sonstige materialien – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   43 Domains
  onceuponadesign.net  
Sonstige materialien
Other materials
  www.visit-moesano.ch  
Sämtliche Nutzer erklären, garantieren und sichern AliveCor zu, dass (1) diese Bedingungen von Ihnen ausgefertigt wurden, erfüllt werden und eine mit Ihnen abgeschlossene, gültige und verbindliche Vereinbarung darstellen, die gemäß den hierin festgelegten Bestimmungen Ihnen gegenüber durchsetzbar ist; (2) sofern Sie den Dienst im Auftrag einer anderen Körperschaft nutzen, Sie als ein bevollmächtigter Vertreter der Körperschaft zustimmen, diese Körperschaft an diese Bedingungen zu binden, und die entsprechende Befugnis besitzen; (3) Sie auf den Dienst ausschließlich auf eine solche Weise zugreifen und den Dienst auf eine solche Weise nutzen, die in diesen Bedingungen sowie zusätzlichen Anweisungen und von AliveCor erlassenen Richtlinien oder Leitlinien einschließlich der im Dienst veröffentlichten Richtlinien oder Leitlinien ausdrücklich gestattet ist; (4) Sie bei Ihrem Zugriff auf den Dienst und Ihrer Nutzung des Dienstes unter umfassender Einhaltung der geltenden Gesetze handeln; und (5) sämtliche Informationen, Daten und sonstige Materialien, die Sie bei Ihrer Registrierung für einen Account bereitgestellt haben, in jeder Hinsicht korrekt und wahrheitsgetreu sind.
All users represent, warrant and covenant to AliveCor that (1) these Terms have been executed and delivered by you and constitute a valid and binding agreement with you, enforceable against you in accordance with their terms; (2) if you are using the AliveCor Service on behalf of another entity, you are an authorized representative of the entity and have the authority and agree to bind the entity to these Terms; (3) you will not access or use the AliveCor Service except as expressly permitted by these Terms and any additional instructions, guidelines or policies issued by AliveCor, including those posted in the AliveCor Service; (4) you will access and use the AliveCor Service in full compliance with applicable law; and (5) all of the information, data and other materials provided by you in support of your account registration are accurate and truthful in all respects.
  www.myistria.com  
Sämtliche Nutzer erklären, garantieren und sichern AliveCor zu, dass (1) diese Bedingungen von Ihnen ausgefertigt wurden, erfüllt werden und eine mit Ihnen abgeschlossene, gültige und verbindliche Vereinbarung darstellen, die gemäß den hierin festgelegten Bestimmungen Ihnen gegenüber durchsetzbar ist; (2) sofern Sie den Dienst im Auftrag einer anderen Körperschaft nutzen, Sie als ein bevollmächtigter Vertreter der Körperschaft zustimmen, diese Körperschaft an diese Bedingungen zu binden, und die entsprechende Befugnis besitzen; (3) Sie auf den Dienst ausschließlich auf eine solche Weise zugreifen und den Dienst auf eine solche Weise nutzen, die in diesen Bedingungen sowie zusätzlichen Anweisungen und von AliveCor erlassenen Richtlinien oder Leitlinien einschließlich der im Dienst veröffentlichten Richtlinien oder Leitlinien ausdrücklich gestattet ist; (4) Sie bei Ihrem Zugriff auf den Dienst und Ihrer Nutzung des Dienstes unter umfassender Einhaltung der geltenden Gesetze handeln; und (5) sämtliche Informationen, Daten und sonstige Materialien, die Sie bei Ihrer Registrierung für einen Account bereitgestellt haben, in jeder Hinsicht korrekt und wahrheitsgetreu sind.
All users represent, warrant and covenant to AliveCor that (1) these Terms have been executed and delivered by you and constitute a valid and binding agreement with you, enforceable against you in accordance with their terms; (2) if you are using the Service on behalf of another entity, you are an authorized representative of the entity and have the authority and agree to bind the entity to these Terms; (3) you will not access or use the Service except as expressly permitted by these Terms and any additional instructions, guidelines or policies issued by AliveCor, including those posted in the Service; (4) you will access and use the Service in full compliance with applicable law; and (5) all of the information, data and other materials provided by you in support of your account registration are accurate and truthful in all respects.
  www.java.com  
Oracle ist für den Inhalt externer Websites und Ressourcen nicht verantwortlich. Jegliche Inhalte, Werbung, Produkte bzw. sonstige Materialien auf Websites oder Ressourcen von Drittanbietern werden von Oracle weder genehmigt, noch ist Oracle dafür verantwortlich oder haftbar.
You'll find numerous third-party advertisements and promotions on java.com. These are usually provided via links to other Internet sites or resources. You need to know that Oracle is not responsible for such external sites or resources. Oracle does not endorse, and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on, or available from, any such site or resource. If you see something you don't like or don't agree with, we recommend that you immediately exit that site or resource. Oracle is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused by or in connection with the use of, or reliance on, any such content, goods or services available on or through java.com
  www.hotelsinplano.net  
Auch sind unsere Seiten nicht als Empfehlung für irgendwelche Werbungen, Produkte oder sonstige Materialien zu verstehen, die sich auf diesen fremden Seiten befinden oder über sie verfügbar sein mögen.
This site includes links to other World Wide Web sites or resources. Because we have no control over such external sites and resources, we do not endorse and are not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources or which may become available from them through future changes. These external sites are the sole responsibility of their own operators. We expressly disavow any illegal content which these sites may contain or to which they may be linked.
  www.idmt.fraunhofer.de  
Da Schimpansen sehr verspielt sind, hatten wir die Aufgabe, eine robuste Gesichtserkennung auch dann zu gewährleisten, wenn die Gesichter zum Teil durch Spielzeug, Stricke, Stöcke oder sonstige Materialien verdeckt sind.
During the project, the researchers were confronted with a number of challenges. "Unlike human beings, apes do not always cooperate when taking part in a photo shoot. They do not sit still when they are supposed to, and they rarely look straight into the camera", says Alexander Loos, project manager at Fraunhofer IDMT. "Another challenge was to ensure that the face recognition works reliably under different ambient lighting conditions, and also when the chimpanzees make sudden, unexpected moves. Chimpanzees are very playful animals, so we had to make sure they can be recognized by the system even if their faces are partially occluded by toys, ropes, sticks, or other objects."
  www.db-artmag.de  
Der einzige Vorteil von Formica ist, daß man eine Menge damit anstellen kann, ansonsten schränkt es einen doch ziemlich ein. Es kann aber sehr ausdrucksvoll sein. Bei Formica bleibt das Bild auf der Oberfläche haften, es verhält sich vollkommen anders als sonstige Materialien.
I just finished a drawing where I roughed out the drawing, and it wasn't all that different from jockeying Formica around. The only thing with Formica is you can do a lot of things with it, but then it's limiting. It can be very powerful. It has an image that stays on the surface, it doesn't do any of the things one can do using other means.
  www.cbs.mpg.de  
Die ELKIN betreibt das Seminar gemeinsam mit ihrer Schwesterkirche, der Evangelisch-Lutherischen Kirche in der Republik Namibia. Zum Reigen der kirchlichen Einrichtungen zählt schliesslich noch eine Druckerei, die ELOC Printing Press, die für Gemeinden und Firmen Bücher, Zeitschriften und sonstige Materialien produziert.
Paulinum United Lutheran Theological Seminary is the only school of theology to prepare young men and women to take up the challenge of pastoral ministry toward God’s people. Both the church and its sister church, the Evangelical Lutheran Church in the Republic of Namibia, run this theological seminary. The ELOC Printing Press provides books, newspapers, and articles to parishes and businesses.
  urbanpromo.it  
Diese Bedingungen gelten für alle Nutzer der Website oder der SDL-Dienste, einschließlich Nutzern, die gleichzeitig Inhalte, Informationen und sonstige Materialien oder Dienstleistungen zur Website beisteuern.
SDL is the provider of the website at freetranslation.com and all linked pages owned and operated by SDL (the "Site"), and other SDL branded or co-branded websites and APIs (including sub-domains, international versions, widgets, and mobile versions, as applicable) now existing or later developed Freetranslation.com(together with the Site, the "SDL Service"). These terms apply to all users of the Site or SDL Service, including users who are also contributors of content, information, and other materials or services on the Site. The SDL Service is a web-based service dedicated to language translations and other associated services. SDL may perform translations utilizing automated translation tools (such as machine translation) along with human translators.
  java.com  
Oracle ist für den Inhalt externer Websites und Ressourcen nicht verantwortlich. Jegliche Inhalte, Werbung, Produkte bzw. sonstige Materialien auf Websites oder Ressourcen von Drittanbietern werden von Oracle weder genehmigt, noch ist Oracle dafür verantwortlich oder haftbar.
You'll find numerous third-party advertisements and promotions on java.com. These are usually provided via links to other Internet sites or resources. You need to know that Oracle is not responsible for such external sites or resources. Oracle does not endorse, and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on, or available from, any such site or resource. If you see something you don't like or don't agree with, we recommend that you immediately exit that site or resource. Oracle is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused by or in connection with the use of, or reliance on, any such content, goods or services available on or through java.com
  www.ramada-encore-geneve.ch  
6) Veranlasst der Aussteller, dass der Stand oder Ausstellungsstücke oder sonstige Materialien über die ihm zugeteilte Ausstellfläche gebaut werden, kann der Veranstalter den sofortigen Rückbau bis zur Grenze der Ausstellfläche verlangen.
6) Should the exhibitor arrange for the stand or exhibits or any other materials to be built beyond the limits of the exhibition space allocated to him, the organiser may demand the immediate removal of those items beyond the booth boundaries. Should the exhibitor fail to comply with this request within a reasonable period of time, the organiser himself may arrange for the removal at the expense of the exhibitor. In the event that the construction or items situated beyond the limits of the exhibition space can remain due to reasons of space, the organiser may, alternatively, subsequently bill the exhibitor for a reasonable stand rental for the encroachment.
  www.laspos.com  
Sofern keine anderweitige schriftliche Vereinbarung getroffen wurde, sind wir berechtigt, die Preise und/oder Frachttarife anzupassen, sofern unsere Kosten für Löhne und Gehälter, Rohmaterialien oder Betriebsstoffe, Energiekosten, Frachtkosten und Zölle oder sonstige Materialien mehr als nur unerheblich ansteigen.
As a general rule, our offers are free of charge and non-binding, unless agreed upon otherwise in writing. Any deal or agreement requires our written acceptance of order or our delivery of the goods. The same shall apply to any amendments, changes or side agreements.
  www.bundesverfassungsgericht.de  
Die Dokumentationsstelle erfasst und dokumentiert verfassungsgerichtliche Entscheidungen und wesentliche sonstige Materialien – insbesondere verfassungsrechtlich relevante Literaturbeiträge. Die von der Dokumentationsstelle aufbereiteten Entscheidungen werden in der Datenbank
The General Administration takes care of a broad array of responsibilities, including the budget, construction matters, the Court Office, the drivers, the filing department, the house management, incoming mail, the internal messenger service, personnel matters, the printing office, procurement, organisational matters, security measures and the telephone and telefax exchange.
  db-artmag.com  
Der einzige Vorteil von Formica ist, daß man eine Menge damit anstellen kann, ansonsten schränkt es einen doch ziemlich ein. Es kann aber sehr ausdrucksvoll sein. Bei Formica bleibt das Bild auf der Oberfläche haften, es verhält sich vollkommen anders als sonstige Materialien.
I just finished a drawing where I roughed out the drawing, and it wasn't all that different from jockeying Formica around. The only thing with Formica is you can do a lot of things with it, but then it's limiting. It can be very powerful. It has an image that stays on the surface, it doesn't do any of the things one can do using other means.
  2 Hits www.jointdeclaration.com  
Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen unterliegen Software und sonstige Materialien mit eigenen Lizenz- und Vertragsbedingungen sowie Hinweisen, die auf dieser Website heruntergeladen, aufgerufen oder anderweitig genutzt werden können, diesen Bedingungen und Hinweisen.
This site and all content in this site may not be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted, distributed, or used for the creation of derivative works without Phocos’s prior written consent, except that Phocos grants you non-exclusive, non-transferable, limited permission to access and display the Web pages within this site, solely on your computer and for your personal, non-commercial use of this Web site. This permission is conditioned on your not modifying the content displayed on this site, your keeping intact all copyright, trademark, and other proprietary notices, and your acceptance of any terms, conditions, and notices accompanying the content or otherwise set forth in this site. Notwithstanding the foregoing, any software and other materials that are made available for downloading, access, or other use from this site with their own license terms, conditions, and notices will be governed by such terms, conditions, and notices.
  www.lalbom.com  
Ganz gleich, was erwärmt werden soll – Flüssigkeiten, die Luft oder sonstige Materialien –, mit unserer umfassenden technischen Kompetenz konzipieren wir für unsere Kunden optimale Lösungen, ausgelegt auf den individuellen Bedarf.
No matter what you want to heat – liquids, air or other material – we are skilled in a complete range of technologies guaranteeing our customers optimal solutions for their specific heating needs. Whether you are looking for quick deliveries, low-cost production, custom solutions or industry-/ application-specific collaboration, Backer is your number one partner.
  db-artmag.de  
Der einzige Vorteil von Formica ist, daß man eine Menge damit anstellen kann, ansonsten schränkt es einen doch ziemlich ein. Es kann aber sehr ausdrucksvoll sein. Bei Formica bleibt das Bild auf der Oberfläche haften, es verhält sich vollkommen anders als sonstige Materialien.
I just finished a drawing where I roughed out the drawing, and it wasn't all that different from jockeying Formica around. The only thing with Formica is you can do a lot of things with it, but then it's limiting. It can be very powerful. It has an image that stays on the surface, it doesn't do any of the things one can do using other means.
  www.db-artmag.com  
Der einzige Vorteil von Formica ist, daß man eine Menge damit anstellen kann, ansonsten schränkt es einen doch ziemlich ein. Es kann aber sehr ausdrucksvoll sein. Bei Formica bleibt das Bild auf der Oberfläche haften, es verhält sich vollkommen anders als sonstige Materialien.
I just finished a drawing where I roughed out the drawing, and it wasn't all that different from jockeying Formica around. The only thing with Formica is you can do a lot of things with it, but then it's limiting. It can be very powerful. It has an image that stays on the surface, it doesn't do any of the things one can do using other means.
  www.spat.fr  
(7) Werbung jeglicher Art zu betreiben oder Flugblätter oder sonstige Materialien zu verteilen, sofern dies vom Veranstalter zuvor nicht ausdrücklich und schriftlich erlaubt wurde,
(7) carry out promotion or advertising of any kind or distribute flyers or other materials, unless this has been expressly permitted in writing by the Organizer prior to the event,
  www.marquise.de  
Sonstige Materialien
Other Materials
  www.epo.org  
Materialien oder Dateien heraufzuladen oder anzuhängen, die urheberrechtlich (oder persönlichkeitsrechtlich) geschützte Software oder sonstige Materialien enthalten, es sei denn, diese Rechte stehen im Eigentum oder unter der Kontrolle des Nutzers oder der Nutzer hat alle gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungen eingeholt,
upload or attach material or files that contain software or other material protected as intellectual property (or by rights of privacy and publicity), unless the user owns or controls the rights thereto or has received such consent as may be required by law;
  2 Hits www.teqcycle.com  
Alle Pressemitteilungen, Bilder und sonstige Materialien.
Browse hereunder for press releases, images and other media.
  www.studium.uni-freiburg.de  
Für ein Studium in Freiburg benötigen Sie monatlich ungefähr 700 bis 800 Euro (für Miete, Nebenkosten, Lebensmittel, Bücher oder sonstige Materialien für Ihr Studium, Freizeit und sonstige Dinge).
You will need around 700 to 800 euros per month to study in Germany (for rent, utilities, groceries, books and other materials for your studies, free-time activities, and other expenses).
  2 Hits www.upla.cl  
Ausser persönliche Nutzerdaten (siehe Datenschutzrichtlinien) werden sämtliche sonstige Materialien, welche dem Betreiber zur Verfügung gestellt werden, weder vertraulich noch geheim behandelt.
we will publish your name alongside any photograph(s) or graphic material submitted by you but we may edit or delete any comments which you submit with them.
  4 Hits www.lumasenseinc.com  
Sonstige Materialien
Flare Monitoring
  www.czechleaders.com  
sonstige Materialien
other products
  variantology.com  
Sie können gerne Grafiken oder sonstige Materialien zur Veranschaulichung Ihrer Fragen als PDF anhängen (maximal 1 bis 2 Seiten).
You may attach plots or diagramms as PDF files in order to illustrate your research design and/or methodological questions (no more than 2 pages).
  www.womencentre.org.hk  
- Sonstige Materialien
Welding backings
  astridlindgrensvarld.se  
Maschinen, Anlagen und Werkzeuge für sonstige Materialien
Machines, installations and tools for metal
  www.violaviva.ch  
Vom 28. November bis 01. Dezember 2017 findet im Russischen Krasnodar die 24. Yugagro statt, eine internationale Messe für Agrarmaschinen, -geräte und sonstige Materialien und Hilfsmittel für den Landbau.
From November 28th to December 1rst, 2017, Expograd Yug exhibition and congress center in Krasnodar will host Yugagro, the 24th International exhibition of agricultural machinery, equipment and materials for crop production.
1 2 Arrow