sollte wenigstens – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.adtrac.media  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein schöner Behälter allein sollte wenigstens hochwertig verarbeitet sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apparatebaundh.de as primary domain
A nice container alone should at least be high quality.
  www.sguardo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch wenn er diesen Wunsch wohl keinem anderen anvertrauen konnte, so sollte wenigstens diese unschuldige Büroklammer davon erfahren. Ja, L wollte leben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animexx.de as primary domain
Title: Rather Vivid A "Harry Potter" fanfic by R-chan aka Hoshisaki Rating: M Pairings: onesided Albus/Scorpius, onesided James/Teddy, mentioned Victoire/Teddy Tags/Warnings: wet dreams, slight angst, masturbation, pining Disclaimer: The "H
  www.dpma.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es existieren wenig schmeichelhafte Überlieferungen, womit in England im Mittelalter Fußball gespielt wurde. Das ist hier jedoch nicht der Ort dies näher zu kommentieren. Luftgefüllte Bälle, wie 1519 in einem englischen Schulbuch dokumentiert, scheinen aber auf der Insel ein gängiger Balltyp gewesen zu sein, wenn sie Zuweilen auch mit Erbsen oder Bohnen ausgestopft wurden, wie sich einem Gedicht von Alexander Barclay aus dem Jahre 1508 entnehmen lässt [6]. In der 1592-93 entstandenen "Komödie der Irrungen" gibt auch Shakespeare einen Hinweis auf die Bauart eines Fußballs. Zumindest lässt er einen sich beklagenden Akteur des Stückes durchblicken, dass er, sofern er weiterhin wie ein Fußball herumgestoßen werden sollte, wenigstens in Leder genäht werden möchte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpma.de as primary domain
There are some rather unflattering stories about the objects that were used as footballs in Medieval England, but this is not the place to make comments. Air-filled balls, as documented in an English school book of 1519, appear to have been a common ball type on the British isle, although some balls were stuffed with peas or beans, according to a poem by Alexander Barclay from 1508 [6] . In the "Comedy of Errors" (1592 -93) Shakespeare gave a hint on how a type of football was made. At least one of the characters of the play complains that "like a foot-ball you doe spurne me thus: You spurne me hence, and he will spurne me hither, If I last in this service, you must case me in leather".
  www.loggiatodeiservitihotel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man sagt, jeder sollte wenigstens einmal im Leben auf einem Surfbrett gestanden haben. So hört man es jedenfalls auf Gran Canaria immer wieder. Und wenn du deinen Urlaub in den Dunas Hotels & Resorts verbringst und die Insel ganz und gar genießen möchtest, solltest du es mal ausprobieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesdunas.com as primary domain
Every year, more and more people are joining these sports, and so, there are many schools well equipped to welcome newbies and not so newbies and teaching them how to manage themselves at sea.
  restaurantholder.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die einzelnen Musikstücke sollen ohne Schnitt aufgenommen sein, die Bewerberin/der Bewerber sollten in der Totalen sichtbar sein. Sind Sie Sänger/in, dann sollte wenigstens ein Lied bzw. eine Arie in deutscher Sprache vorgetragen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruckneruni.at as primary domain
In principle, the Anton Bruckner Private University, aims to facilitate a period of study for Erasmus applicants, provided that the qualitative requirements are met, and that there is a place available with a suitable teacher.