sonnenenergie – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 66
Sonnenenergie
=>
solar power
Keybot
974
Results
437
Domains
12 Hits
www.hochschildmining.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sonnenenergie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bildwoerterbuch.com
as primary domain
solar energy
5 Hits
www.austria-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine umfassende Gebäudetechnik ermöglicht eine integrierte Steuerung der elektrischen Systeme, einschließlich der Solarmodule und der mechanischen Anlagen. Die
Sonnenenergie
wird von Solarmodulen aufgefangen, die sich auf dem Dach auf der Rückseite des Hauses befinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
austria-architects.com
as primary domain
A comprehensive home automation system enables integrated control of the electrical systems including solar panels and mechanical installations. Energy from the sun is harvested by solar panels located on the roof at the back of the house. In addition the integrated sustainability concept of the house consists of a central air/water heat pump for heating and cooling and mechanical ventilation with waste heat recovery. The heat pump provides warmth in the winter and cooling during the summer. Distribution is provided by floor heating and cooling with individual control for each room.
giftsforukraine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine entspannende Behandlung für gestresste Personen. Das Licht der Sonnenblume revitalisiert, verleiht der Haut ein Strahlen wie aus
Sonnenenergie
; auf sanfte Weise belebt, strafft sie die Haut und verleiht ihr ein jugendliches Aussehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
termepreistoriche.it
as primary domain
Anti-fatigue treatment thought specifically for whom leads a busy life. Sunflower Beam gives light to the skin using solar energy and, gently, brings vitality, tone and freshness to the skin.
www.giz.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Energiepreise steigen auf dem Weltmarkt rasant an. Im MED-ENEC-Projekt berät GIZ IS zu Energieeffizienzmaßnahmen und der Nutzung von
Sonnenenergie
im Bausektor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
giz.de
as primary domain
Energy prices are rising dramatically on the world market. Through the MED-ENEC project GIZ IS provides advisory services to the building sector on energy efficiency measures and the use of solar energy.
3 Hits
www.muhfak.hacettepe.edu.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Den eigenen Energiebedarf mit Strom aus
Sonnenenergie
decken: Dieses Ziel verfolgte der Metallverarbeiter Mayer Feintechnik. GILDEMEISTER energy solutions half bei der Realisierung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energy.gildemeister.com
as primary domain
Cover the own energy demand with solar energy: This was the objective of the metalprocessing company Mayer Feintechnik. GILDEMEISTER energy solutions realised the project.
2 Hits
www.analyzemath.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tag:
Sonnenenergie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cea.org.cy
as primary domain
Tag: Solar Energy
www.fdlux.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Sonnenenergie
für das St. Gabriel Hospital in Malawi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fdlux.lu
as primary domain
L’énergie solaire pour le « St. Gabriel’s Hospital au Malawi»
www.roche.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein kühler Kopf dank
Sonnenenergie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
roche.com
as primary domain
Staying cool thanks to solar energy
18 Hits
www.planetsolar.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Empfangene
Sonnenenergie
: 93.5 kW (127.0 HP)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
planetsolar.org
as primary domain
Installed PV power: 93.5 kW (127.0 HP)
3 Hits
planetsolar.importexa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unterstützen Sie die erste Weltreise mit
Sonnenenergie
bereits am frühen Morgen mit dieser PlanetSolar Tasse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
planetsolar.importexa.com
as primary domain
From the morning, support the first around the world with solar energy with this PlanetSolar mug.
www.futurenergia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Sonnenenergie
mit Kunststoffen einfangen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
futurenergia.org
as primary domain
Tapping the sun's energy with plastics!
7 Hits
www.hotelesdelquindio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Experimentieren mit
Sonnenenergie
: Das System vermittelt Know-how zum Thema Photovoltaik in Schule und Beruf.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iks-photovoltaik.de
as primary domain
Experimenting with solar energy: the system imparts expertise on the topic of photovoltaics at school and on the job.
www.ep4.phy.uni-bayreuth.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch die Photosynthese wird
Sonnenenergie
von Pflanzen, Algen und Bakterien konvertiert und bildet so die Grundlage aller Lebensprozesse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ep4.phy.uni-bayreuth.de
as primary domain
Plants, algae and bacteria convert sunlight by photosynthesis into chemical energy and sustains life on Earth.
5 Hits
www.igualadaplato.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Speichern von
Sonnenenergie
: ohne Katalysator geht es nicht
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cec.mpg.de
as primary domain
Storing solar energy: Impossible without a catalyst
2 Hits
www.sunearthtools.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Glossar der
Sonnenenergie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sunearthtools.com
as primary domain
Glossary of solar energy
2 Hits
festival.nano.ir
Show text
Show cached source
Open source URL
Angewandte Forschung im Bereich
Sonnenenergie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isc-konstanz.de
as primary domain
Applied research in the area of solar energy
3 Hits
www.maschinenbau.rwth-aachen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Sonnenenergie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maschinenbau.rwth-aachen.de
as primary domain
Solar Energy
43 Hits
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Markterhebungen
Sonnenenergie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Solar energy market surveys
3 Hits
www.ttu.edu.jo
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Öko-Farm Rio Muchacho spielt eine wichtige Rolle innerhalb Ecuadors in der Erforschung und Anwendung von alternativen Landwirtschaftstechnologien: Zum Beispiel: Biogas,
Sonnenenergie
, Kompostiersysteme, Aufforstung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vidaverde.com
as primary domain
This 5-day program combines a Vida Verde Spanish School Study Program with a stay at the Rio Muchacho Organic Farm on the Ecuadorian Pacific Coast. Río Muchacho now plays an important role in researching alternatives to conventional agriculture technology: biogas, solar power, composting systems, worm culture, water recycling, reforestation and forage systems, permaculture, organic farming techniques and environmental tourism are being applied and researched. There are uncountable fascinating things about nature to learn and to explore!
6 Hits
www.blog.virgiliovasconcelos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Wohnsiedlung Hoogeland sieht auf den ersten Blick ganz gewöhnlich aus, nutzt jedoch über einen unterirdischen Energiespeicher die
Sonnenenergie
aus der halbgeschlossenen Gewächshausanlage von Prominent Groeneweg II.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prominent-tomatoes.nl
as primary domain
In Naaldwijk, work is being done on an innovative project together with housing corporation Vestia Westland and the Municipality of Westland. The Hoogeland residential area may look like any other but it uses solar heat generated by Prominent Groeneweg II’s semi-closed greenhouse and then stored in an underground energy storage facility.
3 Hits
atoll.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Wohnung besteht aus 4 Zimmern, darunter 3 eine einzige externe Badezimmer matrinìmonialied, mit Frühstücksraum und TV climatizzate. Arredate geschmackvoll mit der mordida Lack-und
Sonnenenergie
in Symbiose mit der alten Mischung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
The apartment has 4 rooms including 3 matrinìmonialied a single external bathrooms, with breakfast room and TV climatizzate.Arredate tastefully blend with the mordida and solar paintwork in symbiosis with the old.
insight.eun.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Er informiert über erneuerbare Energien und über den Einbezug von Material in den wissenschaftlichen Unterricht in Grund- und Sekundarschulen. Diese Initiative wird von der Gesellschaft für
Sonnenenergie
in Großbritannien unterstützt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insight.eun.org
as primary domain
This workshop comes from teachers in the UK. It informs about renewable energies and how to include material into science lessons in primary and secondary schools. The action is supported by the UK Solar Energy Society.
9 Hits
www.changfengcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Lösung dieses Problems zeigte die Gewinner der Zadar Youth Challenge, ein Wettbewerb für junge kreative Menschen, die die Solar-Fächer „Safe Wave“ entworfen. Schließfächer würden am Strand stehen, sie konnten gemietet werden, und mit
Sonnenenergie
würde Handyaufladung und drahtloses Internet erlauben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelmedena.com
as primary domain
Where to hide valuable things from summer thieves? Imagine that you no longer need to worry about money, keys and cell phone. The solution of this problem figured out the winners of Zadar Youth Challenge, a competition of young creative people who designed the solar compartments “Safe Wave”. Lockers would stand on the beach, they could be rented, and solar energy would allow cell phone charging and wireless internet. Their use is simple, the user pays a certain amount by cash, card or SMS. In turn, the user gets onetime waterproof bracelet with own code.
www.crslr.uni-kiel.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein grosses Potential liegt zur Zeit brach und fordert von den Architekten zeitgemässe Antworten. – Nur wenn die Preise für Solarstrom weiter fallen, räumt Peter Richner von der EMPA der
Sonnenenergie
Chancen ein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kaempfen.com
as primary domain
In the opinion of Beat Kämpfen there is a “battle” underway, to replace five Swiss nuclear power plants. It can be carefully estimated that 10m2 roof area could be used for each inhabitant to produce solar energy benefits. The efficient use of the sun for heating and electricity production is possible. At this time a large potential lies dormant and demands contemporary answers from Architects. Peter Richner from EMPA admits that, solar energy has a chance only if the price for solar energy continues to decrease. However, this will happen. Further developments in short, middle, and long-term storage technologies are anticipated. More important than grants for Solar cells, is to ensure the transparency of the true costs of the strongly finically supported nuclear power industry.
3 Hits
www.nar-anon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Auf
Sonnenenergie
setzt auch David Kigima vom Studiengang „Renewable Energy“ an der Universität Oldenburg. Er präsentierte ein Bewässerungssystem für Gewächshäuser, das die Kraft der Sonne nutzt. Die Investition, die sich mehrere Farmer teilen könnten, lohne sich langfristig: „Außerdem haben wir Verantwortung für die nächste Generation.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millennium-express.daad.de
as primary domain
David Kigima is also betting on solar energy. Currently enrolled in the Renewable Energy degree programme at the University of Oldenburg, Kigima presented an irrigation system for greenhouses powered by the sun. The investment required can be shared by several farmers and pays off in the long term: “And besides, we have a responsibility to the next generation,” he says.
5 Hits
www.munichre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Wir sind stolz darauf, dass wir bei dieser neuen und einzigartigen Versicherungslösung mit Munich Re und SolFocus zusammenarbeiten konnten“, erklärte Steve Sawyer, Executive Vice President von Woodruff-Sawyer & Co. „Beide Unternehmen sind in ihrer Branche Innovationsführer. Wir gehen davon aus, dass von dieser Deckung wichtige Impulse für die weitere Verbreitung und Nutzung der
Sonnenenergie
und der Solarenergieerzeugung in den USA ausgehen werden.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
munichre.com
as primary domain
“We are proud to have had the opportunity to collaborate with Munich Re and SolFocus on this inventive and unique coverage solution” said Steve Sawyer, Executive Vice President at Woodruff-Sawyer & Co. “Both companies are leaders in innovation within their industries, and we expect this program will have a substantial impact on the continuing expansion and implementation of solar power/power production in the United States.”
compositeurs.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Manche Bakterien zieht es zum Licht, andere in die Dunkelheit. Den einen ermöglicht dieses phototaktische Verhalten, die
Sonnenenergie
möglichst effizient für Ihren Stoffwechsel auszunutzen, die anderen schützen sich so vor zu hohen Lichtintensitäten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
is.tuebingen.mpg.de
as primary domain
Phototactic behaviour directs some bacteria towards light and others into darkness: This enables them to utilize solar energy as efficiently as possible for their metabolism, or, otherwise, protects them from excessive light intensity. A team of researchers headed by Clemens Bechinger from the Max Planck Institute for Intelligent Systems and the University of Stuttgart, as well as colleagues from the University of Düsseldorf have now found a surprisingly simple way to direct synthetic microswimmers towards light or darkness. Their findings could eventually lead to minuscule robots that seek out and treat lesions in the human body.
agiles2009.agiles.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein weiterer Schwerpunkt des Pakets liegt bei der Förderung erneuerbarer Energie, zu der in erster Linie Wasser-, Wind- und
Sonnenenergie
zählen. Ihr Anteil soll gemäß vorliegendem Vorschlag bis 2030 auf 27 Prozent der Gesamtenergieproduktion gesteigert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ak-europa.eu
as primary domain
Another priority of the Package is the promotion of renewable energy, mainly water, wind and solar energy. According to the proposal, their share shall be increased to 27 percent of the total energy production by 2030. However, there are no binding target values for Member States to actually achieve this share. Here too one has to fear a watering down of the Directive's actual objectives.
4 Hits
agroconf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine umfassende Gebäudetechnik ermöglicht eine integrierte Steuerung der elektrischen Systeme, einschließlich der Solarmodule und der mechanischen Anlagen. Die
Sonnenenergie
wird von Solarmodulen aufgefangen, die sich auf dem Dach auf der Rückseite des Hauses befinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-architects.com
as primary domain
A comprehensive home automation system enables integrated control of the electrical systems including solar panels and mechanical installations. Energy from the sun is harvested by solar panels located on the roof at the back of the house. In addition the integrated sustainability concept of the house consists of a central air/water heat pump for heating and cooling and mechanical ventilation with waste heat recovery. The heat pump provides warmth in the winter and cooling during the summer. Distribution is provided by floor heating and cooling with individual control for each room.
2 Hits
www.air-lux.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Winter lenkt ein gesteuerter Sonnenschutz die
Sonnenenergie
ins Gebäude (Heizenergie-Reduktion)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
air-lux.com
as primary domain
In winter, controlled sunlight protection diverts the solar energy into the building (lower heating costs)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10