solch hohe – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   18 Domains
  www.museeduvin-valais.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damit wir Ihnen den bestmöglichen Internetzugang bieten können, verfügen wir über zwei Glasfaseranschlüsse. Wir sind eines der wenigen Hotels in Genf, das seinen Gästen eine solch hohe Qualität der Internetverbindung garantieren kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eden.ch as primary domain
To provide you with the best possible internet access, we have two fibre optic connections. We are one of the very few hotels in Geneva offering its visitors such a high quality connection.
  vntmedicina.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Ergebnis sind viele kleine Verbesserungsvorschläge unserer Mitarbeiter, die in Summe solch hohe Einsparungen erst möglich machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energiewende180.de as primary domain
All of the small suggestions for improvement by our employees add up and are what make such high total savings possible.
  menendez-abogados.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Genormte Baustahl-Profile werden warmgewalzt. Das ist die effizienteste Methode für derartige Produkttypen und vor allem solch hohe Profilvolumina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montanstahl.com as primary domain
Carbon steel structural sections are produced by hot rolling. This is the most efficient production method for the type of product and the production volumes.
  www.gfms.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses Paket wurde für Kunden konzipiert, bei denen ein unerwarteter Maschinenstillstand zu hohen Kosten führen würde. Diese Kunden erwarten eine Verfügbarkeit der Maschine über 95%. In der Regel müssen Luftfahrtkunden solch hohe Standards erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfms.com as primary domain
This package is designed for customers operating 24/7 with a very high demand for availability and reliability of the machine. Typically, these customers work in parts production and require machine availability beyond 90%.
  2 Hits www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Tübinger Biologen gehen davon aus, dass künstlich “schalenlose“ Schnecken im Freiland nicht auftreten. Durch Abnutzung von Abgaskatalysatoren wird zwar Platin in die Umwelt eingetragen, doch solch hohe Platinkonzentrationen wie in den Experimenten mit Schnecken werden bisher nicht erreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
The biologists from Tübingen assume that artificial slugs do not occur in the field since platinum pollution in the environment has not yet reached the concentrations required for the conversion of snails into slugs.
  www.nightingold.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selbst für schlechte Empfangsbedingungen sind bis zu 1 Gbit/s mit QPSK Modulationen realisierbar. Die IP-Cores sind in der Lage zwei I/Q Symbole pro Takt zu verarbeiten. Dies erlaubt es, solch hohe Datenraten selbst auf Standard-FPGAs zu realisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creonic.com as primary domain
The IP cores are based on Creonic’s field-proven solutions for DVB-S2X. They are optimized to operate at symbol rates of up to 500 Msymb/s, resulting in data rates as high as 4 Gbit/s for 256-APSK. Even for low SNR environments, up to 1 Gbit/s throughput is possible with QPSK modulation. The IP cores are capable of processing two I/Q symbols per clock cycle, which allows to realize these high throughputs even on state-of-the-art FPGAs.
  www.andorraairlines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um eine solch hohe Qualität zu erreichen, erstellen und verwenden wir für alle Kunden Glossare. Auf diese Weise haben Sie die Sicherheit, dass die Terminologie in Ihren Übersetzungen genau auf die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist und dass komplexe oder markenspezifische Begriffe in allen Medien und Sprachen richtig verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translateplus.com as primary domain
Accuracy of information and attention to detail is never more important than if you work in Quality Assurance and Regulatory Affairs roles. Therefore, when you need something translated, it is essential that you can rely on your provider to always deliver perfectly accurate results. An inaccurate translation could affect your business’s legal standing as well as increase the health and safety risks for your customers.
  www.arcos.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Regel ist dieses eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine solch hohe Verschlüsselung unterstützen sollte, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück. Dass die Kommunikation mit unserer Website verschlüsselt erfolgt, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssels- beziehungsweise Schloss-Symbols, das sich zumeist in der unteren Statusleiste Ihres Browsers befindet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klingelnberg.com as primary domain
To prevent external sources from “eavesdropping,” we use the popular SSL (Secure Socket Layer) protocol in conjunction with the highest encryption level that your browser supports. This is generally 256-bit encryption. If you browser does not support such a high encryption, we use 128-bit v3 technology instead. You can tell that the communication with our website is encrypted from the closed key/padlock symbol, which is usually shown on your browser’s lower status bar.
  www.billetterie.losc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So hat das Unternehmen Pläne über eine Erhöhung seiner Medienausgaben und markenbildenden Initiativen bis 2016 um bis zu $ 1 Milliarde angekündigt. Das ist eine privilegierte Position und nur wenige Unternehmen dürften sich solch hohe Ausgaben ohne Erfolgsgarantie leisten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain
Setting out its stall with the fizzy tagline 'Refreshing the world, one story at a time', the Journey site appears to tick all the boxes: strong social integration (across seven channels); responsive mobile-friendly design; sections for product, history, press, careers and CSR; and a compelling mix of text, visual and video content. However, it must be acknowledged that Coca-Cola is a giant, global brand with suitably giant budgets – and reported plans to increase media spending and brand-building initiatives by up to $1 billion by 2016. It's a privileged position, and few businesses could justify such major spend without a guarantee of return.
  www.latvia.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der erhitzten, schweißbedeckten Körper werden mit Badequasten geschlagen und gebadet. Als ideal gilt die Temperatur von 86 °C, doch der Körper muss sich an solch hohe Temperatur erst gewöhnen. Deshalb baden Anfänger sowie ältere Menschen bei einer viel niedrigeren Temperatur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain
As late as in the middle of the nineteenth century, there was a bathhouse on every farmstead – or, rather, in the remotest corner of each farmstead, as this small building was used by the household not just for “swatting” (i.e., washing), but also to allow a woman to give birth in peace and quiet, undisturbed by anyone. When progress brought hot water and a bathtub into Latvian homes, it seemed that the sauna had lost its use, but soon enough it had to be admitted that a sponge and a piece of soap are not enough to feel cleansed. There is a need for the special bath rituals that purify not only the skin but also the spirit.
  www.itm.uni-stuttgart.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Systemen, bei denen das dynamische Verhalten auf der Molekülskala berechnet wird, wird eine große Anzahl an Körpern betrachtet. Um in der Lage zu sein, eine solch hohe Anzahl an Körpern im System simulieren zu können, werden in der MD die Körper oft als starre Kugeln modelliert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itm.uni-stuttgart.de as primary domain
Originally in MD molecules are considered and it is the goal to describe their interactions and their collective behaviour. These interactions depend on macroscopic measurable properties of the materials, e.g. viscosity or elasticity. In such systems, where the dynamical behaviour is calculated on the scale of the molecules, a very high number of particles is investigated. In order to simulate such a high number of bodies, in MD the molecules are often modelled by rigid spheres. The material behaviour is then represented by the forces that are acting between the bodies. In MD such forces can be attractive forces like Van der Waals forces, but they can also be contact forces that are applied to a colliding molecule pair. To calculate the forces effectively, overlaps between the particles are accepted, and the value of the force depends on the distance between the colliding bodies. Such methods for the calculation of contact forces are also called constitutive methods. The constitutive laws from MD are here applied to three dimensional solid bodies of different shape.
  www.folkworld.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- also um nichts Geringeres, als um den allgemeinen Lebensantrieb. Solch hohe Ansprüche als Liedermacher zu bedienen kann schon mal ziemlich in die Hose gehen und das tut es auch häufiger, als man es in der Liederszene zugeben möchte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine folkworld.de as primary domain
I attended the concert at Celtic Connections 2011 where this recording was made. The theory wasn't clearly explained then, and it's no clearer now, but the music is practically perfect. Take an outstanding Shetland fiddler and composer, plus his usual excellent collaborators. Add a trio of Brazilian musicians (actually one of them is Swiss, but who's counting?). The result is seven tracks of original music based around fiddles and guitars, with strong Latin rhythms and cadences. Stout plays fiddle alongside Thomas Rohrer's rabeca - a Brazilian folk version of the renaissance rebec or small fiddle popular in southern Europe. The two instruments contrast and complement each other on the opening Latina, and later through Rohrer and Stout's own tunes. Guitarist Carlinhos Antunes is responsible for three of the pieces here, including Latina, and for some very distinctive vocal accompaniment. His Maria Rosa is a guitar masterclass, slightly detuned but full of power and vitality. The mind-bending rhythms of Xaxados y Perdidos challenge even such accomplished musicians as Catriona McKay and Ian Stephenson, on harp and melodeon respectively, while Martin O'Neill's bodhrán taps away effortlessly on the beat. This combination of strings, fiddles and percussion produces a sound comparable to Reinhardt and Grappelli in both tone and quality. Chris Stout's own compositions are familiar from his Devil's Advocate CD: the haunting slow bowing of Fisherman's Prayer, the driving melody of Devil's Advocate itself with Thomas Rohrer on saxophone. When fiddle and sax work together, we're not far from the pumping Salsa Celtica sound. The distinctive character of Chris Stout's Brazilian Theory is perhaps clearest on the final Pé Quebrado by Rohrer, a mix of Moorish guitar and jungle fiddle which makes no compromises for western ears. This is primal music, ancient rhythms, swirling and soaring, intoxicating stuff. It certainly went down well with the Glasgow audience, and I think you'll like it too.