viel aushalten – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  3 Hits www.documents.clientearth.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Polster muss viel aushalten können
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Upholstery needs to be hardwearing
  2 Hits www.chemie.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etwa mit einem neuen Verfahren: Es bettet die Zellen mehr als doppelt so schnell in ihre schützende Kunststoffhülle ein – und spart so Zeit und Geld. Solarzellen müssen viel aushalten: Schnee, heiße Sommert ... mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemie.de as primary domain
INVISTA started production at its new, polyamide salt plant, an expansion of the company’s polymer facility in Rozenburg, the Netherlands. The expanded site will serve the company’s European fiber and plastic customers through its integrated supply chain. The polymer manufactured at INVISTA ... more
  euyou.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Material muss viel aushalten und beständig sein. Fehlerfreies Material, das den internationalen Normen entspricht, ist deshalb zwingend notwendig. Daher hat FOERSTER Prüfanlagen entwickelt, die speziell auf die hohen Anforderungen der Ölbohrgestänge zugeschnitten sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foerstergroup.de as primary domain
The material has to withstand a lot and be durable. Faultless material that meets international standards is thus essential. For this reason, FOERSTER has developed test equipment that is specially adapted to the high requirements of oil drilling pipes. The ROTOMAT and TRANSOMAT check material reliably for longitudinal and transverse defects. In addition, the CIRCOSON WT can check the wall thickness of the oil drilling pipes and thus ensure the quality of the products.
  swift-cut.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der harte Kern war aber unermüdlich, wie die beiden Bilder (Casa gg. 1 Uhr nachts) beweisen. Mir selbst wurde im Laufe dieses Blitzabends bewusst, dass ich vielleicht zuviel "Lasker" verinnerlicht habe – wer viel sieht, kann viel aushalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwabc.org as primary domain
After 10.30 pm return to the Casa "Cardinale Piazza" where the first international blitz tournament of the Ken Whyld Association started with ten participants at the beginning. Then Miquel Artigas and Daniele Ruggieri fell "victim to the closing time", later on our Swedish friends Calle Erlandsson and Peter Holmgren as well as Hans Ellinger dropped out owing to lack of fitness. But the hard core was untiring as is shown by the two photos (Casa, around 1 am). I myself realized in the course of this blitz evening that I have possibly internalized too much of "Lasker" – those who see a lot can stand a lot.
  www.totalitty.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Indoor-Spielplatz muss viel aushalten. Auch wenn die Indoor-Spielplätze von Sidijk aus den besten Materialien und stärksten Konstruktionen bestehen, droht immer Verschleiß. Häufig ist eine kleine Beschädigung der Auslöser für einen größeren Schaden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sidijk.com as primary domain
An indoor playground requires regular cleaning. All visible surfaces have to be cleaned on a weekly basis with a moist cloth or soapy water. But there is more. Most dust accumulates at places where kids play the least. Think of the area under the trampoline, areas that are not accessible and corners that are used less. Remember to include these in your weekly cleaning round. Another tip to make cleaning easier: use a battery operated vacuum cleaner. No more hassles with power cords, clean quickly and flexibly with a cordless vacuum cleaner.