verunstaltet – English Translation – Keybot Dictionary

  www.icnussa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer hat den Paradiesvogel verunstaltet? (Folge 4) (1 × 13′)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdf-enterprises.de as primary domain	Who painted the Ostrich (eps. 5) (1 × 13′)

  fiek.uni-pr.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf unverschämte Weise liefern die entblößten Frauen sich dem Blick von Kamera und BetrachterIn aus: In der berühmten Serie „Bondage” sind die Körper verschnürt, aufgehängt, verunstaltet und zerstückelt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumok.at as primary domain

Time and again, Araki engages in an almost compulsive and voyeuristic manner with the subject of Japanese women, his hometown Tokyo, and voluptuous still lifes. Brazenly, the exposed women give themselves to the gaze of the camera and the beholder: in the famous “Bondage” series the bodies are tied up, suspended, deformed, and fragmented. These photographs exude an almost morbid eroticism. Araki’s obsession with the female sex is also reflected in his photographs of food and flowers (“The Banquet” and “Kakyoku”), where allusions to female genitalia can be seen. Lively, unrestrained colors, rich and seductive materials, and wanton forms awaken the beholders’ sensual perception.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interpol Department Trojan ist eine verräterische Infektion, die Sie auf Ihrem PC auf jeden Fall beachten. Einmal im System, die Infektion die Registrierung verunstaltet, führt die Immobilisierung des infizierten Computers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Interpol Department Trojan is a treacherous infection that you will definitely notice on your PC. Once in the system, the infection messes the Registry up, which results in immobilization of the infected computer. You will be unable to access the Internet, launch different application or navigate through different parts of the system. The only way to get rid of the infection is to remove it as soon as possible. Once you have deleted Interpol Department Trojan, the computer is unlocked, and all of its parts become accessible. However, it is important to ignore the Trojan’s notification, which could confuse you completely.

  www.nutrimedic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die fast magische Stimmung, die dort herrscht, rührt aber mehr von den bunt gewandeten Priestern, Einsiedlern und Pilgern her, als von den Kirchen selbst. Diese sind vielfach beschädigt und werden durch provisorische Schutzbauten verunstaltet und dennoch nur unzureichend geschützt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain

Extensive basaltic floods shaped, during the geologic history of Ethiopia, most of the northern highlands. Today we find so-called traps, spectacular layers of basaltic lava hundreds of meters thick. In Lalileba, also known as «Africa's Petra», is the most spectacular group of churches, all dating from the XII century AD and all hewn into the soft volcanic tuff. The magic atmosphere, almost as in time travel, is caused more by the colourful crowd of priests, hermits, pilgrims and prayers, rather than the churches themselves, damaged, rather than preserved, by the temporary (in this land without time!) shelters built-up to protect the fragile architecture. Note that «Bet» means «House».

  msig-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nicht nur, dass ich viele Menschen vor und hinter mir habe, es laut wird und mein „Buen Camino“ nur noch von der Hälfte der Leute zur Kenntnis genommen oder gar beantwortet. Auch physisch leidet der Weg. Immer mehr Meilensteine sind verunstaltet. Die Muschelkacheln werden gestohlen und die Meilensteine werden mit allerlei nonsens bekritzelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueberryvegan.com as primary domain	After two and a half hours I take a breakfast break and then the Camino gets crowded. Very crowded in fact. More and more pilgrims with day packs join the pilgrims to Santiago de Compostela. The way suffers from the amount of people. Not only is it full on the way and my “Buen Camino” isn’t heard, but it also gets blemished. The shell tiles get stolen and the milestones scribbled on.

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immer häufiger wird das Internet auch als Ventil für politische, sportliche oder religiöse Proteste missbraucht. Dabei werden die Websites der betroffenen Organisationen gehackt, verunstaltet und mit politischen oder religiösen Aussagen versehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	More and more frequently, the internet is abused as an outlet for political, sporting or religious protest, with the organisations concerned being hacked, defaced or saturated with political or religious statements. One well-known example was in Switzerland in the aftermath of the popular vote on banning the construction of minarets. Here, thousands of websites were hacked.

  vina-deak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dann will man natürlich nicht, dass sich mitten in einer Abbildung eine Tür befindet. Oder dass das Gesicht von Colonel Sanders durch einen Lichtspot verunstaltet wird. Van Keulen Interieurbouw hat dafür gesorgt, dass die Abbildungen am richtigen Ort angebracht wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keulen.com as primary domain

Kuijn: ‘It was fun working together with them. At the end of a project like this, you always have a few loose ends, but they soon sorted them out. Van Keulen Interieurbouw also prepared and realised the graphic design for the zones. The zones are divided by large illustrations on the walls. Of course, you don’t want a door to be positioned right in the middle of one of the illustrations. Or for a spotlight to be fitted in Colonel Sanders’ face. So Van Keulen Interieurbouw made sure that the illustrations were positioned exactly in the right place.’

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die metallische Verkleidung nimmt das Licht des umgebenden Stadtraums auf und erzeugt am Abend die geplante Wirkung einer sanft schimmernden, eleganten „Schatulle“. Leider wurde das Projekt ohne Abstimmung mit den Architekten oder Lichtplanern grob verunstaltet; aus nicht nachvollziehbaren Gründen wurden nachträglich Downlights in die Decke geschnitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Light from the surrounding Munich neighborhood strikes the metal cladding and by night produces the intentional effect of a gently glowing, elegant enclosed space. Unfortunately, without consulting with the architects or lighting designers, the project was very badly distorted; for incomprehensible reasons, downlights were later inserted into the ceiling.

  www.noerr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gleichzeitig sollte der über Jahrzehnte geschaffene Markenwert erhalten bleiben. So fiel die Wahl auf Noerr, ohne Umlaut, damit der Name in der elektronischen Kommunikation nicht durch Sonderzeichen verunstaltet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noerr.com as primary domain	Increasing internationalisation of our client base is the reason. The law firm needs a name which is short, easily memorised and pronounced while retaining the goodwill established over many decades. Noerr, without the German "ö", was chosen so that the name would not become distorted in electronic communication.

  www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die metallische Verkleidung nimmt das Licht des umgebenden Stadtraums auf und erzeugt am Abend die geplante Wirkung einer sanft schimmernden, eleganten „Schatulle“. Leider wurde das Projekt ohne Abstimmung mit den Architekten oder Lichtplanern grob verunstaltet; aus nicht nachvollziehbaren Gründen wurden nachträglich Downlights in die Decke geschnitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain	Light from the surrounding Munich neighborhood strikes the metal cladding and by night produces the intentional effect of a gently glowing, elegant enclosed space. Unfortunately, without consulting with the architects or lighting designers, the project was very badly distorted; for incomprehensible reasons, downlights were later inserted into the ceiling.

  www.travelerfriendly.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

• Die auf dem Gehäuse eingravierte Seriennummer muss perfekt lesbar sein und kein Teil des ursprünglichen Gehäusebodens oder der ursprünglichen Seriennummer darf entfernt, verändert, verfälscht, modifiziert, ausgetauscht, gelöscht, verunstaltet oder unleserlich gemacht worden sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine customer-service.tagheuer.com as primary domain

The two-year warranty from date of purchase of your TAG Heuer Connected Watch covers any function defect arising during normal use of the device in accordance with the Watch’s technical specifications, user manuals. This could be, for instance power on/off issue, charging issue, display malfunction, impossibility to use normally applications or watch functions due to your TAG Heuer Connected Watch defect.

  www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die metallische Verkleidung nimmt das Licht des umgebenden Stadtraums auf und erzeugt am Abend die geplante Wirkung einer sanft schimmernden, eleganten „Schatulle“. Leider wurde das Projekt ohne Abstimmung mit den Architekten oder Lichtplanern grob verunstaltet; aus nicht nachvollziehbaren Gründen wurden nachträglich Downlights in die Decke geschnitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain	Light from the surrounding Munich neighborhood strikes the metal cladding and by night produces the intentional effect of a gently glowing, elegant enclosed space. Unfortunately, without consulting with the architects or lighting designers, the project was very badly distorted; for incomprehensible reasons, downlights were later inserted into the ceiling.

  cavalcan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zeigt uns Golub eine in Unordnung gebrachte, antike klassische Form ‒ die Figur als Ruine, verunstaltet und erodiert, aber dennoch fortdauernd. Im Hinblick auf Betrachter, die den Zweiten Weltkrieg überlebt hatten und noch immer damit rangen, ihr Verständnis von Humanität mit dem Grauen des Holocaust in Einklang zu bringen, kann man
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postwar.hausderkunst.de as primary domain	shows the figure as a ruin, both scarred and eroded, yet enduring. For viewers who had lived through World War II and still struggled to reconcile their understanding of humanity with the horrors of the Holocaust,

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie ähneln in ihrem Äußeren mehr einem Menschen als ein Dämonenfürst das tut, sind aber drei oder viel Mal so groß wie ein normaler Mensch. Ihr Gesicht ist von Reißzähnen und Hörnern entstellt, ihr Körper durch dämonische Macht verunstaltet, riesige Flügel wachsen ihnen aus dem Rücken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	They are more human in appearance than a Demon Lord, but still stand at two or three times the size of a normal person, with a face disfigured by fangs and horns, and a body twisted by demonic power, with giant wings sprouting from their backs.

  4 Hits xocali.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11. Warum sind dieselben Leichen in aserbaidschanischen Videos einmal in einem „normalen“ Zustand und dann noch einmal teilweise schwer verunstaltet und geschändet zu sehen? Wer hat die Toten in der Zwischenzeit skalpiert?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain	11. Why, on the Azerbaijani video footage the same bodies are displayed in the normal state and mutilated?Who scalped them? Why the bodies were mutilated after a few days? (2-3 March)

  www.wertfabrik.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	100-prozentige oberleitungsfreie Linien kombinieren die PRIMOVE Batterien mit der drahtlosen PRIMOVE Ladetechnik und stellen so sicher, dass das Stadtbild nicht durch Oberleitungen beeinträchtigt oder gar verunstaltet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primove.bombardier.com as primary domain	For 100% CFO lines, using PRIMOVE batteries and PRIMOVE wireless charging together ensures that the cityscape is not altered or spoiled by catenaries.

  3 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	verunstaltet und eine Hand abgeschlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	als are all attractive in themselves, and in a

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jelzin-Denkmal verunstaltet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	US embassy staff shot at by Mexican police

  www.sixpackfilm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mysteriöses ereignet sich: Ein Mann schließt doppelköpfig, verunstaltet, in Zeitlupe die Augen; ein Urlaubsfilm am Wasser verändert in gefährlich verdrehter Perspektive sein Wesen; durch bunte Farbfilter wird auf ein Menschenhirn im Glas geblickt; und ein paar isolierte Kader von Monroe-Imitat Jayne Mansfield werden zum Mini-Horrorfilm stilisiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

The Praxis series, begun in 2007, has become a favorite project in Dietmar Brehm´s varied catalogue of film works; apparently, as the filmmaker claimed dryly, it will keep him busy for the rest of his life. Praxis–8 comprises twelve digitally altered scenes numbered in succession, from 49 to 60: They represent variations on found and original footage, primarily from the seventies and eighties. Classic Brehm motifs — cryptic details of unidentified porn and home movies; persistent noise soundtracks; a naked, tied-up model in a bondage movie; ironically placed kitsch objects; and the filmmaker´s face, shadowed by dark glasses — are synthesized and electronically refined in Praxis–8. Some mysterious events take place: A deformed, two-headed man closes his eyes in slow motion; a movie shot on vacation at the water takes on a different character in a dangerously skewed perspective; a human brain in a jar is seen through colorful filters; and a few isolated frames of Monroe copy Jayne Mansfield are stylized into a mini-horror film. Praxis–8 then ends in the nearly silent scene 60, at almost six minutes this film´s longest fragment. It literally bares its teeth along with silhouettes of filmed strangers: body parts and partial bodies. In Dietmar Brehm´s drastic comedies, however, more than just the physical is examined, the medium itself is the subject of investigation — with virtually obscene transparency, in a kind of x-rated x-ray that doesn´t stop at the human skin. At the same time the space delineated by the various stages in the material — from grainy Super-8 to the unreal sharpness of high-definition digital images — will extend to the pressure chamber where the psychological series of perception tests takes place: Brehm´s cinema is a Rorschach test with direct access to the subconscious.

  multivacances.groupepvcp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mysteriöses ereignet sich: Ein Mann schließt doppelköpfig, verunstaltet, in Zeitlupe die Augen; ein Urlaubsfilm am Wasser verändert in gefährlich verdrehter Perspektive sein Wesen; durch bunte Farbfilter wird auf ein Menschenhirn im Glas geblickt; und ein paar isolierte Kader von Monroe-Imitat Jayne Mansfield werden zum Mini-Horrorfilm stilisiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

The Praxis series, begun in 2007, has become a favorite project in Dietmar Brehm´s varied catalogue of film works; apparently, as the filmmaker claimed dryly, it will keep him busy for the rest of his life. Praxis–8 comprises twelve digitally altered scenes numbered in succession, from 49 to 60: They represent variations on found and original footage, primarily from the seventies and eighties. Classic Brehm motifs — cryptic details of unidentified porn and home movies; persistent noise soundtracks; a naked, tied-up model in a bondage movie; ironically placed kitsch objects; and the filmmaker´s face, shadowed by dark glasses — are synthesized and electronically refined in Praxis–8. Some mysterious events take place: A deformed, two-headed man closes his eyes in slow motion; a movie shot on vacation at the water takes on a different character in a dangerously skewed perspective; a human brain in a jar is seen through colorful filters; and a few isolated frames of Monroe copy Jayne Mansfield are stylized into a mini-horror film. Praxis–8 then ends in the nearly silent scene 60, at almost six minutes this film´s longest fragment. It literally bares its teeth along with silhouettes of filmed strangers: body parts and partial bodies. In Dietmar Brehm´s drastic comedies, however, more than just the physical is examined, the medium itself is the subject of investigation — with virtually obscene transparency, in a kind of x-rated x-ray that doesn´t stop at the human skin. At the same time the space delineated by the various stages in the material — from grainy Super-8 to the unreal sharpness of high-definition digital images — will extend to the pressure chamber where the psychological series of perception tests takes place: Brehm´s cinema is a Rorschach test with direct access to the subconscious.