technisch in der lage – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  mekoclinic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Lizenzmodell macht eigentlich nur ab einer Anwenderzahl von 1.000 Anwendern Sinn und für Kunden, die technisch in der Lage sind, Server zu hosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contactoffice.com as primary domain
The license model makes sense only from a 1000 users and for customers technically capable of hosting servers.
  www.bibliothek.uni-wuerzburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ferner muss das mobile Endgerät technisch in der Lage sein, eine WLAN-Verbindung aufzubauen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliothek.uni-wuerzburg.de as primary domain
The mobile unit should be configured to build up a WLAN-connection.
  www.neodatagroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CSC mit Sitz in Erfurt fertigt Chipkartenkörper und Informationsträger aus thermoplastischen Kunststoffen ebenfalls im Spritzgussverfahren. Nur wenige Unternehmen in der Welt sind technisch in der Lage, spritzgegossene Karten- körper in höchster Qualität, unter Einhaltung sämtlicher Normen und gleichzeitig kostengünstig herzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roechling.com as primary domain
Established in 1999 in Erfurt, CSC supplies products to the global smart card market. The company has set its sights on developing new, customized card materials and improving the industrial production processes for new applications and markets. With 35 employees, CSC achieves annual sales of EUR 7 million.
  www.bootnodig.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dennoch weisen wir darauf hin, dass der Datenschutz für Übertragung von Daten innerhalb des Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann. Andere User des Internets sind unter Umständen technisch in der Lage, unbefugt in die Netzsicherheit einzugreifen und den Nachrichtenverkehr zu kontrollieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine howa.de as primary domain
Our technical safety measures in data processing correspond to the recent statuses of technology and are being maintained continously. Nevertheless, we have to advise you that data security inside the world wide web cannot be guaranteed completely. Other users might be able to interfere in an unauthorized way in the net security and control the message transfer.
  www.eu2007.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juli 2006: Das Mandat für die SAA-Verhandlungen wird an die neue völkerrechtliche Situation angepasst. Die EU ist somit technisch in der Lage, die SAA-Verhandlungen umgehend nach Feststellung der uneingeschränkten IStGHJ-Zusammenarbeit wieder zu beginnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2007.de as primary domain
July 2006: The mandate for the SAA negotiations is adapted to the new situation in international law. This gives the EU the authority to resume the SAA negotiations immediately after unrestricted cooperation with the ICTY has been confirmed.
  www.uo.mod.gov.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(3) InterNetX informiert Kunden ferner vorsorglich darüber, dass unverschlüsselt über das Internet übertragene Daten nicht sicher sind und von Dritten zur Kenntnis genommen und verändert werden können; andere Teilnehmer im Internet sind u. U. technisch in der Lage, unbefugt in die Netzsicherheit einzugreifen und den Nachrichtenverkehr zu kontrollieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internetx.com as primary domain
(8) Further, the customer is obliged to comply with the relevant proper backup procedures in the network, i.e. for professional and commercial use, a backup of the data should be completed after each working day in which data in the database was changed by the customer or by one of the customer’s assistants or agents. When data is stored on InterNetX webservers, backup data shall not be stored on InterNetX webservers.. In particular, the customer must complete a full backup before installing hardware or software. This applies even before InterNetX begins any maintenance. If possible, the customer will be advised of the maintenance in due time.
  flowers.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir weisen darauf hin, dass der Schutz der personenbezogenen Daten für die Übertragung innerhalb des Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann. Dritte sind unter Umständen technisch in der Lage, unbefugt in die Netzsicherheit einzugreifen und den Nachrichtenverkehr zu überwachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harting-mitronics.ch as primary domain
Please note that the current state of technology cannot comprehensively guarantee the protection of personal data during transmission within the internet. Third parties may be technically able to illegally breach network security and to monitor email traffic. Please note in this context that the transmission of data via email is always unencrypted.
  pcs.marsh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir weisen darauf hin, dass der Schutz der personenbezogenen Daten für die Übertragung innerhalb des Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann. Dritte sind unter Umständen technisch in der Lage, unbefugt in die Netzsicherheit einzugreifen und den Nachrichtenverkehr zu überwachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harting-mica.com as primary domain
Please note that the current state of technology cannot comprehensively guarantee the protection of personal data during transmission within the internet. Third parties may be technically able to illegally breach network security and to monitor email traffic. Please note in this context that the transmission of data via email is always unencrypted.
  www.iglobal.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir weisen darauf hin, dass der Schutz der personenbezogenen Daten für die Übertragung innerhalb des Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann. Dritte sind unter Umständen technisch in der Lage, unbefugt in die Netzsicherheit einzugreifen und den Nachrichtenverkehr zu überwachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harting-customised-solutions.com as primary domain
Please note that the current state of technology cannot comprehensively guarantee the protection of personal data during transmission within the internet. Third parties may be technically able to illegally breach network security and to monitor email traffic. Please note in this context that the transmission of data via email is always unencrypted.
  www.tuev-nord.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Miniaturisierung der Energieerzeugung – ich meine hier den Schritt vom Kernkraftwerk mit 1 300 Megawatt runter zu einer Windkraftanlage mit drei Megawatt – wird meines Erachtens nach weiter fortschreiten. Ich setze hier sehr auf die Solartechnik. In ein paar Jahren werden wir technisch in der Lage sein werden, Funktionalitäten zu koppeln. Das wird die Preise weiter senken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuev-nord.de as primary domain
Peter Birkner: The fact that it can produce a significant amount of electricity, has relatively high runtimes across the year and can also be manufactured and erected in large numbers in an increasingly standardised way. On the cost side this makes it as efficient as a large power plant, which, while it may be larger as an individual, is only manufactured once. This miniaturisation of energy generation - and here I mean the step down from a 1,300 megawatt nuclear power plant to a three-megawatt wind turbine - is in my view going to continue. Here I’m placing a lot of faith on solar technology. In a few years we’re going to be technically able to couple functionalities. This will further reduce prices.
  blackpron.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Kunde weiß, dass der Provider das auf den Webserver gespeicherte Seitenangebot und unter Umständen auch weitere dort abgelegte Daten des Kunden aus technischer Sicht jederzeit einsehen kann. Auch andere Teilnehmer am Internet sind unter Umständen technisch in der Lage, unbefugt in die Netzsicherheit einzugreifen und den Nachrichtenverkehr zu kontrollieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econda.de as primary domain
(3) econda expressly draws the customer’s attention to the fact that data protection and data security cannot be guaranteed for transferring data in open networks such as the Internet, using the latest state-of-the-art technology. The customer is aware that the provider is technically able, at any time, to view the pages saved on web servers, and possibly other customer data stored there as well. Under some circumstances, other online users are technically able to engage in intrusion in network security without authorization and to monitor message traffic. The customer alone bears complete responsibility for the security and backup of data that it has transferred to the Internet and stored on web servers. With regard to its end customers, the customer undertakes, under its own responsibility, to observe and comply with data protection regulations.