sorgt ebenfalls für – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Der auf die jeweilige Gehäusegröße abgestimmte optionale Handgriff sorgt ebenfalls für einen komfortablen Transport.
The optional handle – matched to the relevant enclosure size – also makes it easy to transport the enclosure.
  lowrance.biz  
Das 3D-BionicSphere System in der Rückenpartie sorgt ebenfalls für Kühlung ohne Auskühlungsrisiko.
An over-heated or under-cooled body is not able to perform. That’s why it works to keep itself constantly at the optimal body temperature of 37°C.
  www.milestonesilver.com  
Die Schnittstelle sorgt ebenfalls für die regelmäßige Rückmeldung der auftragsbezogenen Leistungsdaten und des Auftragsfortschrittes an das ERP-System. Der nötige Datenfluss wird damit in beide Richtungen gewährleistet.
The interface also ensures regular feedback of order-related performance data and order progress to the ERP system. This guarantees the necessary data flow in both directions. Manual input with subjective data is a thing of the past.
  www.native-instruments.com  
Es sorgt ebenfalls für ungewöhnliche granular-basierte Verfremdungen wie Chorus, Pitch-Shifts und eigenartige Reverb-Effekte, kann den Sound dichter machen und z.B. aggressive Synth-Sounds erzeugen, die wie ein Gewitter aus 20 Oszillatoren klingen.
The Cloud Filter has a similar structure as the Aetherizer's granular effect, but acts in each of the three oscillator channels. It provides granular-based results such as unusual Chorus, Pitch Shift and reverb effects, and can make synth sounds that are dense and aggressive.
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Sie können sich in der Sauna entspannen oder ein Bad im Innenpool nehmen. Ein Billardtisch sorgt ebenfalls für Abwechslung. Vom Bahnhof Nowosibirsk trennen Sie im Quattro Hotel 1,5 km und zum Flughafen Nowosibirsk gelangen Sie nach 20 km.
This hotel is located in Novosibirsk’s city centre, 10 minutes’ walk from the Opera Theatre and Ploshchad Lenina Metro Station. It offers a sauna and rooms with free Wi-Fi. Each warmly decorated room at Quattro Hotel includes satellite TV. Bathrooms are fitted with a shower. Quattro’s elegant restaurant serves European cuisine, and cafes can also be found within a 5-minute walk of the property. Fresh breakfast is served every morning in restaurant too. Guests can relax in the sauna or take a dip... into the indoor swimming pool. Billiards facilities can also be found on site. Novosibirsk Train Station is 1.5 km from Quattro Hotel, and it is 20 km from Novosibirsk Airport.
  restrain.eu.com  
Freuen Sie sich im Hotel Club Fiesta Mexicana Beach auf Aktivitäten wie Volleyball, Karaoke, Yoga und Wassergymnastik. Ein Animationsteam sorgt ebenfalls für Unterhaltung. Der internationale Flughafen Manzanillo liegt 30 Fahrminuten vom Hotel entfernt.
Hotel Club Fiesta Mexicana Beach is located in front of Playa Azul Beach in Manzanillo. It offers several swimming pools including one with sea water. Air-conditioned rooms feature colour TV with remote control. It has a private bathroom with shower and toiletries. The restaurant offers typical Mexican and International cuisine. The hotel is situated close to a commercial area with restaurants, night clubs, bars and shops. Activities like Volley Ball, karaoke, yoga and water aerobics are available in Hotel Club Fiesta Mexicana Beach. There is also an entertainment staff. The Manzanillo International Airport is 30 minutes’ drive away from the hotel.
  www.htspa.it  
Unseres Erachtens reicht es nicht, um auf kürzere Sicht höhere Inflation oder höhere Zinsen auszulösen. Die drastische Aufwertung des US-Dollars sorgt ebenfalls für Abwärtsdruck auf die Importpreise, was die Inflation zusätzlich bremst.
The comments, opinions and analyses are the personal views expressed by the investment manager and are intended to be for informational purposes and general interest only and should not be construed as individual investment advice or a recommendation or solicitation to buy, sell or hold any security or to adopt any investment strategy. It does not constitute legal or tax advice. The information provided in this material is rendered as at publication date and may change without notice and it is not intended as a complete analysis of every material fact regarding any country, region, market or investment.
  www.padovani.fr  
Damit es bei Kollisionen zu keiner Beschädigung des Brenners oder zu langen Maschinenstillstandzeiten kommt, hat Doka die magnetische Fronius Crash-Box im Einsatz. Diese löst bei einer Kollision die magnetische Bindung zum Werkstück, schützt vor mechanischen Schäden und sorgt ebenfalls für eine hohe Verfügbarkeit der Maschinen.
Doka has optimised its welding processes with technology from the Austrian innovation leader Fronius. By upgrading an existing robotic welding cell with a Fronius TPS/i Robotics power source, Doka has been able to boost productivity while enjoying even greater flexibility. System availability - including setup time - has risen from 90 to 94 percent. The innovative arc length stabiliser of the TPS/i Robotics in conjunction with the new PMC pulsed arc process increases welding speed by up to 10 percent. In order to ensure that any collisions do not damage the welding torch or cause long machine downtimes, Doka has fitted the magnetic Fronius CrashBox. In the event of a collision, this breaks the magnetic connection to the workpiece, protects against mechanical damage and also ensures high levels of machine availability.
  label.averydennison.eu  
Avery Dennison Global MDO steigert den Markenwert und kurbelt die Rentabilität der relaunchten Haarpflegeserie „Nature Secrets“ von Oriflame an. Der Etikettenverarbeiter sorgt ebenfalls für eine beträchtliche Rentabilitätssteigerung und senkt deutlich die Abfallmenge.
Avery Dennison Global MDO enhances brand value and boosts productivity for Oriflame in their relaunched ‘Nature Secrets’ hair care brand. The converter, too, enjoys significant productivity gains and reduced waste.