sommerpavillon – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  www.qcplannedgiving.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natürlich sind in London Standards wie die Tate Modern, Saachi oder die Serpentine Gallery mit ihrem alljährlichen, aktuell von Peter Zumthor gestalteten Sommerpavillon immer einen Besuch wert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain
In London, of course, standards like the Tate Modern, Saachi, or Serpentine Gallery are always well worth a visit. This year Serpentine Gallery's annual summer pavilion is designed by Peter Zumthor.
  dbartmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natürlich sind in London Standards wie die Tate Modern, Saachi oder die Serpentine Gallery mit ihrem alljährlichen, aktuell von Peter Zumthor gestalteten Sommerpavillon immer einen Besuch wert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain
In London, of course, standards like the Tate Modern, Saachi, or Serpentine Gallery are always well worth a visit. This year Serpentine Gallery's annual summer pavilion is designed by Peter Zumthor.
  4 Hits meeting.zuerich.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sommerpavillon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meeting.zuerich.com as primary domain
Summer Pavilion
  www.kempinski.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umgeben von Palmen und umweht von der erfrischenden Brise des Bosporus bietet der neue offene Sommerpavillon des Le Fumoir einen herrlichen Blick auf das Meer und die anatolische Seite der Stadt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain
Surrounded by palm trees and open to the refreshing breeze of the Bosphorus, Le Fumoir's new summer extension, Pavilion, offers a splendid view of the sea and the Anatolian side of the city.
  tko.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dann ist der Sommerpavillon Formanka der ideale Ort für Sie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdrojvisit.cz as primary domain
Then the Formanka pavilion is the perfect venue for you.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entspannen Sie si...ch im gemeinsam genutzten Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und Brettspielen. Vergnügen Sie sich bei einer Partie Billard oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Sommerpavillon. Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Set 500 metres from the centre of Rajecké Teplice, Penzión Villa offers an on-site spa area. Its guests can relax in an indoor swimming pool housed in a glass building and enjoy a view of the surrounding greenery. Free Wi-Fi is provided. Rooms are decorated either in green or orange tones. They comprise satellite TV and a private bathroom, while suites include a separate living room and a balcony. A common living room, with a flat-screen TV and board games, is at guests’ disposal. In addition to... billiards facilities, guests can benefit from a summer gazebo with a barbecue. Free private parking is possible on site. The wellness facilities include a Finnish sauna, a steam bath and a hot tub. Various massage treatments can be arranged. Biking and hiking opportunities can be found in the vicinity. Bike rental is possible on site. Aphrodite Thermal Spa can be reached within 400 metres. The nearest restaurant and a grocery store are at a distance of 500 metres.
  2 Hits db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obrist, der auch für den alljährlichen Sommerpavillon der Londoner Serpentine Gallery mitverantwortlich ist, hob hervor, dass ihn Pavillons gerade wegen ihrer "begrenzten Lebensspanne" interessierten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
Eliasson and Adjaye emphasized the close cooperation that went into their project, which they had developed in an artistic dialogue. Obrist, one of those responsible for the annual summer pavilion in London's Serpentine Gallery, stressed that pavilions interest him precisely because of their "limited life span". He said that as temporary constructions created especially for specific works, they were particularly closely connected with the art they house. For Andreas Ruby, pavilions possess the potential to establish new and closer relationships between viewers and artworks than ordinary museums can. He said it was especially important that they be open-plan and integrated into the on-site contexts. Then, such temporally limited projects had the potential to attract the public to unknown places off the beaten art-world paths, such as to Lopud.
  2 Hits db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obrist, der auch für den alljährlichen Sommerpavillon der Londoner Serpentine Gallery mitverantwortlich ist, hob hervor, dass ihn Pavillons gerade wegen ihrer "begrenzten Lebensspanne" interessierten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
Eliasson and Adjaye emphasized the close cooperation that went into their project, which they had developed in an artistic dialogue. Obrist, one of those responsible for the annual summer pavilion in London's Serpentine Gallery, stressed that pavilions interest him precisely because of their "limited life span". He said that as temporary constructions created especially for specific works, they were particularly closely connected with the art they house. For Andreas Ruby, pavilions possess the potential to establish new and closer relationships between viewers and artworks than ordinary museums can. He said it was especially important that they be open-plan and integrated into the on-site contexts. Then, such temporally limited projects had the potential to attract the public to unknown places off the beaten art-world paths, such as to Lopud.
  2 Hits www.db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obrist, der auch für den alljährlichen Sommerpavillon der Londoner Serpentine Gallery mitverantwortlich ist, hob hervor, dass ihn Pavillons gerade wegen ihrer "begrenzten Lebensspanne" interessierten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
Eliasson and Adjaye emphasized the close cooperation that went into their project, which they had developed in an artistic dialogue. Obrist, one of those responsible for the annual summer pavilion in London's Serpentine Gallery, stressed that pavilions interest him precisely because of their "limited life span". He said that as temporary constructions created especially for specific works, they were particularly closely connected with the art they house. For Andreas Ruby, pavilions possess the potential to establish new and closer relationships between viewers and artworks than ordinary museums can. He said it was especially important that they be open-plan and integrated into the on-site contexts. Then, such temporally limited projects had the potential to attract the public to unknown places off the beaten art-world paths, such as to Lopud.
  2 Hits www.db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obrist, der auch für den alljährlichen Sommerpavillon der Londoner Serpentine Gallery mitverantwortlich ist, hob hervor, dass ihn Pavillons gerade wegen ihrer "begrenzten Lebensspanne" interessierten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
Eliasson and Adjaye emphasized the close cooperation that went into their project, which they had developed in an artistic dialogue. Obrist, one of those responsible for the annual summer pavilion in London's Serpentine Gallery, stressed that pavilions interest him precisely because of their "limited life span". He said that as temporary constructions created especially for specific works, they were particularly closely connected with the art they house. For Andreas Ruby, pavilions possess the potential to establish new and closer relationships between viewers and artworks than ordinary museums can. He said it was especially important that they be open-plan and integrated into the on-site contexts. Then, such temporally limited projects had the potential to attract the public to unknown places off the beaten art-world paths, such as to Lopud.