verzweigung – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4806
Verzweigung => road junction
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6811
Verzweigung => branching
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
Verzweigung => ramification
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
Verzweigung => lineage
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
Verzweigung => branch

Keybot      162 Results   87 Domains
  www.ceebot.com  
Bedingte Verzweigung
Choice structure
  www.wias-berlin.de  
Phasenfeldmodelle sind in letzter Zeit verstärkt in den Fokus der Bruchmechanik gelangt, da sie die gesamte Rissevolution, einschließlich Rissinitiierung, -verzweigung und -ablenkung in allgemeinen Situationen ohne zusätzliche Kriterien vorhersagen können.
A main feature of damage processes is that they are usually unidirectional, in simple terms, the material cannot heal itself. This imposes certain irreversibility constraints on the evolution equations, which are challenging both from the analytical and numerical point of view. In our group we focus on the phase field modeling approach, where sharp (crack) interfaces are approximated by smooth transitions with an order parameter (that is called the damage variable) ranging from fully intact states to completely damaged states. Phase field models can be used to describe the density evolution of micro defects (mean-field approach) as well as to approximate classical (not averaged) fracture phenomena. The evolution of this damage variable can be elegantly described by variational inequalities. Phase field models have recently attracted much attention in fracture mechanics since they are able to predict crack evolution in very general situations without the use of additional criteria and allow to account for crack nucleation, branching and deflection.
  meeting.basel.com  
Einmal der komplett renovierte, denkmalgeschützte, historische Teil sowie der Erweiterungsbau Design, der raffiniert Geschichte und Moderne vereint und sich harmonisch und dennoch mit spannenden Kontrasten in die ländliche Umgebung einfügt. Das Haus wird liebevoll auch "Baselbieter Rütli" genannt und liegt im schönen Baselbiet an der Verzweigung alte Hauensteinlinie Waldenburger- und Reigoldswilertal.
We are situated in the Waldenburg Valley in the beautiful Baselbiet, 3 km from Liestal and 20 km from Basel. Awaiting you here are two buildings that are wholly different in style. For the one part the fully renovated, listed, historic part and then the 'Design' extension building, which combines history and modernity in sophisticated fashion and blends harmoniously and yet with exciting contrasts into the rural surroundings. Also lovingly known as the 'Baselbieter Rütli', the hotel is located in the lovely Baselbiet at the intersection of the Hauenstein line, the Waldenburg Valley and the Reigoldswil Valley. Available to guests of the Bad Bubendorf is a free car park with space for 160 cars. You can, however, also happily leave your car at home, as the public bus service from Basel and the Waldenburg railway service from Liestal stop right outside the hotel. And anyone who after a wholly successful function or romantic dinner no longer wants to drive home can stay the night in the hotel.
  h40043.www4.hp.com  
Von Zürich: Nehmen Sie die Autobahn A51, nach 2 km bei Ausfahrt 63 Zürich-Nord auf A1 Richtung Bern wechseln. Bei der Verzweigung Bern-Wankdorf rechts einspuren und den Wegweisern Richtung Fribourg folgen.
From Zurich: Take the A51 motorway. After 2 km at the exit 63 Zurich-Nord, change to the A1 motorway towards Bern. Turn right at the Bern-Wankdorf junction and follow the signposts in the direction of Fribourg. Leave the A12/E27 motorway at exit 12 “Bern-Bümpliz” and drive towards “Köniz”. After about 650 m, turn right into “Turnierstrasse” in the direction of “Köniz”. Turn right at the first roundabout; then turn left at the first traffic light (Waldeggstrasse). Turn right at the next roundabout. You are now on the “Schwarzenburgstrasse”. After about 200 m you will see the building on the right side of the road. To park, please drive past the building and turn right. The parking spaces are marked (duration approximately 80 minutes).
  www.sitesakamoto.com  
Der Lichtbogen zwischen den Zweigen verheddert me, Makaken erschrecken, alles lief von einer Seite zur anderen; Alfonso richtete seine Kamera auf das Labyrinth Verzweigung; José Luis schien Affen überall zu sehen und ich hatte genug, um die Pfeile zu halten.
We were looking for the pot monkeys. To me I was granted the privilege of carrying the bow and arrows. It was a disaster. Forty degrees and unbearable humidity we soon begin to ridicule. The arc between the branches tangled me, macaques scaring, all ran from one side to another; Alfonso pointed his camera to the maze branching; José Luis seemed to see monkeys everywhere and I had enough to keep the arrows. Then a whole group of monkeys in the tops of some trees. I handed him excitedly bow and arrows Agamemnon, but he looked at me apologetically and after feinting a shot, pulled a gun and vanished romanticism of hunting with a single bullet. "Times change" shrug seemed to say. After a couple of shots struck one of the poor monkeys, that fell on a palm, inaccessible, and were without dinner.
  www.timiskaminghu.com  
Die vordere Strecke führt über eine große Brücke im BW Bereich und eine Schleife in den Untergrund, läuft unter dem Bahnhof durch und erscheint westlich von ihm wieder. Dort gibt es eine Verzweigung, entweder zur Abfahrt zur Hauptstrecke oder zur Auffahrt zum Bahnhof.
The double-tracked main line (cat wire) leaves the underground in south-east, leads in the foreground along the locomotive depot and disappears to the underground in the north-west again. The single-tracked line branches of behind the depot about in the middle of the scenery and leads through a loop in the south-west to the station in the upper level. There it splits. The line in the background, designed for push-pull trains, ends in a mall park station (refer to insert; in the big plan, 160 KB, only) in the far south-east. The line in the foreground leads over the depot area on a great bridge into a loop to the underground, passes under the station and appears west of it again. There is a branch, either to the incline heading for the main line or to the ramp for the station approach.
  www.zagreb-accommodation.eu  
Die Verzweigung von Wirbeltieren ist nicht, wie viele denken, der Höhepunkt einer Evolution, deren letztendliches Ziel der Mensch sein würde, eine anthropogene Evolution. Fische, erste Wirbeltiere, gehen zurück zur frühen primären, wie die meisten Wirbellosen Bilateria Metazoen.
The branching of vertebrates is not, as many think, the culmination of an evolution whose ultimate goal would be man, an anthropogenic evolution. Fish, first vertebrates, go back to early primary, like most invertebrate metazoan. Some scientists claim that Pikaïa – a fossil of the famous Burgess shales in Canada (RB053)-570 million years – would be the ancestor of vertebrates... What can be said without reservation is that the differentiation in several Classes (RB003) has gradually been made, during the various geological Eres, surviving all the large extinctions of mass (RB054) as is attested by the Fossils encountered around the world.
  www.pharmazentrum.uni-bonn.de  
Haupt morphologischen Eigenschaften: Es ist eine mehrjährige krautige Pflanze, mit einem langen schleichenden unterirdischen Wurzelstock, aus dem ausgestattet, im Frühjahr, vor der Verzweigung Stiele der gelb-braun fruchtbaren Ende mit eiförmigen Gebilde, dann die sterile Stengel, (die für die verwendete Sammlung ) verzweigt mit zahlreichen Niederlassungen, die von Knoten, grün für Chlorophyllgehalt zu starten.
Main morphological characteristics: it is a perennial herbaceous plant, equipped with a long creeping underground rhizome from which, in the spring, before the branching stems of yellow- brown fertile ending with ovoid formations, then the sterile stems, (the ones used for the collection) branched with numerous branches that start from nodes, green for chlorophyll content. In this plant, therefore, there are no real leaves, nor visible flowers.
  www.theiner.it  
Eine hochmoderne VCU, dient als zentrale Kontrolleinheit des gesamten Antriebsstrangs und kontrolliert die Verzweigung der Lade- und Fahrströme. Je nach Fahrmodus und Strombedarf schaltet sie drei der sechs Flusszellen im QUANT 48VOLT entweder zu oder ab.
A unique VCU controls the complex electric powertrain and regulates the drive current. Depending on drive modus and the respective power requirements, the VCU switches on or off three of the six flow cells in the nanoFlowcell® 48VOLT drive system of QUANT 48VOLT.
  3 Hits about.ohgoodparty.com  
EMClots® Junction V2 sind für Leiterseile mehrdrähtig oder feinstdrähtig 4 bis 16 mm2 oder 25 bis 35 mm2 geeignet. Sie dienen der Verzweigung von Hauptleitern (Trunk) auf bis zu Abgänge (Spurs) zur Anbindung von Geräten, Bauteilen und anderen Anschlusspunkten.
EMClots® Junction V2 elements are suitable for stranded or extra-fine wire conductor cables of 4 to 16 mm² or 25 to 35 mm². They are used to connect three conductor cables, or to create a stub. They are mounted to cable trays, cross beams, or other conductive system components.
  11 Hits sensiseeds.com  
Ein weiterer Vorteil des Zusammenbringens dieser unterschiedlichen Genotypen war die eindrucksvolle Energie, die die neuen Pflanzen zeigten und, die sich bis in unsere feminisierte Variante fortsetzt. Die Cannabissorte California Indica Feminisiert produziert große, kräftige Pflanzen mit starker Verzweigung.
Another advantage of bringing these two distinctly different genotypes together was the impressive hybrid vigour displayed by cannabis plants grown from seed, and this holds true for our feminized update. California Indica Feminized cannabis seeds produce large, sturdy plants with strong branching. This feminized cannabis seed strain maintains the wonderful effect of the original hybrid - a sun-drenched sativa high which is energised and illuminated by a hashy Afghanica body-buzz.
  3 Hits www.alptransit.ch  
Die Arbeiten umfassen den Vortrieb der beiden Einspurröhren für den 7,8 Kilometer langen Teilabschnitt des Gotthard-Basistunnels von Erstfeld nach Amsteg, den Ausbruch von 23 Querschlägen und den Bau der unterirdischen Verzweigung für die spätere Realisierung einer unterirdischen Bergvariante.
The main contractor on the Erstfeld construction site is the AGN Lot 151 Consortium comprising Murer-Strabag AG, of Erstfeld, Switzerland, and Strabag AG, of Spittal/Drau, Austria. The work comprises driving the two single-track tunnels of the 7.8-kilometers-long Gotthard Base Tunnel section from Erstfeld to Amsteg, excavation of 23 connecting galleries, and construction of the underground branch-off for subsequent implementation of an underground connecting route.
  the-point-beach-front-balangan-guest-house-jimbaran.jimbaranbayhotels.com  
Es ist wirklich unnötig, ihn zu schneiden, es sei denn, der Busch wird zu groß oder zu breit, nach Ihrem persönlichen Geschmack. Sollte er dennoch geschnitten werden, tun Sie dies bitte am Ende der Frühjahrszeit. Schneiden Sie die jungen Pflanzen zu, damit eine starke Verzweigung an der Basis gefördert wird.
The shrub is beautifully shaped by nature. This deciduous shrub can grow to a height of 3m. Pruning is absolutely unnecessary unless you feel that the shrub is becoming too big or too wide. The best time for pruning is towards the end of spring. Prune young plants, if necessary, to stimulate strong branching at the base. It is recommended to place the plant in direct sunlight to ensure luxuriant bloom. It is best not to plant hibiscus in wet soil. The plant thrives better in dry than in wet soil.
  www.vaticanstate.va  
Die Zuteilung in thematische Sektionen kann Ihnen einen intuitiven Zutritt zu den Informationen ermöglichen. Von jeder Seite kann man die “Mappe” öffnen, in dem die ganze Verzweigung des Portals dargestellt ist.
The site has been organised according to subject to allow for an easier search of its contents and with thematic areas providing intuitive access to the information. Also, at the bottom of each page, it is possible to access the site map which displays the navigation tree of the entire web portal. An internal search engine can also be used.
  8 Hits www.lausanne-tourisme.ch  
Bei der nächsten Verzweigung gehen Sie rechts den breiten Weinbergweg entlang. Aber zuvor können Sie noch in den Dézalay hinein gehen und wieder zurück (dies verlängert Ihren Spaziergang um eine halbe Stunde) und zwei Gebäude der Stadt Lausanne entdecken.
At the next junction you are going to turn right on to the wide vineyard path. Before that, however, you can go to Dézaley and back (which will add half an hour to your walk) to see two estates belonging to the City of Lausanne. The first estate is visible in the distance from this junction, halfway up the slope.
  www.gstaad.ch  
Vom Parkplatz folgt man dem wilden Louibach. Bei der Verzweigung biegt man rechts ab Richtung See. Unterhalb des Restaurant „Lauenensee“ beginnt der einmalige Rundgang um den See. Auf dem ganzen Weg kann man die Aussicht auf den See geniessen.
From the car park follow the fast-flowing Louibach. At the branch-off take the right-hand path towards the lake. The unique circular trail around the lake begins below the Lauenensee Restaurant. There are uninterrupted views of the lake to enjoy along the entire walk.
  hutchisonports.com  
Nach einem stark geschlängelten Wegabschnitt kommen Sie zu einer Verzweigung, an der Sie ein großes weißes Vorgebirge bestaunen können.
After a weaving stretch of the trail to the Pico Viejo viewpoint you will reach a point where the path opens into a wider area, which will allow you to make out the outline of a huge light-coloured elevation.
  www.keytonature.eu  
Ein Tabellenschlüssel ist eine spezielle Schlüsselform, die Eigenschaften der Verzweigung und Mehrfach-Zugang Schlüssel kombiniert.
A tabular key is a special key style combining properties of branching and multi-access keys.
  2 Hits www.monumenttotransformation.org  
JST-SM Male bis Verzweigung (Inverter-Seite): 20cm
JST-SM Male to junction (Inverter-Side): 20cm
  www.gfms.com  
von A1 kommend Verzweigung Luterbach auf A5
traveling on A1 freeway, turn onto A5
  www.hanonsystems.com  
A7 - Verzweigung Grüneck - Richtung Weinfelden. Ab Weinfelden Richtung Wil, nach der Überquerung der Thur rechts abbiegen bis nach Bussnang Routenplanung
A7 - Grüneck - Direction Weinfelden. From Weinfelden direction Wil, after crossing the river Thur turn right until Bussnang Route Planning
  www.aleat.al  
,die darüber informieren, ob eine Verzweigung zum Verändern der angezeigten Detailmenge erweitert oder eingegrenzt werden kann.
which indicate whether you can expand or collapse a branch to change the level of detail displayed.
  www.eauxvives.org  
,die darüber informieren, ob eine Verzweigung zum Verändern der angezeigten Detailmenge erweitert oder eingegrenzt werden kann.
which indicate whether you can expand or collapse a branch to change the level of detail displayed.
  www.trappen-verschaeve.be  
An der Verzweigung Luterbach auf die A5
At the junction "Luterbach" change to the A5
  wias-berlin.de  
Phasenfeldmodelle sind in letzter Zeit verstärkt in den Fokus der Bruchmechanik gelangt, da sie die gesamte Rissevolution, einschließlich Rissinitiierung, -verzweigung und -ablenkung in allgemeinen Situationen ohne zusätzliche Kriterien vorhersagen können.
A main feature of damage processes is that they are usually unidirectional, in simple terms, the material cannot heal itself. This imposes certain irreversibility constraints on the evolution equations, which are challenging both from the analytical and numerical point of view. In our group we focus on the phase field modeling approach, where sharp (crack) interfaces are approximated by smooth transitions with an order parameter (that is called the damage variable) ranging from fully intact states to completely damaged states. Phase field models can be used to describe the density evolution of micro defects (mean-field approach) as well as to approximate classical (not averaged) fracture phenomena. The evolution of this damage variable can be elegantly described by variational inequalities. Phase field models have recently attracted much attention in fracture mechanics since they are able to predict crack evolution in very general situations without the use of additional criteria and allow to account for crack nucleation, branching and deflection.
  2 Hits www.implenia.com  
Verzweigung und Überführungen X1, Z58 und Z59, Härkingen
Junction and overpasses X1, Z58 and Z59, Härkingen
  www.drbernier.com  
Verzweigung A7 Frauenfeld – Kreuzlingen
Junction A7 Frauenfeld – Kreuzlingen
  15 Hits sciencehaircare.com  
Spring Magic® ist genetisch kompakt mit guter Verzweigung
Masses of bright, showy flowers in early spring draw impulse shoppers at retail
  www.newelvezia.ch  
Der erste Screenshot zeigt den Skripteditor von JesCopy. Er zeigt Kopieroperationen, einen Ja-/Nein-Dialog und eine Verzweigung.
The first screenshot shows the script editor of JesCopy. You can see copy operations, a yes/no dialog, and a branch.
  3 Hits inprodmash.ua  
Eine verstärkte Wurzelausbildung mit dichter Verzweigung fördert eine schnelle Knötchenbildung und den Schotenansatz. Auch der Futterwert wird gesteigert.
Gesündere und vitalere Pflanzen sowie verbesserter Wasserhaushalt. Steigert den Stärkegehalt und Futterwert.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow