sorgen für optimale – English Translation – Keybot Dictionary

  vineriasantelmo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luftlöcher sorgen für optimale Luftzirkulation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibi.ch as primary domain	Air holes provide for optimal air circulation

  www.botafumeiro.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und offensichtlich wird das vor allem bei Produkten aus so genannten "smart Materials", deren Funktionskomplexität man von außen gar nicht mehr erkennen kann: Elektrisch leitfähige Textilien ermöglichen den mobilen Mediengenuss ("wearable Computers"), und thermochrome Beschichtungen sorgen für optimale klimatische Bedingungen, indem sie auf Glasfassaden Sonnenstrahlen reflektieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haute-innovation.com as primary domain

Yet often there are many years of development behind seemingly simple solutions. This can be seen, for example, in the self-adhesive textiles(Gecko Multifi x) which have been on the market now for some months. And this will no doubt also be the case with "smart materials" in particular,whose functional complexity cannot be seen on the outside: Textiles that conduct electricity enable you to enjoy mobile media (wear your computer, as it were) and thermo-chromed coatings supply optimal climatic conditions by reflecting sun rays that fall on glass facades. Today materiality means high tech and simplicity at the same time. And anything evidently goes in an age of massive upheaval and great challenges. Low tech meets high tech. The next decade belongs to innovations in materials and technologies – and the designers and architects who understand how to use materials intelligently.

  www.ligna.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ob Spanplatte, MDF/HDF oder alle Arten von natürlichen Hölzern, TIGRAs qualitätsgeprüfte Produkte aus speziell entwickelten Hartmetallsorten sowie aus weiteren Werkstoffen wie HSS und PKD sorgen für optimale Standwege, Bruchsicherheit und beste Schnittergebnisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain

TIGRA is one of the leading manufacturers of hard and extremely hard carbide, HSS, TIGRAlloy Plus®, PCD and PcBN cutting inserts for woodworking and metalworking tools. Additionally TIGRA provides special carbide knives and wear parts. Due to the highly technological production as well as an internationally well-structured sales network TIGRA offers the most complete product range in woodworking on the global market today. If chipboard, MDF, HDF or all types of natural woods, TIGRAs quality-controlled products of specially developed carbide grades and/or other materials such as HSS and PCD ensure an optimum lifetime, breakage resistance and excellent cutting results. All from one source and Made in Germany: Reversible knives, blanks for profiling, thin planer knives as well as planer knives for the systems Tersa, Centrolock, Centrostar, Terminus, Enshin, Oertli, Variplan and Bulldozer, strips and tips for brazed cutters, rods and blanks for corrugated cutterheads.

  code.austinmorlan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit einer Vielzahl von Konfigurationen und Zubehörteilen ermöglicht der Monitorschwenkarm rm-port eine individuelle Arbeitsplatzgestaltung, auch bei äußerst knapp bemessenen Raumverhältnissen. Große Aktionsradien und wartungsfreie Drehgelenke sorgen für optimale Ergonomie der Arbeitsplätze und einen dauerhaft sicheren Einsatz Ihrer Medizintechnik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itd-cart.com as primary domain

The new pivot arm rm-port offers the user a flexible and rapidly deployable option for the mounting of monitors for different applications, such as those that are for example necessary in the case of patient monitoring. The rm-port pivot arms are offered, as a single-arm, or as a double-arm, with a payload capacity of up to 23 kg. On account of a variety of connections, popular monitors can be seamlessly mounted. The pivot arms can be either integrated into existing infrastructures or enable the customisation of new system landscapes in conjunction with the optionally offered wall profiles. Thanks to a variety of configurations and accessory parts, the rm-port provides for a tailored workplace design, also in the case of tightly dimensioned space. Large radii of action and maintenance-free swivel joints provide for optimum workstation ergonomics and the long-term secure use of your medical technology.

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vollversenkbare Hebebühnen, modernste Diagnosegeräte, separate Karosseriebereiche mit abgetrenntem Schmutzraum für Schweißarbeiten, ausnivellierte Achsmessstände und vieles mehr sorgen für optimale Ausbildungsmöglichkeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain

The teaching facilities are of the highest technical standard. Fully adjustable car lifts, the latest diagnostic equipment, separate body bays with a dedicated room for welding work, level wheel alignment systems and other equipment ensure an optimum training environment. Twenty different vehicles are available to course participants for practical training, ranging from the Audi A8, natural gas Caddy and T6 to the VW up!. Bodies in white are also on hand for them to practise assembly and structural repairs. The training facilities have been equipped with air conditioning and LED lighting in all the rooms in order to guarantee participants the best possible conditions for working and learning. With twelve participants on average, the courses make sure that each individual receives appropriate attention.

  brainspottingaustria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein RLT-Gerät zur Klimatisierung verschiedener Zonen beinhaltet zudem Kältetechnik und einen Hochdruckbefeuchter. Insgesamt bewegen die robatherm-Geräte 473.000 m³ Luft in der Stunde und sorgen für optimale Produktionsbedingungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robatherm.de as primary domain

After approximately three years of planning and construction, Europe’s most modern tractor plant was opened in Lauingen in May of 2017. Ca. 40 tractors are built daily and which spite everyday wind and weather. The weather-resistant AHUs by robatherm, which are installed on Deutz-Fahr’s manufacturing plants, prove themselves just as robust. Weatherproof AHUs are equipped with both high-performance run-around coil systems as well as integrated controls. An AHU for the air-conditioning of various zones also includes cooling technology and a high-pressure humidifier. In total, the robatherm-devices move 473,000 m³ of air in one hour and ensure optimal manufacturing conditions.

  www.dutch-ceramics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jahrelange Erfahrungen und unsere hoch technologisierten Produktionsmaschinen sorgen für optimale Ergebnisse und Kunststoff Hightech Lösungen, die mit anderen Materialen locker mithalten können, in vielen Bereichen sogar deutlich effektiver sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefapress.com as primary domain

As a long-standing manufacturer of plastic solutions, Wefapress offers products manufactured using a wide range of plastics, all under one roof. We use press sintering processes and improve the characteristics of our plastic products according to our customers' requirements, depending on specific, individual applications. We carry out combined processes and compounding in house. Years of experience, alongside our highly technological manufacturing machines, ensure we consistently produce optimal results and high-tech plastic solutions, which can easily be combined with other materials and in many cases, are significantly more effective than alternatives. You can find a large selection of videos that provide a detailed overview of our production processes on our YouTube channel.

  www.team7.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die handwerklich perfekt gearbeiteten Holzverbindungen sorgen für optimale Stabilität. Der lunetto Schrank bietet ausreichend Platz für Gepäck. Die maßgefertigte Kofferablage und der Schreibtisch runden das wohngesunde Hotelzimmer ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team7.at as primary domain	The beautifully crafted wood connections provide optimum stability. There is plenty of space in the lunetto wardrobe for luggage. The made-to-measure suitcase stand and the desk complete the healthy living hotel bedroom.

  www.cooperationinternationalegeneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. Grosse Unterstützung durch die Gastbehörden: Die Gastbehörden unterstützen die internationalen Institutionen und sorgen für optimale Voraussetzungen, um ein effizientes Arbeiten in einer neutralen Umgebung zu ermöglichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain

3. Strong support from host authorities: host authorities support the work of international institutions and provide them with the best conditions to operate efficiently in a neutral environment. This support ranges from ensuring access to the necessary infrastructure to providing specific support to NGOs; supporting the installation and integration of Geneva's international community; or ensuring the security of their guests.

  www.bosch-lambdasonde.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur intakte Lambdasonden beugen Schäden am Katalysator vor und sorgen für optimale Abgaswerte und Fahrleistungen bei minimalem Verbrauch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-lambdasonde.de as primary domain	Only correctly working lambda sensors prevent damage to the catalytic converter and ensure optimum exhaust-gas values and driving characteristics at minimum consumption.

  2 Hits www.zf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SACHS Stoßdämpfer sorgen für optimale Kurvenlage und Bodenhaftung. Das ist besonders wichtig für gewerblich genutzte Transportfahrzeuge, die Tag für Tag lange und anspruchsvolle Strecken meistern müssen – und das bei hoher Zuladung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zf.com as primary domain	SACHS shock absorbers ensure optimal cornering behavior and road grip. This is particularly important for commercially used transport vehicles that take the strain of long and demanding routes day after day – and of high payload too. In this context, SACHS shock absorbers in original equipment quality provide the driver with the highest level of safety and superb comfort.

  2 Hits www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grundlage für produktive Workouts ist eine geeignete Basisschicht wie dieses Performance-Stretch-Top. Mesh-Einsätze im Achselbereich sorgen für optimale Beweglichkeit und ein verschweißter Rückeneinsatz für spürbare Kühlung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Productive workouts start with a proper base layer like this performance stretch top. It comes equipped with mesh underarm gussets for optimal mobility and a bonded back window for zoned cooling that really pays off.

  3 Hits www.opusticaret.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgfältig durchdachte Technologien sorgen für optimale Zuverlässigkeit, Funktionalität und Wartungsfreundlichkeit. Mit unserem breiten Optionsspektrum können Sie Ihren Bandtrockner und Einbrennofen exakt an Ihre spezifischen Produktionsanforderungen anpassen und in Ihre Prozesse integrieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glasbeekfinish.nl as primary domain	Advanced technology means that the user is freed from concerns about reliability, functionality or maintenance. You can specify a wide range of options for your conveyor belt oven so that it can be fully customized and integrated into your production process.

  www.hazens.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die Praxis besonders wichtig: Das Gehäuse ist robust, leicht zu reinigen und für Servicearbeiten einfach zu demontieren. Die Lamellen sorgen für weitgehend zugfreien Luftaustritt. Ein Schiebegriff und vier abriebfreie Industrieräder sorgen für optimale Mobilität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerial.de as primary domain	Tucked away inside the units in the AD 5 Series are BlueDry® components, all perfectly geared to one another, and all in the same high quality you would expect from AERIAL.

  4 Hits www.inmoperlamar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schluss mit unterbelichteten Videos! Unsere Beleuchtungstipps für Innenaufnahmen sorgen für optimale Videoqualität. 3 Lösungen für einen schmalen Taler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain	The chroma key technique, better known as green screening, is a common effect that can be created with the professional video editing program from MAGIX.

  2 Hits www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einzelne schnelle Produktionsschritte sorgen für optimale Qualität und Kosteneinsparungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	The yarn, which is supplied in the form of cylindrical bobbins, is first of all twisted into a 2 or 3-ply cord according to the customer's specification:

  www.palaestina.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Die Scheiben 460 mm Durchmesser auf Naben SKF Wartungs montiert sorgen für optimale Bodenmisch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrisem.com as primary domain	- The whole machine is stable because the frame always stays at the same height. Only the stubble-breaking discs and the ramp are lifted.

  www.ims.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extrem empfindliche Sensoren sorgen für optimale Sicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ims.fraunhofer.de as primary domain	Ultrasensitive sensors ensure optimum sight conditions

  www.volutoring.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere umfassenden Services sorgen für optimale Betriebsabläufe. Dazu gehören z. B.:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.de as primary domain	We offer a range of integrated services to help your operation run optimally, including:

  www.eoliacosmetics.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Objektbauten, die von vielen Menschen genutzt werden, ist die automatische Regelung des Raumklimas bereits alltäglich. Bedarfsgerechte Lüftung, Heizung und Beschattung sorgen für optimale Bedingungen zu jeder Tageszeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elsner-elektronik.de as primary domain	In public and commercial buildings, which are used by many people, automatic room climate control is already an everyday occurrence. Ventilation, heating and shading matched to requirements ensure ideal conditions 24 hours a day. Coordinating individual systems allows energy efficiency, which is not to be achieved by manual control.

  westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der massive Schneidrotor mit 12x4 Schneidleisten am Umfang wird mit einer Antriebsleistung von 220 kW angetrieben und sorgt für maximale Produktdurchsätze und absolut ruhigen Maschinenlauf. Schneidmesser mit speziell geschliffenen Schneidkanten und eine besondere Gehäusegeometrie mit eingebauten Spezialsieben sorgen für optimale Produktform des Granulates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	The massive cutting rotor and its 12 x 4 circumferential cutting strips works at 220 kW and ensures maximum throughput and vibration free operation. An optimum granulate form is attributed to the cutting knives with specially sharpened edges, housing geometry and a unique screen design.

  la-maison-de-grand-mere.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ob Heizen, Kühlen, Befeuchten oder Entfeuchten – wir sorgen für optimale Luftverhältnisse, sei es in Bürogebäuden oder in industriellen Fertigungsanlagen. Dabei sehen wir Raumlufttechnik immer als einen Teil des „Gesamtkomplex Gebäude“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engie-deutschland.de as primary domain	From the installation of intelligent radiator thermostats through to the construction of a CHP module for the efficient generation of electricity and heat – we ensure pleasant temperatures.

  blog.redooc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das ProVision-Mastsystem sowie das Fahrerschutzdach sorgen für optimale Sicht und Fahrsicherheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicarrierseurope.com as primary domain	ProVision over head guard and mast concept for maximum visibility and safe driving.

  2 Hits www.mrlens.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5 Fusion Power Klingen, die eng hintereinander stehen, sorgen für optimale Rasierergebnisse. Entdecken Sie die Präzision, mit der diese Rasierklingen arbeiten. Der Gillette Fusion Power Rasierer bietet Ihnen eine Batteriekontrollleuchte, einen Spannungsverteiler (optimale Leistung) sowie einen automatischen Abschaltmechanismus nach 8 Minuten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrlens.ch as primary domain

The Gillette Fusion Power is the first razor to bring advanced electronics to wet shaving. It is also the first shaving system for men that combines revolutionary blade technologies on both the front and the back of a single shaving cartridge. Designed for every kind of face -- from the soft, clean-shaven to the rough and stubbled -- the Fusion offers the most comfortable and precise shave you'll get from any blade on the market.

  www.obesitascentrum-zna.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saubere und umweltgerechte Lösungen für jeden Einsatz: unsere Steuergeräte für Nutzfahrzeuge, die mit komprimiertem Erdgas (CNG) angetrieben werden, sorgen für optimale Leistung, hohe Effizienz und maximale Betriebssicherheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schaeffler-engineering.com as primary domain	For Schaeffler Engineering, the perfect interplay of hardware and software is not a question of quantity, because we have adapted methods and tools from large series production to the individual control unit development and linked it with our decades of experience.