soll die bedeutung – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  robotik.dfki-bremen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Rahmen des Projektes soll die Bedeutung der Elektromobilität für die Deckung des Mobilitätsbedarfs in der Modellregion Bremen/Oldenburg und deutschlandweit ausgebaut werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotik.dfki-bremen.de as primary domain
The project seeks to increase the significance of electric mobility for covering the mobility needs within the model region Bremen/Oldenburg and throughout the country.
  2 Hits www.uni-due.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund der Analyse von geogenen und anthropogenen Emissionen von Organometall(oid)verbindungen, als auch von Untersuchungen von Bildungs- und Umwandlungsprozessen in der Umwelt sowie der Studie von Geno- und Neurotoxizitätseffekten, soll die Bedeutung dieser Substanzklasse auf den Menschen erklärt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-due.de as primary domain
Based on the analysis of geogenic and anthropogenic emissions of organic nonmetal connections and both of the investigation of environmental creation and transformation processes as well as of the study of geno- and neurotoxic effects the impact of this drug class on human beings shall be clarified.
  skinident.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um die durch die Farben wirkende Kraft weiter zu erforschen, hat Barbara Diethelm mit ihrem Mann Werner Schmidt die Fondation Lascaux gegründet. In dieser Stiftung soll die Bedeutung von Farbe für die geistig-spirituelle Entwicklung und das Bewusstsein des Menschen erkundet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lascaux.ch as primary domain
Together with her husband Werner Schmidt, Barbara Diethelm established the „Fondation Lascaux“ for the purpose of encouraging research into the impact of colours. The Foundation has set itself the goal of organising seminars and events aimed at examining the significance of colours on the way in which mind and spirit develop, and on human consciousness.
  www.villa-andry.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die UN-Generalversammlung hat das Jahr 2008 zum Internationalen Jahr des Planeten Erde (IYPE) erklärt. Das UN-Jahr soll die Bedeutung und den Nutzen der modernen Geowissenschaften für die Gesellschaft und für eine nachhaltige Entwicklung verdeutlichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain
The ICRI International Year of the Reef 2008 is a worldwide campaign to raise awareness about the value and importance of coral reefs and threats to their sustainability, and to motivate people to take action to protect them. All individuals, corporations, schools, governments, and organizations are welcome and actively encouraged to participate in IYOR 2008.
  www.wetering.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er lädt zum Dialog zwischen Lernenden und Lehrenden ein und soll zur Reflexion über Lehre und Lernen anregen. Damit soll die Bedeutung von guter Lehre für die Attraktivität der Universität Zürich als Studienort unterstrichen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tagderlehre.uzh.ch as primary domain
The University of Zurich holds its “Tag der Lehre” – a day dedicated to teaching – every year in the fall semester. The tradition was initiated in 2009 with the purpose of promoting dialogue between students and teachers, and encouraging them to reflect on their teaching and learning practices. The event is designed to enhance the attractiveness of the University of Zurich as an institution of higher learning by underscoring the value it places on excellence in teaching.
  bim.lbg.ac.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Charter und das Recht auf Asyl: Eine Komponente des Projektes wird einen speziellen Fokus auf die Relevanz der Charter für den Asylbereich legen. Basierend auf bereits bestehender Forschung soll die Bedeutung der Charter für das europäische sowie für nationale Asylrechtssysteme analysiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bim.lbg.ac.at as primary domain
The Charter and the right to asylum: One component of the project will have a special focus on the role of the Charter in the field of asylum. Based on existing research the significance of the Charter for the European as well as for national asylum law systems shall be analysed. Research findings will feed into training materials on the Charter and its applicability in judiciary practise in the field of asylum law. In the course of elaborating materials two pilot trainings will be conducted in each partnering country.