solcher programme – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  informatik.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Verschiedene Aspekte der Korrektheit solcher Programme werden betrachtet. Ein Aspekt ist die
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informatik.uni-freiburg.de as primary domain	. Various aspects of correctness of such programs are considered. One aspect is

  2 Hits bzga-whocc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	für die Implementierung solcher Programme,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bzga-whocc.de as primary domain	for the implementation of such programmes;

  research.bayer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in Ihrem Browser sehen, können Sie die Feeds direkt abonnieren indem Sie auf das Symbol klicken. Alternativ können Sie die Feeds mit einem Website-Dienst oder speziellem Reader abonnieren. Eine Übersicht solcher Programme finden Sie z. B. unter:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.bayer.de as primary domain	in your browser you should be able to subscribe directly to any of the feeds just by clicking on the symbol. Alternatively you can subscribe using a website service or dedicated reader. An overview of such programs can be found, e.g. on: http://www.rss-readers.org/list-of-rs-feed-reader/

  kervarker.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es gibt keine Kindersendungen oder Programme für jene, die die Sprache erlernen. Bleibt anzumerken, dass F3 sowohl vom Landrat in Finistere als auch vom Kreisrat Gebühren einzieht, die der Entwicklung solcher Programme zugutekommen sollen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kervarker.org as primary domain

Television less than one hour weekly, regularly shortened for sporting events, is far from satisfying the Breton-speaking public. There are no telecasts for children, nor for persons learning the language. It should be noted that France-3 receives more funding from the subsidies of the general council of Finistre than from the regional council for the development of these telecasts. The results: nothing. Where does the money go?

  vpf.ethz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Verwertung solcher Programme muss die Verteilung der Ansprüche, der Kosten für die Verwertung und des allfälligen Gewinns zwischen den beteiligten Mitarbeitern und der ETH Zürich vereinbart werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpf.ethz.ch as primary domain	If the software was developed outside of the employment duties, ETH Zurich may claim rights due to the use of its infrastructure (personnel, technical equipment, time). If such programs are exploited, the rights to the program, the exploitation and the distribution of any profit must be agreed in advance between the people involved and ETH Zurich.

  sosciso.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir nutzen seit längerem selber Atlas.ti, JabRef, Latex, DIA, yED, F4, Dropbox oder Google Scholar in unserer täglichen Forschungsarbeit. Und da wir immer wieder bemerken, dass das Wissen zum Gebrauch solcher Programme nicht immer selbstverständlich ist, möchten wir mit dieser Seite versuchen, ein wenig Abhilfe zu schaffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sosciso.de as primary domain

How did we came up with the idea to this website? Since we find ourselves quite often somewhere in this social science research process, we are inevitably face with the question where, when and how which software might be useful. Since a while we are using Atlas.ti, JabRef, Latex, DIA, yED, F4, Dropbox or Google Scholar in our daily research projects. And since we often noticed that such knowledge about using such software is not evident, we would like to help others with this website.

  www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die meisten Entwicklungsländer haben von den Geberländern seit Mitte der neunziger Jahre weniger Geld für Familienplanung erhalten, obwohl der Erfolg solcher Programme für die Gesundheit von Müttern und Kindern eindeutig bewiesen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	·          Gains in the eradication of hunger since the early 1990s - when the proportion of hungry people decreased from 20 per cent in 1990-92 to 16 per cent in 2004-06 - were reversed in 2008, largely due to higher food prices. A decrease in international food prices in the second half of 2008 has since failed to translate into more affordable food for most people around the world.

  euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein weiteres Hindernis besteht darin, dass die einzigen gesundheitssystemweiten Handlungskonzepte, die auch Raucherentwöhnung beinhalten, die Programme zur Verbesserung der Gesundheit von Müttern sind. Überdies wird in den gegen das Rauchen gerichteten Botschaften solcher Programme oft auf die Gesundheit des Ungeborenen – und nicht die der Mutter – hingewiesen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

WHO/Europe, with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), increases countries’ capacity to design, implement and evaluate comprehensive national action plans on tobacco, and to monitor implementation of the WHO FCTC’s key articles, such as Article 14 on cessation services and support, through the Global Tobacco Surveillance System (GTSS). GTSS comprises the GYTS, GHPSS and GATS mentioned above, along with the Global School Personnel Survey.

  5 Hits 411-spyware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Entwickler solcher Programme übernehmen keine Verantwortung für die Interaktion des Benutzers an Dritte weitergegeben, wodurch die Cyber-Kriminelle, das Programm für ihre betrügerischen Aktivitäten zu nutzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

The behavior exhibited by Macdiscount is typical of many adware programs. The developers of such programs accept no responsibility for the user’s interaction with third parties, which enables the cyber criminals to use the program for their deceptive activities. You should remove Macdiscount from the computer as soon as you can if you want to browse the Internet as usual, i.e. without being bombarded with numerous annoying advertisements.

  logu.tuhh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schwerpunkt der Forschungsarbeit ist die Verankerung von Nachhaltigkeitskonzepten und -initiativen im Supply Chain Management. Insbesondere die nähere Betrachtung von unternehmensübergreifenden Nachhaltigkeitsinitiativen und die Hürden bei einer praktischen Umsetzung solcher Programme stehen im Fokus der Untersuchung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logu.tuhh.de as primary domain

The integration of a sustainability perspective into the business model of corporations is crucial. Especially the field of supply chain management, sustainability creates great potential to optimize the added value with respect to the triple bottom line. In this context the topics of: co-operation, green logistics, supplier management and standardization of footprint measurement are of key relevance.

  akeuropa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dass sich neoliberale Projekte unterschiedlich auf verschiedene gesellschaftliche Gruppen auswirken, hätte bereits vor der Implementierung solcher Programme mit Blick auf die Auswirkungen von bereits durchgeführter Reformen in lateinamerikanischen oder asiatischen Staaten erkannt und auf EU-Ebene berücksichtigt werden müssen .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain

Gender-specific effects of austerity policies can already be observed in Austria. They are, however, ever more prominent in countries, such as Portugal, Spain or Greece that are particularly strongly affected by structural adjustment programmes. The possibility of diverse impacts of neoliberal projects on diverse groups should have been explicitly considered, as the effects of already implemented reforms in Latin American or Asian countries could have been taken into account prior to the implementation of such programmes at an EU-level.

  css.ethz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor diesem Hintergrund haben Programme zur Radikalisierungsprävention und zur Deradikalisierung an Bedeutung gewonnen. Die Ansichten über den exakten Zweck, die genauen Zielgruppen und die Effektivität solcher Programme gehen allerdings häufig auseinander.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ethz.ch as primary domain

Over the last few years, several European countries have sought to tackle the threat of homegrown jihadist-inspired terrorism not just with traditional counterterrorism tools, but also with various kinds of counter-radicalisation initiatives. Though they have achieved some good results, these efforts have often been highly controversial. European authorities have been confronted with several problems related to these programs, from defining their focus to assessing their effectiveness. Some tangible results have been achieved with targeted interventions.

  eci.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Arbeitsweise kann auch nicht für die professionellen Druck-Tools eingesetzt werden, die PDF direkt generieren, wie Creo Brisque, Dalim TwiST oder One Vision Solero. Man kann erwarten, dass die Anwender solcher Programme den Prozess gut genug verstehen, um derartige Hilfen nicht zu brauchen, aber jeder macht manchmal einen Fehler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eci.org as primary domain	The implications of some of the options available in Acrobat Distiller can be quite subtle, making it rather difficult for an individual company to develop the best possible configuration. On the other hand PDF/X has been developed over a period of several years by a broad-based team of users and vendors, ensuring that a consensus of expert opinion is embodied within the standards.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine Ausnahme bildet Zypern, wo jedoch steriles Zubehör in Apotheken frei erhältlich ist und derzeit ein offizielles Nadel- und Spritzenaustauschprogramm geprüft wird (138). Nach der Einführung solcher Programme in einem Land nimmt die geografische Verbreitung von Stellen für den Austausch von Nadeln und Spritzen in der Regel kontinuierlich zu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Needle and syringe programmes (NSPs) started in the European Union in the mid-1980s as an immediate response to the threat of an HIV epidemic among drug injectors and expanded rapidly over the course of the 1990s (Figure 18). In 1993, publicly funded programmes already existed in more than half of the current 25 EU Member States and in Norway. Today, NSPs are available in Bulgaria, Romania and Norway as well as in all EU countries, except Cyprus, where sterile equipment is, however, freely obtainable at pharmacies and an official NSP is under consideration (138). Once such programmes have been introduced to a country, the geographical coverage of outlets for NSPs generally increases continually. Many countries have now achieved full geographical coverage, with pharmacies being a crucial partner in several Member States. However, in Sweden, the two programmes started in 1986 in the south of the country remain the only ones; and in Greece, the number of NSPs is limited and they are only available in Athens (139).

  vision.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um den Erfolg solcher Programme zu bewerten, fragten die Forscher die betagten Teilnehmer spezifisch danach, wie sich der Umgang mit den Kindern auf ihr emotionales Wohlbefinden ausgewirkt hatte. Sie stellten fest, dass die Senioren den Umgang mit den Kindern überwältigend positiv beurteilten, und die meisten der Befragten berichteten – unabhängig davon, wie viel oder wenig sie sich mit den Kindern beschäftigt hatten –, das Programm habe ihnen ein Gefühl der Ruhe und familiären Verbundenheit gegeben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

Reporting on an intergenerational exercise program at a Massachusetts seniors community, Barbara M. Friedman and Francine Godfrey draw an interesting conclusion: “While being a role model was embraced by many of the older adults [in the study], a few were unable to see themselves in this position. In our nation’s relatively recent past, our elder population was encouraged by media and other sources to view the retirement years as a time for self-indulgence and total relaxation. With that came the unintended message that elders were an expendable part of a productive society. Now that the population is aging and demographics are changing, the need for older adults in the social fabric of society is crucial. . . . Yet, substituting one message for another is difficult and takes time” (