verzinst werden – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  3 Hits www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  internet.isb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internet.isb.admin.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  www.isb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notfallkredite des IWF sind grundsätzlich Teil der regulären Ressourcen des IWF. Damit müssen sie marktmässig verzinst werden. Die internationalen Finanzinstitutionen schätzen jedoch die Mehrheit der potenziellen Empfänger von Notfallkrediten als grundsätzlich nicht kreditwürdig ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isb.admin.ch as primary domain

The IMF’s emergency assistance credits stem from the IMF’s general resources, which is why market interest rates apply. However, international financial institutions regard the majority of potential recipients of emergency assistance as uncreditworthy. In addition, a number of the poorest countries are debt-ridden. This is why the IMF Executive Board took the decision in January 2005 to grant emergency assistance to poor countries affected by natural disasters at the subsidised rate of 0.5 per cent. This rate is also applied by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsinnig ist es etwa, die Ersparnisse zu einem bescheidenen Zinssatz auf dem Konto zu deponieren und gleichzeitig für seine Hypothek den doppelten Zinssatz zu bezahlen. Die Gelder auf dem Säule-3a-Konto sollten im Verhältnis zum Hypothekarzins gut verzinst werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Many house owners do not like the thought of carrying with them huge debts until they reach retirement age. Many therefore seek to repay their mortgages as quickly as possible. However, doing so may not be the best idea. Those who fail to closely examine and calculate all possibilities may end up taking a costly decision. Calculations also prove that an indirect amortisation of a mortgage is not ideal in all cases. For instance, it makes no sense to deposit one’s savings on an account that yields little interest while paying twice that interest on one’s mortgage. The money on a 3a account should yield a good interest in relation to the mortgage rate.

  2 Hits www.beck-eggeling.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies entspricht dem Unternehmenswert des Geschäftsbereichs nach Abzug von internen Darlehensforderungen der United Internet AG in einer Gesamthöhe von 1,20 Mrd. EUR, die im Zuge der Überführung des Geschäfts durch United Internet in die neue Struktur begründet wurden und zu marktüblichen Konditionen verzinst werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine united-internet.de as primary domain

The investment of Warburg Pincus will be made via a holding company still to be founded. A purchase price of up to EUR 450 million has been agreed for the 33.33% stake of Warburg Pincus. This is based on the division’s equity value of EUR 1.35 billion. This corresponds to the division’s enterprise value after deducting internal loan receivables of United Internet AG totaling EUR 1.20 billion which arose from United Internet’s transfer of the business to the new structure and are subject to standard market interest rates. A partial amount of approx. EUR 334 million is expected in the first half of 2017. A further amount of up to EUR 116 million will be paid at later stages subject to certain performance milestones and foreign exchange rate movements.

  www.italgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Einschließlich der Londoner Unterwelt der Zeit der Königin Victoria. Ein solches Verhalten ist sicher im großen Maß schon in Genen verschlüsselt, aber noch wichtiger ist es, dass es in weitere Generationen des Betreffenden projiziert und verzinst werden kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdb.cz as primary domain

Casting for children’s roles, which are numerous in the musical, was participated by 80 little dashers. Now thirty of them try to put themselves in their roles. The theatre has three Olivers, each of whom interprets his task a little differently. But from the children’s roles I was most impressed with the figure of Fox presented by twelve-year-old Klárka Šťastná who attracted my attention with her spontaneousness and professional approach. Her Fox is not so mean as in case of alternating Lukáš Kantor, the malice of the figure is suppressed with warmth and child’s innocence. Negative figures are depicted with an exaggeration – they become comic panoptical figurines. For example Fagin acted by Jan Apolenář will make you smile many times. But the total enlightened character of the dramatic production is disturbed with the scene when Bill Sikes (Stano Slovák / Dušan Vitázek) kills prostitute Nancy (Markéta Sedláčková / Ivana Vaňková) with a club. His act is punished at the end to balance this deviation from the moderate course of action.

  report.conti-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Continental ist Risiken in Verbindung mit Veränderungen der variablen Zinssätze ausgesetzt, da eine Reihe ihrer Kredite (insbesondere die im Rahmen des syndizierten Kredits in Anspruch genommenen) variabel verzinst werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine report.conti-online.com as primary domain

During the most recent global economic crisis, automotive sales and production deteriorated substantially, resulting in a sharp decline in demand for Continental's products among its OEM customers. At present it is not known if the current economic situation will persist. If this is not the case, automobile production could fall again and remain at a low level for an extended period of time, especially in Europe and the NAFTA region, where Continental generated approximately 78% of its sales in 2011. A prolonged weakness in or deterioration of the global automotive markets or consumer credit markets is likely to adversely affect Continental's sales and results of operations. Tax increases that reduce consumers' disposable income could be another factor to weaken global demand on the vehicle markets. Especially in the member countries of the European Union, tax increases are a likely reaction to the increase in public debt due to the various aid programs for banks and the EU's aid measures for its member states. Furthermore, Continental's five largest OEM customers (BMW, Ford, Daimler, VW and General Motors) generated approximately 41% of the Continental Corporation's sales in 2011. In 2009, a combination of significantly lower global production levels, a shortage of liquidity and increased costs of capital caused severe financial distress among a number of OEMs and forced these companies to implement restructuring measures extending to reorganization under bankruptcy laws. There can be no assurance that any of these restructuring measures will be successful in the long term. If one or more of Continental's OEM customers is lost or terminates a supply contract prematurely, the original investments made by Continental to provide such products or outstanding claims against such customers could be wholly or partially lost. In many markets important to Continental, governments introduced scrapping programs in 2009, such as the Car Allowance Rebate System (CARS) in the United States and the Car Scrapping Bonus (