sonntagsausflug – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits www.teamnaru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sonntagsausflug Paket
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clarionhotelpragueoldtown.com as primary domain	Sunday Getaway

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Samstag, dem 12. Februar, kommt es in dem 330 Hektar großen Park zu einem wahren Volksauflauf. Die Szenerie erinnert an einen Sonntagsausflug: so ziemlich jeder ist auf den Beinen, der treue Familienhund inbegriffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

A few days after the opening of Christo and Jeanne-Claude’s The Gates in Central Park, New York is more or less still in love with 7,500 saffron-colored gates – a gift from the Bulgarian-born Christo and his wife, who have wrapped the Reichstag in Berlin and the Pont Neuf in Paris, not to mention a few thousand scattered umbrellas in Southern California and Japan. On Saturday, February 12th, crowds swelled to festival size, spreading through the park’s 850 acres. The scene looked like a day at the races: everyone was out, including the family dog. Mayor Bloomberg couldn’t have been happier: hotel rooms were booked solid, tourism went up, and the spill-off crowds in the Metropolitan Museum of Art on Saturday were so large that it was nearly impossible to even get in the door, never mind take the elevator to the Roof Garden for a grand view of Central Park.

  www.rupes.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	`Wiener Weindörfer` Der Sonntagsausflug in die weltbekannten Weindörfer Wiens inkl. Bummelzugfahrt zum Kahlenberg und nach Grinzing. Große ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italianticketoffice.it as primary domain	`Wiener Weindörfer` The Sunday excursion to the world-famous wine villages of Vienna including a tourist train ride to Kahlenberg and to ...

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Samstag, dem 12. Februar, kommt es in dem 330 Hektar großen Park zu einem wahren Volksauflauf. Die Szenerie erinnert an einen Sonntagsausflug: so ziemlich jeder ist auf den Beinen, der treue Familienhund inbegriffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

A few days after the opening of Christo and Jeanne-Claude’s The Gates in Central Park, New York is more or less still in love with 7,500 saffron-colored gates – a gift from the Bulgarian-born Christo and his wife, who have wrapped the Reichstag in Berlin and the Pont Neuf in Paris, not to mention a few thousand scattered umbrellas in Southern California and Japan. On Saturday, February 12th, crowds swelled to festival size, spreading through the park’s 850 acres. The scene looked like a day at the races: everyone was out, including the family dog. Mayor Bloomberg couldn’t have been happier: hotel rooms were booked solid, tourism went up, and the spill-off crowds in the Metropolitan Museum of Art on Saturday were so large that it was nearly impossible to even get in the door, never mind take the elevator to the Roof Garden for a grand view of Central Park.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Samstag, dem 12. Februar, kommt es in dem 330 Hektar großen Park zu einem wahren Volksauflauf. Die Szenerie erinnert an einen Sonntagsausflug: so ziemlich jeder ist auf den Beinen, der treue Familienhund inbegriffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

A few days after the opening of Christo and Jeanne-Claude’s The Gates in Central Park, New York is more or less still in love with 7,500 saffron-colored gates – a gift from the Bulgarian-born Christo and his wife, who have wrapped the Reichstag in Berlin and the Pont Neuf in Paris, not to mention a few thousand scattered umbrellas in Southern California and Japan. On Saturday, February 12th, crowds swelled to festival size, spreading through the park’s 850 acres. The scene looked like a day at the races: everyone was out, including the family dog. Mayor Bloomberg couldn’t have been happier: hotel rooms were booked solid, tourism went up, and the spill-off crowds in the Metropolitan Museum of Art on Saturday were so large that it was nearly impossible to even get in the door, never mind take the elevator to the Roof Garden for a grand view of Central Park.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Samstag, dem 12. Februar, kommt es in dem 330 Hektar großen Park zu einem wahren Volksauflauf. Die Szenerie erinnert an einen Sonntagsausflug: so ziemlich jeder ist auf den Beinen, der treue Familienhund inbegriffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

A few days after the opening of Christo and Jeanne-Claude’s The Gates in Central Park, New York is more or less still in love with 7,500 saffron-colored gates – a gift from the Bulgarian-born Christo and his wife, who have wrapped the Reichstag in Berlin and the Pont Neuf in Paris, not to mention a few thousand scattered umbrellas in Southern California and Japan. On Saturday, February 12th, crowds swelled to festival size, spreading through the park’s 850 acres. The scene looked like a day at the races: everyone was out, including the family dog. Mayor Bloomberg couldn’t have been happier: hotel rooms were booked solid, tourism went up, and the spill-off crowds in the Metropolitan Museum of Art on Saturday were so large that it was nearly impossible to even get in the door, never mind take the elevator to the Roof Garden for a grand view of Central Park.

  www.souffle.asso.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Der Sonntagsausflug ist bei einwöchigen Aufenthalten nicht inbegriffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine souffle.asso.fr as primary domain	*The Sunday excursion is not included in one-week courses.

  www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	...du warst auch auf dem Sonntagsausflug mit Masken...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain	…and in billowing clouds of dust you made quite a racket slicing those bricks apart.

  www.pirelli.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Sonntagsausflug»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rietberg.ch as primary domain	«Kommt die Geliebte wieder?»

  www.craieboutique.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Sonntagsausflug»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rietberg.ch as primary domain	«Kommt die Geliebte wieder?»

  www.concerplant.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geben Sie Ihre Beziehung etwas Würze und erleben Sie wie die Romantik wieder aufblüht, entfliehen Sie den Alltag und genießen Sie Gourmetessen  in einer Sonderklasse, probieren Sie einen etwas anderen Miniurlaub oder gönnen Sie sich einfach einen gemütlichen Sonntagsausflug nach Møgeltondern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slotskro.dk as primary domain	Spice up your relationship and let romance blossom by taking a break from the hum drum of every day life. Enjoy gourmet food in a class of its own, try one of our minibreaks or even just a delightful sunday trip in Møgeltønder.

  slowind.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sonntagsausflug nach Saint-Emilion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presse.bordeaux-tourisme.com as primary domain	A Sunday in St Emilion

  www.palm.re  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeden Sonntag bietet die Kokoa Loungebar den "Sunday@Sunset", einen Loungeabend mit entspnntem Electro-Sound und DJ. Entspannen nach dem Strand oder dem Sonntagsausflug...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palm.re as primary domain	Every Sunday The KOKOA organises "Sunday@Sunset", with soft electro music provided by a DJ. Happy Hour from 5pm to 6.30pm after the beach or a Sunday walk...

  www.johannwanner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da tut es gut, einfach mal der Hektik der Stadt zu entfliehen, und sich allein oder zu zweit der letzten warmen Tage zu erfreuen. Mit so einem eBike lässt sich Elan in den Sonntagsausflug bringen, denn man kann sich neue Orte erschliessen, zu denen man sonst wohl gar nicht innert eines Tages gelangt wäre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolbrandz.com as primary domain	Now in autumn, Switzerland is so beautiful with its many lakes and the coloured foliage of the trees. It feels good to just escape the hustle and bustle of the city for a bit and to enjoy the last warm days, alone or accompanied. With such an eBike, you can upgrade your Sunday excursion, because you can go places that you would not otherwise reach within a day.

  www.sardegna.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Cagliaritaner hüten sich davor, das Capo Sant'Elia zu empfehlen, da man hier unangenehme Begegnungen mit Paaren haben kann, die dieses Kap in der Dämmerung bevölkern, schlimmer noch die Tiere, die sie mit sich fùhren. Vorsichtsmassnahmen: Eine abwechslungsreiche Tour in einem kleinen Wilderness, ein Sonntagsausflug, den man voll geniessen kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sardegna.net as primary domain

Maps:I.G.M. map of Italy scale 1:25.000 page no. 0181 quadrant IV direction SW Bortigiadas; page no. 0181 quadrant III direction NW Coghinas. Route distance: 9 km. Embarking and disembarking: from the bridge of the Ploaghe-Tempio road you can make out a narrow asphalt ribbon that follows the left bank of the river. You get to it by taking a turning to the right at the beginning of the bridge. Follow the road which becomes a dirt track and you will see a huge wier. Still with the river in sight you go through a gate, then another more rustic one until you come to a sand and pebble beach in a curve of the river which invites you to stop. From the granite bastion which overlooks it, you can see the powerful surge of water as it replenishes the mountain river made up of stagnant pools of water which are barely connected. You can leave your car here and walk back; it only takes an hour at a steady pace and this way you exercise your legs as well as your arms. Camping: free camping in the large clearings on the river banks among the herds of cows. Precautions: the only dangers you will find are a terrifying artificial slope half way along the descent and a bit further on, a little bridge with dangerous currents around its base that no canoeist in his/her right mmd would try to tackle.