so ruhig – English Translation – Keybot Dictionary

  sco-khv.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn wir auf diese Schlussfolgerungen einverstanden sind, ist der Hersteller Velyen Aftersales Specialist und wir empfehlen, dass Sie so ruhig und sicher arbeiten. Prävention lohnt sich nicht, überqueren den Fingern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velyen.com as primary domain	If we agree on these conclusions, is the Manufacturer Velyen Aftersales Specialist and we suggest that you work so calm and safe. Prevention is not worth crossing your fingers.

  verdemoscu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wurde beobachtet, dass die Wale hatten Schläfrigkeit Phasen, in denen sich nicht bewegt. Es ist in diesen Phasen, die Ihre Führer können Sie im Wasser so ruhig wie möglich zu nähern, nur mit Flossen, Maske und Schnorchel ausgerüstet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raiemantaclub.com as primary domain	The work of the guide is to respect the animal ensuring not to stress or to bother him. It has been observed that the whales had sleepiness phases where not moving. It is during these phases that your guide will allow you to approach in the water, as quietly as possible, equipped only with fins, mask and snorkel. You will be privileged to witness a fascinating and unforgettable sight.

  curacaoluxuryholidayrentals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So ruhig und glatt lag das Meer heute im Sonnenschein, doch unser Senior Kapitän sagt „So glatte See zu dieser Dezemberzeit bedeutet nahenden starken Wind“. Ja und dieser ist ja auch schon angesagt, aber vorher, und das war eben heute,…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lobosonda.com as primary domain	So calm and flat the ocean layed upon us in the sunshine, but our Senior captain said: “Such a flat ocean in Decembertime means strong wind is aproaching”. Yes and these wind is already in the forecast, but before, and…

  2 Hits rubenshuis.digipolisweb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich liebe auch Magdalene, unser Hausmädchen, die gut für mich sorgt, wenn ich mal krank bin, Antwerpener Lieder für mich singt, mir die Haare kämmt und meine Strümpfe stopft. Ich liebe Pferde. Sie traben so ruhig. Ich gebe ihnen manchmal Heu und Hafer im Stall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain	I love Magdalene, the maid, who takes care of me when I am sick and who sings Antwerp songs for me and combs my hair and darns my stockings. I love horses. I love the way they canter. I sometimes give them hay and oats in the stables. Then they press their soft noses in my hand palm and snort gently. I am so happy.

  www.pylaiahotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um Mitternacht erfolgt die Übergabe der Patienten in Cusco. Gegen drei Uhr am Morgen trifft das Team mit der Ambulanz wieder in Curahuasi ein. Alles ist jetzt so ruhig. Hoffentlich bleibt es das bis zum Anbruch des nächsten Tages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diospi-suyana.de as primary domain	A harvester pick-up truck turned over. Why?  Was the driver drunk?  Within a couple of minutes a woman dies from her wounds.  Eight accident victims are transported as carefully as possible to the Hospital Diospi Suyana.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und 'hier, dass Familien Ruggiero - Canepa, restauriert und erweitert, die mit gutem Geschmack einer alten heruntergekommenen Struktur, die einst als Scheune und Lager für Werkzeuge zur Verfügung zu stellen den Gästen eine komfortable Unterkunft in der gleichen el'azienda. Die Touristen, die sich für einen Urlaub in quest'agriturismo kann man an Ort und Stelle, eine schöne Landschaft, die sich über das Tal grün, frische Luft und so ruhig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain

On the road that leads directly into 'Cinque Terre', in full 'Val di Vara', situated in a green area and uncontaminated was born in August 2004 the farm 'Casalino'. From La Spezia or Brugnato few kilometers along the road SS.1 Aurelia and at the fork, at Pian di Barca, we turn to Levanto and after a few hundred meters on vs. left, in the street, you'll find this beautiful new structure. And 'here that families Ruggiero - Canepa, having restored and enlarged with good taste an old dilapidated structure, once used as a barn and storage for tools, make available to the guests comfortable accommodation in the same el'azienda. The tourists who come to spend a vacation in quest'agriturismo can enjoy on the spot, a beautiful landscape that spans the valley green, fresh air and so quiet.

  gjestgiveriet.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ulvsvågs Schärenküste ist von der offenen See und dem Vestfjord abgeschirmt. Das Meer ist so ruhig, dass sogar Meeresangelanfänger sich keine Sorgen darüber machen müssen, von schlechtem Wetter überrascht zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gjestgiveriet.net as primary domain	Ulvsvåg’s skerry coast is protected from the open sea and the Vestfjord. The sea is so calm here that even the most inexperienced fisherman can go afloat without worrying about being surprised by bad weather.

  www.gstaad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Es ist ein wahnsinniges Gefühl, über die verschneite Märchenlandschaft der Ferienregion Gstaad zu fliegen. Im Winter gestaltet sich solch ein Flug meist so ruhig, dass man unterwegs noch einen Prosecco geniessen kann. Zum Andenken an dieses tolle Erlebnis bekommt man anschliessend noch eine DVD zum mitnehmen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gstaad.ch as primary domain	‘It is a terrific feeling to fly over the snow-covered winter wonderland of the holiday region of Gstaad. In the winter time, such a flight is usually so quiet that you can enjoy a Prosecco while you are up there. You subsequently get a DVD to take home with you as a reminder of this great experience.’

  www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während sich der eine Arm nach vorn und abwärts bewegt, bewegt sich der andere Arm nach hinten und hinauf. Führe die Bewegungen 10 x durch und mache anschließend 10 weitere Kraulbewegungen in die Gegenrichtung. Halte den Oberkörper so ruhig wie möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	Stand relaxed with legs slightly apart. >Breathing normally practice a swimming movement with the arms. As one arm moves forward and down, the other arm moves backwards and up. Keep the upper part of the body as still as possible. Practice 10 repetitions and then 10 more in the opposite direction.

  www.outdoor-interlaken.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier sind Sie zu Hause im 3-Sterne-Superior-Landhotel Golf in Interlaken, bei einem unvergesslichen, erholsamen Wohlfühl-Urlaub, so aktiv oder so ruhig, wie Sie es mögen. Mitten im Grünen, 2,3km vom Zentrum Interlaken, 300 m vom Thunersee und 200m vom Golfplatz entfernt, mit herrlicher Aussicht auf die Alpen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outdoor-interlaken.ch as primary domain

The hotel where you feel at home. Situated in rural surroundings with an unique view on the Alps. Only 300m from the lake of Thun and 200m from the 18-hole golf course. Packages: golf, romantic, all inclusiv offers during the winter season. Pleasant sunny terrace, cocktail-bar. Restaurant with siwss and italian specialities. Low-Carb menus for your health. Wellness massages. All rooms with private bath/shower, toilet, radio, telephone, cable TV, minibar and balcony. Lift. Large parking area. Garden with deck-chairs. Children playground.

  2 Hits lecurlshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier gibt es Entspannung, Sport & Spiel oder Animation zur Genüge. Sie verbringen Ihren Urlaub so aktiv, so ruhig und so sonnig, wie Sie es wünschen. Vermietung von festen Wohnwagen, Appartements, Ganzjahresplätzen oder Saisonplätzen und Zeltplätzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping.be as primary domain

Amidst a forest and hill landscape lies Natuurlijk Limburg in the heart of the Voeren region in unspoilt nature. At a stone’s throw from Liège, Spa, Maastricht and Aachen, in a most attractive tourist region for a perfect holiday. There is relaxation, sports & games and animation aplenty. Take as much activity, peace and sunshine as you like. We rent trailers, flats, annual slots, seasonal slots and camping sites. Pets are welcome.

  beahearo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als alles fertig war, beschloss sie, etwas zu kochen, doch es war nichts da, was sie hätte kochen können. Also aß sie etwas Toast, las die Weihnachtsgeschichte und irgendwann wurde sie ruhiger, so ruhig, dass sie über alles nachdenken konnte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corneliafunke.com as primary domain

The sky looked very unusual, for the stars weren’t out although it was very late in the night. There was something also very unusual, Danny couldn’t tell if he was dreaming or not but he saw a wicked face in the sky; and on the wicked face was a wicked smirk and two treacherous black beady eyes staring down at him as he stood still, trembling with fear. It felt as though when Danny looked to long into the eyes he could see his own death.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verstehen, daß Du stolz auf Deine schönen Pflanzen bist und bei Deinen Freunden mit ihnen angeben möchtest, aber leider ist der Anbau von Cannabis in vielen Ländern der Welt illegal, daher ist es am besten sich so ruhig wie möglich zu verhalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Shut the fuck up! Period. We understand that you are proud of your beautiful plants, and will want to brag to your friends about them; but unfortunately the cultivation of cannabis is illegal in many countries around the world so it is best to keep it as quiet as possible. The number one cause of cannabis growers getting caught is not from the police hunting them down or actively searching for them; but through lose lips and the wrong people hearing about it, who in turn report it. Don't be one of these fools - don’t let anyone know who does not need to know, even your close friends.

  www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Unterkünfte bestehen aus Hütten ohne Internet, offene Küche, Zugang zur Terrasse, kostenlose Parkplätze vor Ort. Die Wohnsituation kann so ruhig wie die authentische ländliche Umgebung beschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain	Residence Lichtenvoorde is part of TopParken, TopParken has 17 holiday parks in the Netherlands. In 2018 they won a ‘Zoover Award’ for Best bungalowpark provider in the Netherlands with an average score of 9.3. Zoover is the largest review website of the Netherlands. At TopParken you can enjoy a wonderful holiday in a holiday home or at one of the cozy campsites.

  www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den Briefen von Etty Hillesum („Une vie bouleversée, suivi de Lettres de Westerbrok“, Du Seuil-Verlag, Saint-Armand-Montrond 1995, S. 263) stößt man auf folgende Beschreibung aus einem Durchgangs- und Konzentrationslager für Juden, das in der Regel die Vorstufe zum Vernichtungslager war: „Im Halbdunkel zwischen zwei grauen Baracken ging eine Gruppe von Ordensleuten, die so ruhig und unbekümmert den Rosenkranz beteten, als ob sie in ihrem Klostergarten spazieren gingen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain

“It is an echo of the prayer of Mary, her perennial Magnificat for the work of the redemptive Incarnation which began in her virginal womb. With the Rosary, the Christian people sits at the school of Mary and is led to contemplate the beauty on the face of Christ and to experience the depths of his love. Through the Rosary the faithful receive abundant grace, as though from the very hands of the Mother of the Redeemer” (John Paul II, Apostolic Letter Rosarium Virginis Mariae [October 16, 2002], L’Osservatore Romano, weekly edition in English, October 23, 2002, special insert p. 1, No.1).

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Ich hatte die Lehre abgeschlossen und jetzt fühlte ich mich bereit", sagt sie, "aber mit dem, was dann kam, hab ich niemals gerechnet." So ruhig wie sie spielt, so überlegt schildert sie ihren Werdegang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Nonetheless, she was still focused on her training for the banking world. She didn't have time for more than three practices per week – one fewer than her teammates and two or three fewer than players for the top teams. She even turned down the opportunity to play on the junior national teams. At least, until November 2015, when she was given the second chance she had been waiting for. She received an offer to play for the under-19 team, and this time she said yes. "I had completed my vocational training, and now I felt ready," she says, "but I never expected what happened next." She tells her story as calmly as she plays on the field. She expresses her thoughts clearly but is also amazed at how her career has skyrocketed over the past few months.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt noch bedeutende Lücken, die gefüllt werden müssen, aber da die Lage so ruhig geworden ist und die Kosten für jeden Mauerkilometer sehr hoch sind, hat sich das Gefühl politischer und militärischer Dringlichkeit verflüchtigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	It is little mentioned but Israel all but abandoned completing its massive separation wall in the West Bank some time ago. There are significant gaps waiting to be filled, but, with things having grown so quiet and the cost of each kilometer of wall so high, the sense of political and military urgency has evaporated.

  4 Hits xrgo.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich habe lange Zeit nicht mehr so ruhig und selig gelebt, vielleicht noch nie, wie jetzt. Und erst recht nicht so ruhig geschlafen, obwohl die ganze Nacht das elektrische Licht brennt. Wie ist Gott so gut, daß er mir alle Furcht nimmt und die Freude und Sehnsucht schenkt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luebeckermaertyrer.de as primary domain

For a long time now, I have not lived so calmly and blissfully as now. And now less than ever, slept so peacefully, although the electric light is on all night. How good is God to take away all fear and gives me joy and longing. [...] But do you entreat on my behalf sometimes? I do not know, it is true, if I may, but I cannot believe that I shall have to wait a long time on the other side, before I can go to Him. When He said to the criminal on the cross: Today you shall be with me! – Whilst that one only asked with one word, why then should I not also be allowed to be with Him? But that we don’t know. And therefore pray for me sometimes, too! [...] Well, and now: Farewell my child! Until we meet again in our Home! Until then all for His glory! The good, but also the dark and difficult. All is grace, and therefore cause for rejoicing!

  2 Hits www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestochen scharfe Landschaftsfotos – So ruhig Ihre Hände auch sein mögen, es ist unwahrscheinlich, dass Sie sie so still halten können wie ein gutes, ausgereiftes Stativ. Richtig aufgebaut wird es Ihnen eine stabile Grundlage bieten, die sicherstellt, dass Ihre Kamera keine Chance hat, sich zu bewegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain	Low light photography – when the light gets low and upping the ISO or widening the aperture still results in a slow shutter speed, the smart reach for a tripod. Providing there isn’t any movement in the scene it’ll also allow the ISO to be dropped, reducing possible noise.

  www.philagri.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von diesem Raum aus hat man eine Aussicht direkt auf die Maria Theresien Statue. Es ist immer so ruhig und Du siehst Alle von oben. Du bekommst alles mit von dem Geschehen, aber du bist nicht drinnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartment.at as primary domain	It is right above the cafe. From this room you have a view directly on the Maria Theresa statue. It is always so quiet and you see everything from above. You notice everything, but you are not inside.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist erstaunlich, dass es in Spanien im Vergleich zu Griechenland so ruhig zugeht, schreibt die konservative Tageszeitung ABC und hält das für die Ruhe ... » mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	The situation in Spain is astonishingly peaceful in comparison with Greece, writes the conservative daily ABC, but the paper warns that this is the calm ... » more

  2 Hits www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die schönsten Sommermomente hatte ich mit meiner Familie am Strand von Portals Nous auf Mallorca – so ruhig!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain	The most blissful summer months I ever spent were with my family on the beach at Portals Nous on Mallorca.

  wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So ruhig, so inspirierend: Ich träume von einem «cultural laboratory» an der Kante des Waldviertels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	It’s such a quiet, such an inspiring place! I’m dreaming of a «cultural laboratory» at the edge of Waldviertel.

  www2.postpressalliance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freitags ist alles in blau angesagt, hell blau für die Socke und dunkel blau für die Schrift. Leichtigkeit und Lässigkeit sagen ein Wochenende unter dem Zeichen der Erholung. Wird es auch so ruhig sein?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brucleshop.com as primary domain	Friday is totally in blue tones, sky blue runs the lenght of the sock while dark blue is reserved for the writing. Lightness and carelessness announce a weekend on the theme of rest. Does’nt it?

  2 Hits bonestructure.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich liebe auch Magdalene, unser Hausmädchen, die gut für mich sorgt, wenn ich mal krank bin, Antwerpener Lieder für mich singt, mir die Haare kämmt und meine Strümpfe stopft. Ich liebe Pferde. Sie traben so ruhig. Ich gebe ihnen manchmal Heu und Hafer im Stall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain	I love Magdalene, the maid, who takes care of me when I am sick and who sings Antwerp songs for me and combs my hair and darns my stockings. I love horses. I love the way they canter. I sometimes give them hay and oats in the stables. Then they press their soft noses in my hand palm and snort gently. I am so happy.

  suttacentral.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	so ruhig, so im Überfluss, im Glücke lebend;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain	Should riches perish, be not sore distrest,

  www.dlzhbanjia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nebst all den "steinigen" Erfahrungen, den tollen, freudigen Erinnerungen und den feinen Bekanntschaften - nicht zu vergessen auch das kreative und köstliche Essen in der Ex-Osteria Mignami - ist mir ein Satz meiner Lebenspartnerin, ausgesprochen einige Zeit nach dem Kurs, geblieben: "Ich habe dich seit Jahren nicht mehr so ruhig und ausgeglichen erlebt..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scultura.ch as primary domain	Apart from all the experiences with stone, the wonderful and joyful memories and the friendly acquaintances – not to forget the imaginative and delicious menus in the Ex-Osteria Mignami – one sentence, expressed some time after the completion of the course by my life companion, remains with me: ‘I have not seen you so calm and well-balanced for years…’

  2 Hits www.rubenshuis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich liebe auch Magdalene, unser Hausmädchen, die gut für mich sorgt, wenn ich mal krank bin, Antwerpener Lieder für mich singt, mir die Haare kämmt und meine Strümpfe stopft. Ich liebe Pferde. Sie traben so ruhig. Ich gebe ihnen manchmal Heu und Hafer im Stall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.be as primary domain	I love Magdalene, the maid, who takes care of me when I am sick and who sings Antwerp songs for me and combs my hair and darns my stockings. I love horses. I love the way they canter. I sometimes give them hay and oats in the stables. Then they press their soft noses in my hand palm and snort gently. I am so happy.

  anatisbioprotection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Haus liegt ruhig und stadtnah, Apartments sind ab € 30,00 pro Nacht zu haben. Nach einem anstrengenden Arbeitstag lädt das nahegelegene Rosental zum Entspannen an der frischen Luft ein. Dort ist es so ruhig, dass Sie noch hören können wie sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartmentservice.de as primary domain	Freshly green around the Haus Feurbach in Leipzig’s beautiful district Waldstraßenviertel. The House is situated in a quite area, but still central. For 40 € per night it is possible to rent one of the apartments. After an exhausting working day, nearby Rosental is perfect for recover in the fresh air.

  www.portaventuraworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die polynesischen Inseln im Pazifischen Ozean sind nicht ganz so ruhig wie ihre weißen Sandstrände meinen lassen. Polynesia liegt versteckt mitten im Urwald von PortAventura. Nur die Eingeborenen kennen den Weg dorthin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain	Situated in the Pacific Ocean, the islands of Polynesia are not as tranquil as their fine, white-sand beaches would have you believe. Hidden in the heart of the Polynesia PortAventura jungle, a place only known by island natives, one of nature's most devastating forces lies sleeping: a formidable volcano that is about to stir from its long slumber.