via smartphone app – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  support.intelequia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qualitätsmanagement via Smartphone-App
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jambit.com as primary domain
Quality management via smartphone app
  www.cebit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Betrachtung und Bedienung komfortabel via Smartphone App (iOS/Android)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain
- dLAN® camera for residential monitoring purposes with Powerline technology - uses the power line for image transmission
  www.mimram.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit September 2017 sind "Billy Bikes" in einer Testphase in Brüssel am Markt (Elsene, Etterbeek und in Teilen des Zentrums). Für 15 Minuten zahlt man ca. €2. Bezahlt und das Fahrrad entsperrt und versperrt wird via Smartphone App.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain
From September 2017, "Billy Bikes" will be available in a test phase in Brussels (Elsene, Etterbeek and in a part of the centre). For 15 minutes the user will pay about €2. This can be done on an app which will also serve as the key to the padlock and unlock the bike.
  www.bosch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und das Küchenfenster? Das Garagentor? Da war doch was … Aber Helen steht in Gedanken schon mit einem Bein auf dem Board. Wie gut, dass sie zu Hause kleine Helfer hat: winzige Sensoren im Erdgeschoss registrieren, dass nicht alle Fenster und Türen zu sind. Und künftig werden sie Helen sogar via Smartphone-App ans Abschließen erinnern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain
But what about the kitchen window? And the garage door? I just know I’m forgetting something... But Helen’s mind is already at the beach. Good thing she has a team of little helpers at home: tiny sensors on the first floor of her house that detect when a window or door has been left open. In the future, they will even be able to remind Helen to shut them via smartphone app.
  2 Hits lists.scoutwiki.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voraussetzung hierfür ist ein Alarmsystem, das registrierte Ersthelfer via Smartphone-App ortet, über den Notfall informiert und zum Einsatzort lotst. Diese professionellen Ersthelfer können beispielsweise Ärzte, Krankenschwes-tern, Sanitäter, Feuerwehrleute oder Pfleger sein – „Mobile Retter“ eben, die medizinisch ausgebildet sind oder über Einsatzerfahrung verfügen und lebens-rettende Maßnahmen einleiten können, bis der Rettungsdienst eintrifft. Der eh-renamtlich tätige Verein „Mobile Retter e.V.“ im westfälischen Halle arbeitet seit seiner Gründung im Jahr 2013 an einem solchen Ersthelfer-Alarmierungssystem für Einsatzleitstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adesso.de as primary domain
That assumes they are equipped with an alarm system in the form of a smartphone app that can locate registered first aiders, inform them about the emergency and guide them to the location. Such professional first aiders could include doctors, nurses, paramedics, fire fighters or carers – “mobile rescuers” with medical training or experience dealing with emergencies who can start life-saving measures until the emergency services arrive. “Mobile Retter e.V.” is a charity based in Halle, Westphalia, which has been working on a first responder alarm system for emergency control centres since it was founded in 2013.
  www.unibas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Anmeldung in Basel-Stadt oder Baselland (sowie Aargau und Solothurn) ist man berechtigt, zu vergünstigten Konditionen eine Monatskarte bei den Basler Verkehrs-Betrieben (BVB) und bei der Baselland Transport AG (BLT) zu beziehen. Seit 9/2016 lässt sich diese neu auch via Smartphone-App lösen (nur persönliche, d.h. nicht-übertragbare Monatskarte). Das sogenannte Umwelt-Abonnement (U-Abo) ist sehr attraktiv, da es nicht nur die Stadt Basel und das nähere Umland, sondern die ganze Nordwestschweiz für alle Fahrten in Tram, Bus und SBB-Zügen zu einem von den Kantonen subventionierten Preis abdeckt. Junge Leute bis 25 Jahre zahlen einen nochmals reduzierten Preis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain
Once you have registered you residence in the canton of Basel-Stadt or Canton of Baselland (as well as Aargau and Solothurn), you are entitled to a discounted monthly pass from the Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) as well as Baselland Transport AG (BLT). Since 9/2016 you can also buy it via your smartphone-app (only the personal, i.e.non-transferable monthly pass). The so-called Eco Pass Travel Card (U-Abo) is a very attractive offer because it covers not only the city of Basel and surrounding areas but also all of northwestern Switzerland for any trip by tram, bus and SBB train at a reduced price subsidized by the cantons. Young people up to the age of 25 benefit from an additional reduction.