sollte mehr – English Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.beachfashionshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die praktischsten Strandtaschen für den Tag am Meer Wer einen entspannten Tag am Strand verbringen will, sollte mehr als nur ein Handtuch in seiner Strandtasche haben. Ein zweiter…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain	Practical beach bags for a day at the beach Who wants to spend a relaxing day at the beach should have more than just a towel in the…

  de.foursquare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie sollte nicht mehr nur ein Ort sein, an dem Ausstellungen stattfinden, die weltweit für Aufmerksamkeit sorgen, sondern es sollte mehr als deren Wirkung, die Erzählungen, das Archiv und die Kataloge in der Stadt verbleiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunsthalle-bern.ch as primary domain

The Stiftung Kunsthalle Bern was founded in 1987 with the aim of building up a collection of contemporary art. The starting point was the Kunsthalle Bern, which was to be no longer only a venue for exhibitions attracting worldwide attention. Beyond their immediate impact, narrations, the archive, and catalogs were to remain in the city. Supported by the then director Ulrich Loock, the Bernese citizens Bernhard Hahnloser, Donald Hess, Paul Jolles, Beat Jordi, and Eberhard W. Kornfeld founded the Stiftung, which now made it possible to acquire works from the exhibition program in a targeted way, works that were often created by the artists specifically for their show at the Kunsthalle Bern. The artworks accumulated through these continuous and generously funded collecting activities wrote history in several respects. Since then, the collection has been following the times, reflecting the development of contemporary art over three decades. The collected works furthermore document the development of the Kunsthalle Bern and thus contribute to writing the history of the city. The selection of exhibits from the collection is made by the respective directors and is thus in line with the Kunsthalle’s authorial principle. The collection is stored and maintained by the Kunstmuseum Bern, which also uses it for exhibition purposes.

  3 Hits www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und wenn wir Leute die Informationen (3 Textlinien des Minimums) von einem Abstand von ungefähr 100-150 m sehen wünschen, sollte die Größe Ihres Werbung Bildschirms kein weniger als 4 m sein, und sie sollte mehr als 4 m über dem Boden sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

When we come to an oculist, we look at small 1-5 cm letters from a distance of 3 m. The majority of people can see 5 cm letters without any difficulty. And if we want people to see the information (minimum 3 text lines) from a distance of about 100-150 m, the size of your digital advertising screen or sign should be no less than 4 m, and it should be more than 4 m above the ground. If the100-150 m area is not limited with the trees and buildings at its perimeter and continues as far as 300-600 m with a central highway or a street, the vertical size of the outdoor digital screen should be about 9 meters, and it should be more than 5-6 m above the ground.

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Andererseits ist es noch immer sehr schwer, Nicht-Wissenschafter an eine Energieforschungskonferenz zu bekommen, diese Form passt nicht zu den vollen Agenden von Politikern und Journalisten. Bei gewissen Forschern braucht es auch ein neues Rollenverständnis. Es sollte mehr Leute geben, die das Wissen gezielt der Bevölkerung und der Politik vermitteln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

AB: The reason for the communication deficit in research lies in the academic system itself. What really matters in a researcher’s career is publication. Time spent networking with politicians or seeking dialogue with the population – i.e. trans­mission of knowledge – is not valued highly enough. On the other hand, it’s still very get non-scientists to attend energy research conferences, since this type of event does not suit the busy schedules of politicians and journalists. Researchers need a new conception of their role. We need more people able to deliver knowledge to both politicians and the general public.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Der Mythos des Internationalismus der westlichen Kunst muss jetzt zerstört werden. (...) Die westliche Kunst drückt ausschließlich die Besonderheiten des Westens aus (...). Sie ist nur eine transatlantische Kunst. Sie reflektiert nur die Kultur Europas und Nordamerikas. Der derzeitige "Internationalismus" der westlichen Kunst ist nicht mehr als eine Funktion der politisch-ökonomischen Macht des Westens, der seine Werte anderen Menschen aufzwingt. (...) Das Wort international sollte mehr als nur ein paar westliche Länder bedeuten (...)."[11]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

What Araeen contended was nothing other than a version of the theory of cultural imperialism. In its most common variant, this presumes that global culture is actually a particular culture, namely a western, capitalist or US American culture.[12] More general versions of the theory do not simply identify imperialism with its western variations and formulate more complex assumptions about mechanisms and effects. In Galtung's center-periphery theory, for instance, imperialism is considered a highly differentiated type of domination relationship, for which "bridgeheads" - of the "center of the center" in the "center of the periphery" - are especially important.[13]

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Der Mythos des Internationalismus der westlichen Kunst muss jetzt zerstört werden. (...) Die westliche Kunst drückt ausschließlich die Besonderheiten des Westens aus (...). Sie ist nur eine transatlantische Kunst. Sie reflektiert nur die Kultur Europas und Nordamerikas. Der derzeitige "Internationalismus" der westlichen Kunst ist nicht mehr als eine Funktion der politisch-ökonomischen Macht des Westens, der seine Werte anderen Menschen aufzwingt. (...) Das Wort international sollte mehr als nur ein paar westliche Länder bedeuten (...)."[11]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

"The myth of the internationalism of western art must now be destroyed. (...) Western art expresses exclusively the particularity of the west (...). It is merely transatlantic art. It reflects only the culture of Europe and North America. The current `internationalism' of western art is not more than a function of the political economic power of the west, which foists its values on other people. (...) The word international should mean more than just a few western countries (...)."[11]

  www.isi.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es sollte mehr Wert auf die Beteiligung der Industrie und von kleineren und mittelgroßen Unternehmen gelegt werden, da dies ein gutes Mittel ist um Produkte aus den Projekten schnell auf den Markt zu bringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isi.fraunhofer.de as primary domain

The selection of highly motivated and methodologically skilled participants is of central importance for the success of a consortium as is a strong and experienced coordinator as well as good communication between the partners. More emphasis should be given to the involvement of industry and SMEs as partners because this is an adequate means to bring products onto the market quickly. Academic researchers can learn about the needs of the industry by direct interaction with industry partners and by exchange of personnel within the consortium. Interaction with related EU and international research should be strengthened.

  www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

300 Kalorie mehr pro Tag zu sich nehmen, da sonst kein Muskelaufbau erreicht wird. Besonders an Trainingstagen sollte mehr und zwar gegessen werden alle 90 Minuten eine kleine Mahlzeit. Die Mahlzeit eiweißhaltig insbesondere sein sollte, sind allerdings auch Pflanzliche Fetter, wie zB Oliver-Rapskernöl und mit vielen Omega-3-Fetter is essentielle damit kommt zu einem Muskelaufbau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain

Who now the fat-free-striding to action and the barrel per day, or changing Combined. Muscle training may begin quietly cadiz. 300 calorie a day longer to commit, otherwise no muscle is reached. should be especially on training days and more, all while eating a snack 90 minutes. The meal should contain protein in particular, are his, but also Herbal Fetter, like Oliver, rapeseed oil and a lot of Omega-3 Fat is essential to come to a muscle.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Der Mythos des Internationalismus der westlichen Kunst muss jetzt zerstört werden. (...) Die westliche Kunst drückt ausschließlich die Besonderheiten des Westens aus (...). Sie ist nur eine transatlantische Kunst. Sie reflektiert nur die Kultur Europas und Nordamerikas. Der derzeitige "Internationalismus" der westlichen Kunst ist nicht mehr als eine Funktion der politisch-ökonomischen Macht des Westens, der seine Werte anderen Menschen aufzwingt. (...) Das Wort international sollte mehr als nur ein paar westliche Länder bedeuten (...)."[11]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

"The myth of the internationalism of western art must now be destroyed. (...) Western art expresses exclusively the particularity of the west (...). It is merely transatlantic art. It reflects only the culture of Europe and North America. The current `internationalism' of western art is not more than a function of the political economic power of the west, which foists its values on other people. (...) The word international should mean more than just a few western countries (...)."[11]

  www.oeaw.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allerdings sollten die Empfänger-organismen umfassender beschrieben und das genetische Umfeld (Phagen und Plasmide) miteinbezogen werden. Auf die "Vertrautheit" mit dem Organismus sollte mehr Wert gelegt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oeaw.ac.at as primary domain

Proposals were made for micro-organisms, plants and animals on the basis of the results of the working groups. Because of the differing interpretations of the release of genetically modified micro-organisms, it was difficult to arrive at a uniform way to proceed. In general, participants held that recipient organisms should be described in greater detail and the genetic environment (phages and plasmids) should be included. More value should be attached to "familiarity" with the organism.

  www.hans-bredow-institut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Effektiver Jugendmedienschutz sollte mehr Akteure als bislang einbeziehen; er darf nicht auf Regulierer, Publisher und Vertrieb beschränkt bleiben. Eltern und Schulen sollten dabei ebenso berücksichtigt werden wie die Forschung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hans-bredow-institut.de as primary domain

Effective protection of young people from harmful media should include more active participants than previously: it ought not to be confined to regulatory agencies, publishers and the market. In this process, parents and schools should be considered equally with research. In addition, an optimal protection for young people should begin with the developmental stage of games and not wait until all the work on content is completed. That is why games developers are particularly significant, as they can configure the game from the beginning so that it does not threaten the development of certain age groups.

  nerf.hasbro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parsifal ist der Titel des letzten musikdramatischen Werks von Richard Wagner. Wagner selbst bezeichnete das dreiaktige Stück als ein Bühnenweihfestspiel und verfügte, dass es ausschließlich im Bayreuther Festspielhaus aufgeführt werden sollte... mehr info »BOOKTICKETS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vienna-event-tickets.com as primary domain	Parsifal is an opera in three acts by Richard Wagner. It is loosely based on Wolfram von Eschenbach's Parzival, the 13th century epic poem of the Arthurian knight Parzival (Percival) and his quest for the Holy Grail, and on Chrétien de Troyes' Perceval, the Story of the Grail.... more info »BOOKTICKETS

  2 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die oder der Vorsitzende des Europaparlaments - der einzigen multinationalen gesetzgebenden Volksvertretung der Welt - sollte mehr sein als nur Technokrat, meint die Tageszeitung Luxemburger Wort: "[Jerzy] Buzek hat sich als Solidarnosc-Aktivist für die friedliche Überwindung des kommunistischen Totalitarismus und für Freiheit und Menschenrechte eingesetzt. Gleichzeitig hat er in den vergangenen fünf Jahren als Europaabgeordneter seinen politischen Instinkt und seinen Kompromisswillen unter Beweis gestellt. Trotzdem kann Buzek nicht aus dem Schatten [Bronisław] Geremeks treten: Zu sehr symbolisiert der am 13. Juli 2008 bei einem Autounfall verstorbene frankophile jüdische Pole, der die Grauen des Zweiten Weltkrieges überlebte, später den roten Terror der Stalin-Zeit erfuhr, um schließlich erfolgreich an der Überwindung des Eisernen Vorhangs mitzuarbeiten, das beste an der europäischen Idee. Buzek als besonnener Pragmatiker ist gerade deshalb eine gelungene Wahl."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

The President of the European parliament - the only multinational legislature in the world - should be more than just a technocrat, writes the daily Luxemburger Wort: "As a Solidarnosc activist [Jerzy] Buzek fought for the peaceful defeat of communist totalitarianism and for freedom and human rights. In the past five years working as an MEP he has demonstrated his political instinct and will to compromise. Nonetheless Buzek cannot escape the shadow of [Bronisław] Geremek: too strongly does the late Geremek - a Francophile Jewish Pole who died on 13 July 2008 in a car accident and who survived the horrors of the Second World War and later the red terror of the Stalin era to finally make a successful contribution to the fall of the Iron Curtain - symbolise the best of the European idea. And precisely because of this Buzek, a level-headed pragmatist, is a good choice."

  www.ceebot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie mögen vielleicht jetzt den Eindruck haben, dass diese Mission zu hohe Ansprüche an Sie stellt. Houston hat jedoch mit Absicht keinen Fachmann für diese Mission ausgesucht, sondern einen Mann der Tat, der vor allem einen gesunden Menschenverstand und einige Abenteuerbereitschaft mitbringen sollte. Mehr brauchen Sie nicht, den Rest lernen Sie unterwegs...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceebot.com as primary domain	The task may seem overwhelming and that's exactly why Houston decided not to appoint a programming specialist to this mission, hiring instead a man of action equipped with a good deal of common sense and courage in spades. These qualities are essential to the success of such a mission and, if you feel unsure of your own aptitude, don't worry ... you will be trained on-the-job ...

  bakubus.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer sollte mehr wissen über die richtige Art und Weise, wertvolle Silbergegenstände zu pflegen, als die Silber-Experten von Robbe & Berking? Fast eineinhalb Jahrhunderte Erfahrung stecken in den Pflegemitteln, die in den Flensburger Werkstätten zum Einsatz kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robbeberking.com as primary domain	Caring for silver Who better to turn to for expertise about the correct way to care for valuable silver items than the silver experts at Robbe & Berking? The care products used in the Flensburg workshops hold almost one and a half centuries worth of experience. Robbe & Berking has now made these products available to customers.

  6 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie verhindern möchten, dass Programme wie MarketResearchHelper, das nächste Mal, wenn ein kostenloses Programm zu installieren, Sie sollte mehr Aufmerksamkeit auf die Informationen, die vom Installations-Assistenten angezeigt, aber jetzt sollten Sie Maßnahmen ergreifen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	If you want to prevent programs such as MarketResearchHelper, the next time when installing a free program, you should pay more attention to the information displayed by the installation wizard, but now, you should take action.

  www.ugra.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jede(r) Benutzer(in) hat 50GB Speicherplatz im Homeverzeichnis; Für kurze Zeit kann bis zu 75GB genutzt werden. Diese Grenzen werden von System automatisch überwacht und eingehalten. Sollte mehr Platzbedarf sein, bitte mit der RBG Kontakt aufnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rz.ifi.lmu.de as primary domain	Every user account has 50GB diskquota in its homedir. This can be exceeded up to a total of 75GB for short durations. These limits are automatically enforced by the system. If you need more space contact the RBG.

  3 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Einsatz in Afghanistan wird zehn Jahre alt. Doch zum Feiern ist niemandem wirklich zu Mute. Die Bilanz ist durchwachsen: Es wurde zwar viel erreicht, aber nicht alles ist so, wie es sein sollte. mehr…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	In view of recurring election shortcomings, Afghanistan faces the choice of either fixing evident flaws or risking the collapse of its political system. more…

  www.privatklinik-waehring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hast Du jemals überlegt, ob Menstruationsblut Haie anlocken könnte, bzw. ob man während der Periode im Meer baden sollte? Mehr über diesen Mythos findest Du hier!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubycup.com as primary domain	Travel can be thrilling, but your period can be one more thing that doesn’t go to plan. Check out five reasons why Ruby Cup is the perfect travel companion.

  www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein sehr schönes und leistungsfähiges Telefon in Bezug auf Hardware und Kamera, aber es sollte mehr wasserdicht und Steckplatz für SD-Karte sein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain	A very nice and powerful phone in terms of hardware and camera, however it should be more waterproof and slot for sd card

  www.certabo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Problem ist gelöst! Keine Warnung sollte mehr angezeigt werden, wenn Sie auf der Support-Website Dirtectly zugreifen, sonst ist die Datenbank nicht auf dem neuesten Stand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain	Problem has been solved! No warning should be displayed anymore when accessing the support site dirtectly, otherwise the database is not up to date.

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Spanische Regierung sollte mehr Mut zeigen”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Mediator: Spain ‘should show more courage’ over ETA

  www.bzhhly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Ich meine, ein Improvisator sollte mehr als ein Komödiant sein. Er sollte alle Träume und Alpträume verkörpern können, die in den Köpfen der Zuschauer eingeschlossen sind.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interkunst.de as primary domain	„I mean, an improviser should be more than just a comedian. Her should be able to impersonate all dreams and nightmares shich are locked in the minds of the audience.“

  lachambreauxconfitures.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In welchem Bereich sollte mehr investiert/mehr gefördert/mehr geforscht werden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleanzone.messefrankfurt.com as primary domain	In what area should there be greater investment/support/research?

  miglioreluxury.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preis sollte mehr als 20 CHF betragen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molino.ch as primary domain	Price should be more than 20 CHF

  bnisupplements.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volumen: Das Volumen sollte mehr als 2 ml sein. Eine Probe von weniger als 2 ml heißt “hypospermia”. Ein geringes Volumen zeigt eine Behinderung durch eine genitale Infektion, eine angeborene Veränderung, die bekämpft werden muss  oder retrograde Ejakulation an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irema.org as primary domain	Liquefaction: When it is collected, the sample is in a state of coagulation, and must be liquefied to proceed to its analysis. Liquefaction occurs after 20-30 minutes. If this does not occur it may indicate a dysfunction in the prostate.

  www.thewire.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Ziel dabei sollte mehr denn je sein, nicht allein das technische Potenzial einer Erfindung und deren Umsetzung in ein Produkt zu beurteilen, sondern von Be- ginn weg die Menschen nicht aus den Augen zu verlieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewire.ch as primary domain

As a consequence of this extended definition of innovation and its implementation, a double need arises: long-term planning horizons have to be set and the interaction of technology, industry and society has to be systematically addressed. This also implies an increased number of interdisciplinary research and development projects in which academics from the humanities will work hand in hand with natural scientists. It would likely be productive for both universities and enterprises if leading minds from psychology, sociology and political science were involved in technological developments early on so that innovations could be reviewed for their social acceptability. If the bottom line looks negative, the humanities experts could even develop new forms of social organisation, pilot-test them early and then promote them to key policy-makers and industry pundits to make sure that the innovations are actually used. More than ever, the objective should be not just to assess the technical potential and marketability of an invention, but to focus on the human side right from the start.

  www.activeholidays.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notwendigkeit einer unabhängigen wissenschaftsbasierten Politikberatung bekräftigte der damalige Bun­­despräsident Horst Köhler anlässlich der Ernennung der Leopoldina zur Nationalen Akademie der Wissenschaf­ten: „Komplexer denn je sind die Fragen von Ursache und Wirkung, mit denen sich die Politik auseinandersetzen muss; größer denn je die Herausforderungen, denen sich Gesellschaften unter den Bedingungen der Globalisierung zu stellen haben; ‚fernhintreffender’ denn je die Folgen unseres Handelns und Unterlassens. Die Komplexität der Sachverhalte sollte mehr und nicht weniger wissenschaftliche Begründung von politischen Entscheidungen bewirken.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain

On the occasion of the Leopoldina’s appointment as the National Academy of Sciences, the then German president Horst Köhler affirmed the necessity of independent and science-based policy advice: “The questions of cause and effect political institutions have to deal with are more complex than ever; the challenges societies have to face in the context of globalisation are greater than ever; and the consequences of what we do and do not do are more far-reaching than ever before. The complexity of the situation should encourage political decisions to be backed up by more rather than less scientific reasoning.” The Leopoldina has been pursuing the specific objective of fostering science for the benefit of the people for more than 360 years. By actively advising politics and the public through science, the Leopoldina is continuing this tradition in a contemporary manner for today‘s knowledge-based society.

  www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Muss ich Mitglied werden, um in einer Jugendherberge zu übernachten? Hostelling International ist ein Verein, der seinen Mitgliedern über die reine Unterkunft hinaus noch viele weitere Vorteile bietet. Ein einziger Mitgliedsausweis verschafft Zugang zum weltgrößten Netz sicherer, sauberer und freundlicher Herbergen. Außerdem gibt es Sparangebote, Ermäßigungen und vielerorts Mitgliederrabatt. Nichtmitglieder können in unseren Herbergen übernachten, wenn sie bei Ankunft in der Herberge einen internationalen Mitgliedsausweis kaufen (siehe unten) oder einen geringen Zuschlag zahlen. Auf der Seite Mitgliedschaft werden zahlreiche Gründe erläutert, warum man sich unseren über 3 Millionen Mitgliedern anschließen sollte: mehr Spaß auf Reisen und dabei sparen! Was, wenn ich auf hihostels.com buche, aber kein HI-Mitglied bin? Hostelling International ist ein Verein, der seinen Mitgliedern über die reine Unterkunft hinaus noch viele weitere Vorteile bietet. Ihr solltet noch vor der Abreise Mitglied werden (siehe unten). Nichtmitglieder können in unseren Herbergen übernachten, wenn sie bei Ankunft in der Herberge einen internationalen Mitgliedsausweis kaufen (siehe unten) oder einen geringen Zuschlag zahlen. Auf der Seite Mitgliedschaft sind viele Gründe aufgelistet, sich unseren über 3 Millionen Mitgliedern anzuschließen: mehr Spaß auf Reisen und dabei sparen! Wie alt muss ich sein, um in einer Jugendherberge zu übernachten? Jugendherbergen stehen jedermann offen. Allerdings gibt es an einigen Orten ein Mindestalter für Kinder – bitte bei der Herberge nachfragen (Kontaktinformationen auf der Herbergsseite). Außerdem haben junge Menschen meist Vorrang, wenn die Herberge fast voll belegt ist. In den USA gibt es unter Umständen ein Mindestalter für Reisende unter 21 Jahren – bitte vor der Buchung bei der jeweiligen Herberge nachfragen (Kontaktinformationen auf der Herbergsseite). Ich habe Kleinkinder dabei. Muss ich für sie auch Betten buchen? Ihr solltet für jede Person eurer Gruppe ein Bett buchen. Bitte beachtet, dass viele Herbergen keine kleinen Kinder in Gemeinschaftszimmern unterbringen. Wo dies zutrifft, wird während des Buchungsvorgangs darauf hingewiesen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

Do I have to be a Hostelling International Member to book hostels on hihostels.com? Hostelling International is a membership organisation; members receive many benefits in addition to staying in hi hostels. This one card opens the door to the world’s largest network of safe, clean, welcoming hostels. And you can take advantage of discounted member prices in many places, special savings and discounts. Non-members may stay at hostels if they purchase an international membership on arrival at the hostel (see below), or pay a small supplement. Have you read the Membership page? This lists the many reasons why you should join the more than 3 million members who save money and have much more fun when they travel! What happens if I make a booking on hihostels.com, but I am not a Hostelling International member? Hostelling International is a membership organisation; members receive many benefits in addition to staying in hi hostels. You should join (see below) before you leave home. Non-members may stay at hostels if they purchase an international membership on arrival at the hostel (see below), or pay a small supplement. Have you read the Membership page? This lists the many reasons why you should join the more than 3 million members who save money and have much more fun when they travel! What age do I have to be to stay in Youth Hostels? Youth Hostels are open to everyone. However age limits may apply for children in some places - check with the hostel (see hostel page for contact details). Young people may be given priority when the hostel is nearly full. In the USA, age limits may apply travellers below the age of 21 years – please check with the hostel when booking (see hostel page for contact details). I am travelling with young children – should I book beds for them? You should book beds for each person in your party. Please note that many hostels cannot accept young children in dormitories – where applicable this will be highlighted during the booking process.

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Spanische Regierung sollte mehr Mut zeigen”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	ETA’s violent campaign for Basque independence