softwarekauf – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  3 Hits moneypark.ch  
§ 3 Polysun Service Abonnement (Softwarekauf)
Condizioni relative al contratto (EULA)
  www.geodata.it  
Die erste Installation einer UpdateStar Partnerversion auf einem PC entscheidet, welcher Partner zukünftig profitiert. Es macht dabei keinen Unterschied, ob ein Softwarekauf am nächsten Tag oder nach einem Jahr getrackt wird.
The first installation of an UpdateStar version on a user's PC decides which UpdateStar partner profits from future sales generated from this specific user. It is irrelevant whether a software sale is generated the next day or after a year. As long as the user is using UpdateStar, the UpdateStar partner profits.
  thomas.baudel.name  
Behörden sind beim Einkauf an genaue Vergaberichtlinien gebunden – egal ob es sich um die Beschaffung von Bürostühlen, um den Straßenbau oder um den Softwarekauf handelt. Die verbindlichen Maßgaben des Vergaberechts sind dazu gedacht, den sinnvollen und effizienten Umgang mit Steuergeldern sicherzustellen.
Public authorities must follow strict procurement guidelines with regard to acquisitions – these apply to all types of procurement, from office chairs, to road construction, and to software. The mandatory stipulations of public procurement law are designed to ensure that the taxpayers’ money is used sensibly and efficiently.
  www.thehun.icu  
Sie brauchen schnell einen Überblick über alle Zugriffsrechte und deren Beziehungsstrukturen. Ausserdem sollten Dateninkonsistenzen und Sicherheitsrisiken (z.B. Funktionstrennung) aufgedeckt werden ohne Softwarekauf oder –installation und ohne hohe Kosten.
You need a fast overview of all access rights and their relationship structure. You also want to discover data inconsistencies and security risks (for instance segregation of duty) – without having to buy or install software and occurring high costs. AuditGenius offers exactly these services.
  dynamicpublishing.quark.com  
Beim Kauf einer Musik-CD oder einer Movie-DVD werden Sie nicht Inhaber des Copyrights der Musik oder des Films. Genau das gilt auch beim Softwarekauf. Was Sie erwerben, ist das Recht, die Software nach den Richtlinien des Copyright Inhabers zu benutzen.
Unfortunately, some customers are duped into buying pirated software through auction Web sites, fraudulent retailers, and other sources. While the temptation to purchase low-cost software may be strong, there are many reasons to do business only with reputable sources. In addition to the legal issues of using copied or counterfeit software, your pirated purchase:
  www.irt.de  
Sind Sie auf der Suche nach einer wirtschaftlichen und zuverlässigen Möglichkeit, Ihre MXF-Dateien auf Standard- oder Profilkonformität analysiert zu bekommen? Sie möchten sich nicht um einen Softwarekauf, eine Softwareinstallation oder einem Wartungsvertrag kümmern müssen?
You are looking for an economic and reliable way to have your MXF files analysed for standard or profile conformance? You don’t want to bother yourself with a software purchase, an installation or a maintenance contract?