vertrauen und loyalität – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      46 Ergebnisse   12 Domänen
  34 Treffer www.museodelbali.it  
Viele Unternehmen sprechen von Vertrauen und Loyalität, doch es gibt nur wenige, die diese Werte in die Praxis umsetzen.
Here at one of South Korea’s largest petrochemical facilities in the city of Yeosu, are 2 people who have worked together side by side for over 20 years.
  vincentluhacovice.cz  
Die Beziehungen zu unseren Klienten sind geprägt von Vertrauen und Loyalität. Sie sind langfristig ausgerichtet. Unsere Klienten dürfen sich auf unsere Erreichbarkeit und unseren persönlichen Einsatz verlassen.
The relationship with our Clients is based on mutual confidence and trust. We aim at building and maintaining sustainable and longterm relationships with our Clients. Our Clients can rely on our availability and our personal commitment.
  fabb.pl  
Von strategie-orientierter Führungskräfteentwicklung profitiert die einzelne Führungskraft in gleichem Maße wie das gesamte Unternehmen: die Führungsebene lernt kompetent zu führen, gleichzeitig wachsen Motivation, Vertrauen und Loyalität zum Unternehmen.
Individual managers profit from strategy-oriented management development to the same degree that the entire company does: Management learns to lead competently, while at the same time motivation, trust and company loyalty grow. Transparency on the competency model, personnel selection, promotion and career opportunities reduce fluctuation and competence remains within the enterprise. Finally, satisfied managers and staff are highly motivated.
  www.erosexus.com  
Als Partner in dieser Mission setzen wir auf gegenseitiges Vertrauen und Loyalität. Eventuelle Konflikte werden dort gelöst, wo sie entstehen, Interna nicht nach außen getragen. Den Freiraum im täglichen Job honorierst du mit Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit.
Here at the Hotel Bergland our members of staff are our most important asset and the heart of our hotel. Every single member of our team is responsible for making guests feel at home and ensuring they have a great holiday. That means a lot of responsibility, but our staff are happy to take it on.
  www.roboat.at  
In Deutschland gegründet, in der Welt zu Hause: Siltronic ist heute ein globaler Arbeitgeber, dem Mitarbeiter weltweit Vertrauen und Loyalität entgegenbringen. Sie schätzen das gute Miteinander und die nachhaltige Personalentwicklung ebenso wie die auf Flexibilität und Eigeninitiative basierende Unternehmenskultur.
Founded in Germany, at home in the world: Today Siltronic is a global employer in which employees around the world place their trust and loyalty. Employees appreciate the good team spirit and sustainable personnel development just as much as they value the corporate culture based on flexibility and initiative.
  www.nurus.com  
Mittlerweile ist daraus eine große Familie entstanden, bestehend aus Angestellten, Designern, Lieferanten, Lösungspartner und Kunden. Vertrauen und Loyalität sind die gemeinsamen Werte, die jedes Familienmitglied verbindet.
Nurus People have stuck loyally to the same ethical values for 87 years; it is a large family consisting of employees, designers, suppliers, solution partners and users. Each member of the family is bound together by trust and loyalty.
  2 Treffer www.cebit.de  
Gilt es doch, die unterschiedlichen Zielgruppen und deren Bedürfnisse zu erkennen und diese über eine authentische Ansprache ganz gezielt zu adressieren und zu bedienen. Das Ziel: Vertrauen und Loyalität bei der Zielgruppe schaffen, so dass das Gefühl von Kontrollverlust gar nicht erst aufkommen kann.
The interactive speech entices the audience in an absorbing manner into the world of Targeting. By means of memorable stories Albert Aschauer describes in a short and concise way that Targeting is much more than pure technology. However it is necessary to identify the different target groups and their needs and to address and meet them by means of an authentic approach. The aim: creating confidence and loyalty within the target group so that the emotion of loss of control can be completely avoided. Finally, case studies document what kind of chances targeting has to offer and how one can take profitable advantage of them so that companies and clients will likewise be able to benefit.
  www.technologia.com  
Partner: Ein effizientes Partnernetzwerk, das auf gegenseitigem Vertrauen und Loyalität basiert.
Partners: Nurture a winning network of partners based on mutual loyalty and trust.
  buffalo-steakhaus.de  
„Ganzheitliche und nachhaltige Kundenorientierung gehört zu den wichtigsten Disziplinen einer Bank und entscheidet bereits heute über die Wettbewerbsfähigkeit von morgen. Nur Banken, die die Wünsche und Bedürfnisse ihrer Kunden ernst nehmen und ihr Handeln daran ausrichten, werden langfristig deren Vertrauen und Loyalität halten können“, sagt Thomas Hamele, Client Executive Banking, Insurance & Financial Services bei SHS VIVEON.
"An integrated and sustained focus on the customer is one of the key disciplines of any bank and affects right now how competitive the business will be in the future. Only banks, which take the needs and preferences of their customers seriously and direct their actions towards this, will be able to retain their trust and loyalty in the long term", remarked Thomas Hamele, Client Executive Banking, Insurance & Financial Services at SHS VIVEON. "Hausbank München, with its customer-centric orientation and continuous development, is one of the pioneers in this field. We are delighted to be able to use our expertise and commitment to contribute to the success of Hausbank München."