sorgen sie vor – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.electrosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgen Sie vor und lassen Sie durch uns die Garantieabnahme machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	Take precautionary measures and let us conduct the guarantee inspection for you.

  2 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgen Sie vor und schützen Sie Ihr Herz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Taking precautions to protect your heart

  electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgen Sie vor und lassen Sie durch uns die Garantieabnahme machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	Take precautionary measures and let us conduct the guarantee inspection for you.

  www.coffeeshare.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherheit hat höchste Priorität. Sorgen Sie vor mit VDE-Werkzeugen und dem richtigen Sicherheitszubehör.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klauke.com as primary domain	Safety is paramount. Be prepared with VDE tools and the right safety accessories.

  www.beka-cookware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgen Sie vor, und schließen Sie rechtzeitig den passenden Reiseversicherungsschutz ab! Wir bieten Ihnen als unabhängiger Versicherungsmakler eine große Auswahl von Reiseversicherungen an. Sprechen Sie mit uns über Ihren Bedarf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klemmer-international.com as primary domain	Be prepared and purchase the right travel insurance in advance! As an independent insurance broker, we can provide you a broad range of insurance products. Discuss your needs with us.

  www.traditionalhomes.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgen Sie vor und entscheiden Sie sich für LALUX-Pension oder LALUX-Golden Rent, zwei verschiedene Altersvorsorgeverträge, die Ihnen einen angenehmen Rentenzuschuss nach Ihrem Berufsleben gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lalux.lu as primary domain	LALUX Assurances-Vie offers LALUX-Pension and LALUX-Golden Rent, two old-age insurance alternatives offering a good income supplement after your active life.

  www.planat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgen Sie vor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planat.ch as primary domain	Prevention

  jasminosmanagic.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeit für sich selbst ein Luxus, der von Fachleuten als einer der wichtigsten Zukunftstrends eingeschätzt wird! Sorgen Sie vor und gönnen Sie sich doch einmal eine Auszeit – einen Tag nur für Sie allein!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerchnerhof.ch as primary domain	Even taking time out for yourself is a luxury, which experts believe is one of the most important trends of the future! Look after yourself and take a break - one day just for you alone! Take a few hours and regenerate your body and soul!

  www.croisieres-marseille-calanques.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dennoch können ungeplante Ereignisse eintreten. Sorgen Sie vor – mit einem SKIDATA.Care Pack. Wählen Sie daraus die für Ihren Bedarf passenden Optionen und bezahlen Sie nur den Service, den Sie auch benötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain	Operation – SKIDATA systems are designed and manufactured with practicality in mind. Nevertheless, unplanned events can occur, which is why it pays to take precautions – with the SKIDATA.Care Pack. Choose the options you need to avoid paying for services you won’t use.

  2 Hits www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgen Sie vor, damit Sie im Falle einer Erwerbsunfähigkeit infolge Krankheit oder Unfall nicht in finanzielle Schwierigkeiten geraten. Bei Swiss Life Protection können Sie und Ihre Angehörigen dank Ihrer Rente den gewohnten Lebensstandard bei Erwerbsunfähigkeit fortführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Protect yourself against financial difficulties should you be unable to work due to accident or illness. With Swiss Life Protection, your pension allows you and your dependents to maintain your accustomed standard of living even if you are unable to work. You can choose from the following pension options:

  www.grantalexander.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorgen Sie vor und schließen Sie gleich eine Reiserücktrittsversicherung ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcorso.com as primary domain	Occasionally, something can happen before the start of a trip. With our trip insurance you are financially covered.

  texasrisingstar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie waren sich sicher, dass er damit nicht einverstanden gewesen wäre. Sorgen Sie vor, dass Ihnen so etwas nicht passieren kann. Niemand wird Sie ins Vertrauen ziehen, wenn Sie nicht bereit sind, von anderen zu lernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagepersonnel.ch as primary domain	There is a story of a company where a team of IT-engineers developed a new chip without telling their manager, because they were sure he wouldn’t approve anyway. That’s the kind situation you want to avoid. Nobody will tell you anything if you yourself are not willing to learn from them. So show genuine interest and be always open to new ideas. How to create a humus layer for new ideas?

  frenchrevolution.wales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bis zur Anreise und während Ihres Urlaubes kann viel passieren! Sorgen Sie vor, vermeiden Sie zusätzliche Stornokosten und schließen Sie unsere Reise-Storno-Schutz-Versicherung gleich ab! Die entsprechenden Informationen finden Sie in Ihrer Reservierungsbestätigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-quelle.com as primary domain	We advise you to consider the ‚Holiday Insurance’! All needed information regarding the activation and cost are indicated in your personal booking confirmation. This Holiday Insurance can be taken out when you make your booking.

  www.hfm.tugraz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egal ob Großbetrieb oder Familienunternehmen, der Ausfall einer Arbeitskraft bedeutet nicht nur eine Mehrbelastung der übrigen Mitarbeiter, sondern auch einen enormen Kostenanstieg. Nehmen Sie sich also Zeit für Ihre Gesundheit und sorgen Sie vor: ein korrekt eingestellter Fahrersitz entlastet Sie und Ihren Rücken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grammer.com as primary domain

Back aches frequently cause days of work to be missed. Health issues of this kind typically persist over a long period of time and cause problems not only for the afflicted individuals themselves, but for everyone else around them. For large companies and family-owned enterprises alike, when an employee misses work it puts more pressure on other staff and greatly increases costs. So take a moment for your health and prevent problems by correctly adjusting your seat: it will take a load off you and your back. In the long term, it will pay off handsomely for everyone concerned. Adjust your seat to a comfortable, safe position for driving. Also make a big effort to regularly vary your posture within the sensible adjustment range. If you are already suffering from back pain, make sure that you are using an ergonomic driver seat. Under certain circumstances, depending on your country, you may qualify for a subsidy from your medical insurer or retirement pension plan for purchasing a new seat.