sofern man sich – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.bfs-swiss.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den aktuellen Kontostand der CCR kann man jederzeit in der Cashcloud Mobile Wallet abrufen. Sofern man sich für unseren Newsletter angemeldet hat, werden wir die Kontobewegungen auch in diesem mitgeteilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cashcloud.com as primary domain
6.3. You can check Your current Cashcredit balance on the Cashcloud Mobile Wallet. In addition, You shall receive regular information on Your current account activities, provided You have signed up to receive Our online newsletter communication.
  www.ipci2014.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nichtsdestotrotz lässt sich mit den Masken, sofern man sich mit ihnen in der Öffentlichkeit zeigt, ein gehöriges Maß an Aufmerksamkeit erregen. Egal ob in der Fußgängerzone, beim Ausflug mit der Oma im Park oder auf der Messeveranstaltung, bei den lebensecht wirkenden Gesichtszügen drehen sich die meisten Menschen aus Verwunderung mindestens noch einmal um.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain
Notwithstanding you are able to draw lots of attention while wearing these masks in the public. Also, it won’t matter if the masks are worn in a pedestrian zone, in the park or on events, the lifelike facial features will create a lasting impression and turn heads with most people. However, the masks shown in the videos don’t come cheap with a price tag of 250 Dollar. If you don’t mind some lower quality, different baby masks are available for a somewhat lower price at the link.
  electricalsector.eaton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nichtsdestotrotz existiert hierzu eine Vielzahl an Instrumenten, die die Reichweite auch über unterschiedliche Kanäle hinweg bestimmen können – zwar nicht so konkret, wie dies bei Online-Performance-Marketing möglich ist, aber meist ausreichend genau (sofern man sich nicht ausschließlich auf TV-Quoten verlässt).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placedise.com as primary domain
The importance of the reach is obvious. The measurement of this figure has become significantly more difficult than it was 30 years ago in the times of internet and smartphones. Nevertheless, there are a number of instruments that can determine the reach across different channels – not as accurate as it is possible in online advertising, but usually sufficiently.
  arabcartoon.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die digitale Transformation erfasst nahezu alle Arbeitsbereiche. Das muss niemanden ängstigen, sofern man sich den Herausforderungen stellt und nicht nur defensiv denkt. Innovationen resultieren aus Kooperationen und Partnerschaften mit Zugriff auf Plattformen, die Technologie, Infrastruktur, Know-how und interdisziplinäre Netzwerke verbinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine da-rz.de as primary domain
However, if it is a question of using the opportunities of digitalization, then one needs more than process optimization. At DARZ, we provide Data Centric Services. This means that we have recognized for ourselves and above all for many industries and markets that all upcoming relevant innovations will be data- and platform-based. The digital transformation covers almost all work areas. This doesn’t need to scare anyone, as long as one is prepared to face the challenges and not just thinking defensively. Innovations result from cooperation and partnerships with access to platforms that connect technology, infrastructure, know-how and interdisciplinary networks.
  www.standort-guide-bodensee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zur Kompensation soll dann aber eine andere Phase folgen, in der die Sorge um Kinder, Eltern oder Nachbarn, Kultur oder die Politik im Vordergrund stehen, sodass die Ethify Balance wieder ausgeglichen ist. Somit wird Erwerbsarbeit auch für andere Menschen leichter zugänglich, sofern man sich nicht absichtlich unersetzbar gemacht hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethify.org as primary domain
The 'Four-in-One-Perspective' thus creates a balance with a view to participating in all spheres of life. If you loose interest in learning, you may well be going round in circles soon. If you don't know how to change nappies, darn socks or how to replace a light bulb, you're lacking in important life experiences that, in turn, may hone your judgement and tolerance at work. All four spheres of life are equally important and should therefore be appreciated in a similar way. With those spheres of life as a benchmark, we are going to look into how we may live in harmony with ethical principles in more detail.
  www.mattheeuws.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie legten ihre Seele offen vor uns aus, zugänglich für uns alle. Ihre Ängste, ihre Stärken, ihre Gefühle konnte jeder im Publikum am eigenen Leib spüren, sofern man sich drauf einließ, so wie ich es tat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imperialart.it as primary domain
At the beginning I wasn’t very much impressed, except by the low price of 5 Euros. The famous Kursaal of Meran was quite empty; barely audience and I didn’t notice a lot of publicity. Unexpectedly there passed less than 10 minutes and I was completely stunned by the extravagance. The performance took me on a journey full of emotions and pain. It was about the art of body painting. The fascinating artists realized a marvellous piece of art on (almost) nude bodies and brought them, together with the models, to life. It required a lot of concentration and patience from both, models and artists. The event was split up in two parts: the first part was for young newcomer artists and the second one for experienced body painters. Already at the beginning I got goose bumps as every artist prepared a very special performance with his “masterpiece” to tell the story behind his unique painting. Each artist created an individual artistic synthesis, which started with the painting, the performance and ended with the proper music during the show. The models seemed to be dressed in gowns made of beautiful pictures and abstract figures. I had the feeling that the only ones who showed real nudity were the artists themselves. They opened up their hearts and took us on a short trip inside their souls. Everybody was able to feel their fears and struggles, their strengths and their feelings. Meran proved once more that also international Art has its well-deserved place here.