völlig freiwillig – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
10
Domains
ks-eichinger.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Hier können Sie sich für unseren kostenlosen Newsletter eintragen. Die Angabe des Vor- und Nachnamens ist dabei
völlig freiwillig
und dient nur der persönlichen Anrede im Newsletter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ks-eichinger.at
as primary domain
The indication of the pre and surname is completely voluntary thereby and serves only the nersonal address in new type character.
schuelerlabor.informatik.rwth-aachen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle Erhebungen sind selbstverständlich pseudonymisiert,
völlig freiwillig
und dienen nur der eigenen Forschung. Die Daten können niemals einzelnen Besucher-innen zugeordnet werden. Es werden auch keinerlei Daten an Dritte weitergegeben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schuelerlabor.informatik.rwth-aachen.de
as primary domain
The surveys are pseudonymised, voluntary and are only used for our own research. The data can never be assigned to specific applicants. Furthermore no data is given to third parties. To steadily improve our module we depend on feedback, which is why we are glad for your honest answers in our evaluations.
ilovewine.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch die Nutzung dieser Website, im Besitz von ILOVEWINE, S.L., ist
völlig freiwillig
und bedeutet die volle Akzeptanz, wer Zugriff auf sie, auf den Benutzer, der alle Allgemeine Nutzungsbedingungen gilt für alle Zeiten, dass sie in dieser Richtung sind, So muss der Benutzer lesen und akzeptieren, ohne Vorbehalte die DANTENSCHUTZRECHT Transaktion, Betrachten, Verwendung usw. mit dieser Website.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilovewine.es
as primary domain
By using this site, owned by ILOVEWINE, S.L., is completely voluntary and implies full acceptance for who has access to it, on the user, of all General Conditions of Use applicable at all times that they are in this direction, thus the user must read and accept without any reservations the present PRIVACY POLICY before making any transaction, viewing, use, etc. with this website.
donquijote.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Außerdem gehen alle einmal in der Woche zur "Pub Night" aus, um zu entspannen und einander kennen zu lernen. Da die Aktivitäten
völlig freiwillig
sind, sind sie sehr beliebt und es ist eine gute Möglichkeit, neue Studenten und neue Freunde zu treffen und kennenzulernen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donquijote.org
as primary domain
Furthermore, once a week everyone goes out on a "Pub Night" to relax and get to know each other. While the activities are completely voluntary, everybody likes them and they are a good way to get to know new students and make new friends.
open.sap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SAP benötigt Ihre personenbezogenen Daten um Ihnen die Teilnahme an openSAP-Kursen zu ermöglichen. Die Angabe dieser personenbezogenen Daten geschieht in jedem Fall
völlig freiwillig
. Leider ist es uns aber nicht möglich, Ihnen Zugang zu den Kursen zu gewährleisten, ohne dass Sie zumindest Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse angeben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
open.sap.com
as primary domain
Why is the provision of Personal Data required? SAP requires your Personal Data to enable you to attend openSAP courses that are of interest for you. Any provision of this information is entirely voluntarily for you. However, without provisioning email address and name, it will unfortunately not be possible for SAP to make the relevant openSAP courses available to you.
fatra.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie gewähren Ihre personenbezogenen Daten
völlig freiwillig
. Sie sind nicht verpflichtet, sie zu gewähren. Für den Fall, dass Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht gewähren sollten, droht Ihnen keine Strafe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fatra.cz
as primary domain
Each website may send its own cookie files to your browser, if your computer setup allows it. Your browser however (to protect your privacy) enables websites to access the cookie files which were sent by these websites to your computer only, not the cookie files sent by other websites. Many websites do it every time the user visits them. This way they may better monitor the on-line operation.