viele amerikaner – English Translation – Keybot Dictionary

  www.grevin-paris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das 1882 gegründete Musée Grévin zählt jährlich an die 800.000 Besucher; ein Viertel davon kommt aus dem Ausland, darunter viele Amerikaner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grevin-paris.com as primary domain	At midday, on June 29th, 2009, the first visitors to arrive at the Grévin discovered Barack Obama's waxwork figure.

  www.proofpoint.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im „National Cyber Security Awareness“-Monat wurde darauf aufmerksam gemacht, wie Cybersicherheit in erweiterte Technologien eingebaut wird und wie aktuelle Möglichkeiten es uns gestatten, in unserer digitalen Gesellschaft sicher zu arbeiten. Dies umfasst für viele Amerikaner die Nutzung ihrer mobilen Geräte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proofpoint.com as primary domain

This month National Cyber Security Awareness Month has highlighted how cybersecurity is being built into advanced technology and the current opportunities for individuals to operate securely in our digital society. And for many Americans that includes their mobile devices. Our research into more than 25 million free/paid apps conclusively shows that cyber attackers are piggybacking on popular mobile apps to go after new targets with mobile malware.

  press.visitberlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Für viele Amerikaner ist Berlin nicht irgendeine Metropole, sondern ein emotional besetztes Besuchsziel, dessen Freiheit man lange garantiert hat. Genau im Sinne dieser festen Verbundenheit sehen wir auch unsere Veranstaltung in der amerikanischen Hauptstadt.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine press.visitberlin.de as primary domain

Berlin/Washington, June 25, 2013 "Ich bin ein Berliner". These are the words most remembered from the famous speech given by President John F. Kennedy in Berlin 50 years ago on June 26, 1963. To commemorate this important anniversary, the German capital will be in Washington on June 26–27, 2013 to reintroduce itself to the people of America. President Barack Obama gave a speech at the Brandenburg Gate a week ago on June 19 during his visit to Berlin, citing Kennedy's significant words. The focus of the Washington trip is not only to commemorate Kennedy, but also to present Berlin as a hub for tourism and conventions in the heart of Europe, and as Europe's center of innovation. The delegation representing the city of Berlin on the Washington trip includes the Senator for the Interior Affairs and Mayor Frank Henkel and the CEO of

  www.immihelp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist ein Tag der Einkehr. Für viele Amerikaner steht der Tag aber auch für den Beginn des Sommers mit einem dreitägigen Wochenende, das man am Strand, in den Bergen oder entspannt zu Hause verbringen kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at.usembassy.gov as primary domain

In Waterloo, New York, the origin has not been lost and in fact the meaning has become even more special. President Lyndon Johnson proclaimed Waterloo the birthplace of Memorial Day in 1966, 100 years after the first commemoration. Every May 30, townspeople still walk to the cemeteries and hold memorial services. They decorate the graves with flags and flowers. Then they walk back to the park in the middle of town. In the middle of the park, near a monument dedicated to soldiers, sailors and marines, the Gettysburg address is read, followed by Retired Major General Logan’s Order #11 designating Decoration Day. The village choirs sing patriotic songs. In the evening, school children take part in a parade.

  2 Hits www.eyecarecosmetics.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Meistens zahlt der Mann den Abend. Viele Amerikaner warten zudem mit dem Sex bis zur Ehe. Ist das aber nicht der Fall, gilt die Regel, dass beim dritten Date miteinander geschlafen wird, ansonsten ist das für viele Amerikaner ein Zeichen mangelnden Interesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaumo.com as primary domain

America has quite clear dating rules. The most important thing is not to engage in sex whilst under the influence of alcohol. This isn’t seen as sexy and most crucially  can quickly have criminal consequences. If someone is in the dating game, it is normal to dating multiple people at once. As long as a couple has not agreed to “exclusively” date, it’s fair game and you are not committed to an official relationship. On the first date, the man usually pays for the evening. Also of note is that many Americans wait to get married before having sex. If this is not the case, there’s a three date rule when sleeping together is ‘acceptable’ in the dating world. If this doesn’t happen then it’s likely that there’s no chemistry or interest to pursue things further past the third or fourth date.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Überrest von Juda in Deutschland begann ab dem 17. Jahrhundert in Richtung Westen zu ziehen und die Vereinigten Staaten von Amerika zu besiedeln. So viele von ihnen wanderten dorthin aus, daß es heute ebenso viele Amerikaner deutscher Abstam¬mung wie Amerikaner englischer Abstammung gibt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain

The dragon was wroth with the woman Israel, the remnant of Israel's seed in Germany, just as the remnant in France, the Huguenots, suffered terribly by the wars of religion and the persecuting powers of Rome. And what was the result of that? The woman (Israel) was given the wings of an eagle to flee to a place of safety. The French Huguenots, a remnant of Reuben, fled to South Africa, where there is a memorial depicting that fact. The remnant of Judah in Germany began to move westward towards the United States of America from the 17th century onwards. So many of them migrated, in point of fact, that there are as many Americans today who can claim German descent as there are who can claim English descent. They were not Assyrians!

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach der erneuten Wahl von George W. Bush sind die USA so gespalten wie selten zuvor: Viele Amerikaner würden am liebsten auswandern. Einige haben das bereits vor langer Zeit in die Tat umgesetzt. Harald Fricke beschreibt, weshalb etliche US-Künstler ihre alte Heimat gegen eine neue eintauschen und was das mit ihrer Kunst zu tun hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Following the reelection of George W. Bush, the Americans are more split than ever before. Many of them would like to emigrate, yet some have already taken this step a long time ago. Harald Fricke describes why so many American artists have traded their old homeland in for a new one and what that has to do with their art. Jimmie Durham, John Miller, David Krippendorf: an encounter with three Americans in Berlin.

  2 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts fand Cannabis an den Universitäten des Landes wieder reißenden Absatz, und überall rauchten die Studenten Marihuana. In dieser Zeit wurden die Strafen für Drogenbesitz verschärft, und viele Amerikaner landeten für ihren Haschkonsum im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

In the 1960s, cannabis made its way to the college campus, and there were college students smoking pot everywhere. During this time drug penalties were made even more harsh, and a lot of Americans were incarcerated for their use of marijuana during that time. Marijuana became the focal point of protests in the ’70s, where there was almost a psychedelic revival. However, government pressure was too intense, and the movement failed on this first attempt.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele sind auf nicht-elterliche Kinderbetreuung angewiesen, damit sie mit ihrer Erwerbstätigkeit den Familienunterhalt gewährleisten können. Kinderbetreuung ist also für viele Amerikaner ein Muß. Aber die hohen Kosten stellen eine große Belastung für amerikanische Haushalte dar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

For millions of American families, non-parental child care is a part of their daily routine. Many rely on child care in order to go to work and provide for their families. Consequently, child care is a necessity for many Americans, but its high cost is a great burden for American households. The political debate on the role of the state, however, is only moving forward in baby-steps. (Paper in German)

  my.hostmaze.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Im Vergleich zu früheren Generationen geniesst das Wohnen zur Miete heute eine wesentlich höhere soziale Akzeptanz», halten denn auch die Experten der Immobilienberatungsgesellschaft CBRE in einer Untersuchung über den US-Mietwohnungsmarkt fest. Ein Grund dafür: Viele Amerikaner haben erkannt, dass die Mietwohnung eine höhere Flexibilität bietet als das eigene Haus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acron.ch as primary domain

This advantage has been amplified considerably by the rise in interest rates in the United States, says brokerage firm Marcus & Millichap. The firm reports that many owners are currently refraining from selling their homes because purchasing a new home would mean taking on a mortgage at a much higher interest rate. As a result, the number of sales of existing homes in July of this year was 1.4 percent lower than in the same month last year.

  www.yamasa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele Amerikaner, vorallem die aus Kalifornien, wie ich, werden wohl etwas ertaunt sein, da es in der Nähe von Disneyland auch einen Park gibt, der mit Snoopy in Verbindung gebracht wird, aber nicht das Universal Studio Hollywood.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamasa.org as primary domain

One unique theme area that you can only find at USJ is the "Snoopy's Studio" area. Americans, especially those who came from Southern California like me would most likely be surprised, since Snoopy is associated with another theme park near Disneyland, but not Universal Studio Hollywood. Well, as anything that's cute is hot in Japan, Snoopy somehow finds its way into USJ. Charlie Brown, Snoopy and Lucy can be seen walking the streets as kids and adults rush to them to have their pictures taken.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach der erneuten Wahl von George W. Bush sind die USA so gespalten wie selten zuvor: Viele Amerikaner würden am liebsten auswandern. Einige haben das bereits vor langer Zeit in die Tat umgesetzt. Harald Fricke beschreibt, weshalb etliche US-Künstler ihre alte Heimat gegen eine neue eintauschen und was das mit ihrer Kunst zu tun hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Following the reelection of George W. Bush, the Americans are more split than ever before. Many of them would like to emigrate, yet some have already taken this step a long time ago. Harald Fricke describes why so many American artists have traded their old homeland in for a new one and what that has to do with their art. Jimmie Durham, John Miller, David Krippendorf: an encounter with three Americans in Berlin.

  www.plough.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viele Amerikaner waren im Krieg ums Leben gekommen. Sie waren das raue Klima nicht gewöhnt. Viele starben durch Granaten, erfroren in der Kälte oder verhungerten, wenn die Versorgungslinien unterbrochen waren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plough.com as primary domain	She took my hand and prayed. As she prayed, my heart became quiet. I felt that the wounds in my soul from shooting at enemy soldiers, from being brought to the edge of death by their shells, were washed away by her prayer.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach der erneuten Wahl von George W. Bush sind die USA so gespalten wie selten zuvor: Viele Amerikaner würden am liebsten auswandern. Einige haben das bereits vor langer Zeit in die Tat umgesetzt. Harald Fricke beschreibt, weshalb etliche US-Künstler ihre alte Heimat gegen eine neue eintauschen und was das mit ihrer Kunst zu tun hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Following the reelection of George W. Bush, the Americans are more split than ever before. Many of them would like to emigrate, yet some have already taken this step a long time ago. Harald Fricke describes why so many American artists have traded their old homeland in for a new one and what that has to do with their art. Jimmie Durham, John Miller, David Krippendorf: an encounter with three Americans in Berlin.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So sprach Senator Estes Kefauver in der Enquete-Kommission durch seinen Nachnamen in bekannt 1951: "Hinter den lokalen Bands, die die nationale Verbrechersyndikat zu bilden ist eine internationale Organisation, die im Schatten bleibt, wie die Mafia bekannt, so fantastisch, dass viele Amerikaner es schwierig, in der Realität glauben zu finden ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Thus spoke Senator Estes Kefauver in the commission of inquiry known by his surname in 1951: "Behind the local bands that form the national crime syndicate is a international organization that remains in the shadow known as the Mafia, so fantastic that many Americans find it difficult to believe in reality ".

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gefunden. Viele Amerikaner sind nach Medjugorje gekommen und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	and more massacres, thanks to the arrival of

  www.lppairport.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In einem Staat wie Ohio haben viele Menschen noch nie die Grenze überquert, aber viele Amerikaner stammen von europäischen Einwanderern ab, es gab also durchaus eine Verbindung und die Leute, denen ich begegnete, interessierten sich für mich. Es war rührend, wie nett und hilfreich Amerikaner sind. Es war wirklich eine tolle Zeit.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limburgcrossborders.com as primary domain

During his internship, Marc learned a great deal about Americans and their way of living and working. ‘In a place like Ohio, many people have never been out of the state; however, many Americans are the descendants of European migrants, which created a connection and the people I met were interested in me. It was heart-warming how kind and helpful Americans are; it was a wonderful time.’ That was also because Marc met a nice woman.

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Überrest von Juda in Deutschland begann ab dem 17. Jahrhundert in Richtung Westen zu ziehen und die Vereinigten Staaten von Amerika zu besiedeln. So viele von ihnen wanderten dorthin aus, daß es heute ebenso viele Amerikaner deutscher Abstam¬mung wie Amerikaner englischer Abstammung gibt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain

The dragon was wroth with the woman Israel, the remnant of Israel's seed in Germany, just as the remnant in France, the Huguenots, suffered terribly by the wars of religion and the persecuting powers of Rome. And what was the result of that? The woman (Israel) was given the wings of an eagle to flee to a place of safety. The French Huguenots, a remnant of Reuben, fled to South Africa, where there is a memorial depicting that fact. The remnant of Judah in Germany began to move westward towards the United States of America from the 17th century onwards. So many of them migrated, in point of fact, that there are as many Americans today who can claim German descent as there are who can claim English descent. They were not Assyrians!

  3 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Prozentsatz fiel dann zu 54 Prozent am Sommer von 1992 und, bis zum dem Sommer von 1997, auf 40 Prozent ab. 1997 paßten fast da viele Amerikaner cable-television Erscheinen als die in den grossen Netzen auf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

The television broadcasting industry, which has dominated the U.S. entertainment culture, shows signs of losing its cultural grip. The top three television networks in the United States - CBS, ABC, and NBC - held 85 percent of the prime-time audience when the 1980s began. By the end of the decade, only 67 percent of prime-time audiences were watching those programs. The percentage then dropped to 54 percent in the summer of 1992, and, by the summer of 1997, to 40 percent. In 1997, almost as many Americans were watching cable-television shows as those on the big networks. Competition from cable television, the new Fox network, and personal computers have combined to produce serious erosion of audiences for network television, CivIV’s form of empire. The average U.S. household owns two to three television sets and receives more than forty different channels. Eighty percent own VCRs. Ninety-four percent have remote controls. The ability to switch channels is as easy as pushing a button while one reclines on a sofa.

  2 Hits ellia.rhodesislandhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die eigenen vier Wände verlassen und es sich anderswo gut gehen lassen, finden vor allem die Franzosen nicht nur im Urlaub wichtig: Ein Besuch im Restaurant steht in diesem Land höher im Kurs als anderswo: Jeder dritte Franzose nennt Essen gehen als wichtige Aktivität fürs Wohlbefinden. Doch fast ebenso viele Amerikaner genießen es ebenfalls, sich in Restaurants bekochen zu lassen – wenngleich wohl die Küchentraditionen andere sind als die in Frankreich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain

To the French, escaping the boundaries of their own four walls in search of indulgence elsewhere is not just important in terms of vacations. It will come as little surprise that dining out takes higher priority in France than in other countries. Every third French respondent specified eating as an im-portant activity for wellbeing. Gastronomic traditions may be a little different in the USA than in France, but nearly as many Americans also like to dine out. Anyone wanting to burn off some of those calories after enjoying a good meal, may find that outdoor sports can help. In terms of wellbeing, this does not only apply to the French, but also to the Italians and Swiss: one in two respondents in these three countries agreed that outdoor exercise improves wellbeing. Lifting weights, running on a treadmill or using other fitness equipment is seen as vital for wellbeing by nearly a third of respondents from Italy, Sweden and the USA. Going to the gym therefore contributes more significantly to a sense of wellbeing for people in these countries than in other nations. It is apparent that Americans can be easily persuaded to hit the shops instead of the gym. An above-average proportion of American respondents expressed the opinion that shopping is important for wellbeing. In comparing responses from different countries, it is the Americans and the Brits who place the greatest value on consumerism as a feel good factor.

  www.retelenford.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Noch am Anfang des Jahrhunderts hätte dieser Versuch, der keinerlei legale Bedeutung gehabt hätte, eine erhitzte Debatte ausgelöst. Aber viele Amerikaner waren auch nicht bereit, sich einer durch und durch weltlichen Philosophie anzuschließen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibka.org as primary domain

There are two stories of separation of government and religion in the United States. One is the Christian story of Pilgrims who fled religious tyranny and founded a country where every man was free to worship as he chose and every woman was free to worship as her husband or father chose. This strong faith built a strong nation, a virtual Garden of Eden, until the mid-20th Century when the Supreme Court kicked God out of the public schools, Elvis wiggled his hips while teenage girls screamed, and the nation degenerated into a secular Babylon.