Forum) was an important impulse for putting in place the economic structure of the new laboratory. "What we already have in place is some financing. Immediately after our first discussion at the Finance Forum, we decided to go for the three f's - friends, fools and family," said Dr. Sabine Lautenschläger who, together with Schaarschmidt, is trying to purchase the equipment required to set up the laboratory as cheaply as possible, by using second-hand equipment or gifts. "We are doing everything we can to avoid bank loans and try to finance the whole thing ourselves," said Dr. Daniel Schaarschmidt explaining the founders' strategy.
  www.bricknode.com  
Das hat zu einem Schub in der Fertigungstechnik geführt: IKEA-LED werden heute in vier hochgradig automatisierten Fabriken in China und Europa hergestellt. Und sie sind so preiswert wie noch nie: Eine 10-Watt LED-Lampe mit 600 Lumen – was im Wesentlichen einer 60-Watt Glühbirne entspricht – ist bereits für weniger als zehn Franken zu haben.
LEDs will only win out on the mass market if LED lamps are affordable for every consumer. Nevertheless, when IKEA decided to switch to LEDs, they still cost around ten times as much as conventional light bulbs. Despite this, the decision-makers were undeterred. To be able to offer premium-quality LEDs without, however, compromising on price, they have opted for mass production: “Because we made a clear commitment to our suppliers regarding this new technology and assured them of a high sales volume of up to 7 million LED lamps per year, they have been able to make sizeable investments in research and development”, explains Caisa Sjöstrand, Information Manager in IKEA’s Lighting Business Area in Sweden. This gave a boost to manufacturing technology, with IKEA LEDs now produced in four highly automated factories in China and Europe. And they have never been such good value for money: a 10-watt, 600-lumen LED lamp – which essentially equates to a 60-watt bulb – already costs less than ten Swiss francs. Numerous tests have proved that, despite this low price, the quality is unimpaired, with IKEA’s LEDs easily beating off competing products that cost nearly three times as much.