viele andere gebiete – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  4 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Naturpark im Norden Spaniens. Eine feuchte Zone, die an viele andere Gebiete in Europa erinnern könnte. Aber es gibt einen Unterschied: Diese Teiche… 18/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Two regions in Spain have just had elections with results that look simple but are not. In Galicia, the conservative People’s Party (PP) in power in Madrid… 22/10/2012
  costatest.altanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Naturerbe des Gebiets schlieβt viele andere Gebiete, vor allem die mediterrane Bergwelt ein, die das Angebot an Naturschutzgebieten vervollständigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costatest.altanet.org as primary domain
The region's offer of protected areas is rounded out by a wealth of additional parks and reserves, above all in the Mediterranean mountain areas.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Naturpark im Norden Spaniens. Eine feuchte Zone, die an viele andere Gebiete in Europa erinnern könnte. Aber es gibt einen Unterschied: Diese Teiche… 18/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
On the third day of the World Economic Forum we look at the different economic outlooks for different parts of the world. While Europe and the US struggle… 25/01/2013
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Verantwortlichen für Google Earth Geschichte so bewegt sie reiste sogar nach Rondonia, bereinigt die Definition von SAT-Programmen und fügten sie ein Online-Reporting-System jederzeit den illegalen Holzeinschlag in diesem Teil der Welt zu finden. Das System ist nun für viele andere Gebiete ausgedehnt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Those responsible for Google Earth history so moved them even traveled to Rondonia, adjusted the definition of satellite programs and they added an online reporting system at any time to locate illegal logging in this part of the world. That system is now extended to many other territories.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
zeigen, dass es im Jahre 2001 etwa 195.000 Pfingstler in Australien gab. Durch sie gelang das volle Evangelium auch in viele andere Gebiete, insbesondere nach Südostasien und auf die pazifischen Inseln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Australian Bureau of Statistics figures indicate that by 2001 there were nearly 195,000 Pentecostals in Australia. Such churches have also spread the full gospel to many other regions, particularly those of South-East Asia and the Pacific islands, and this missionary work continues strongly today.
  www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dabei habe ich mich anderen Kulturen geöffnet, aber auch wieder in Richtung Frankreich geblickt und französische Literatur und Philosophie detaillierter entdeckt, dazu Geschichte, Kino, Musik und viele andere Gebiete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Over the last 7 years I have been living away from France. As well as opening myself to other cultures, I have been also looking back and discovering a deeper understanding of French literature and philosophy, as well as history, cinema, music and many other subjects. Living in foreign countries makes you look more carefully at the culture from where you come from. I think that there is a sort of process that helps you to bring complexity back into reality.
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trinken und Essen, Wein und gute Küche gehören zusammen, so haben Weinbaugebiete oft auch kulinarisch etwas zu bieten. Das gilt zweifelsfrei fürs Lavaux und den Kanton Waadt, aber auch für viele andere Gebiete der Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
Good food and good wine are a marriage made in heaven. So, it is not surprising that winemaking regions tend to have a few culinary surprises in store too. This is definitely true of Lavaux, the canton of Vaud, as well as many other regions in Switzerland generally. Tradition, taste, authenticity and trust are the order of the day here. In 1999 legislation was introduced to protect traditional 100% Swiss-made products. Ten years on and the list of certified Swiss produce is impressive. It includes, among many others, raclette cheese and Roggenbrot from Valais, air-cured beef from Graubünden, saucissons from Vaud, and bratwurst from St. Gall. Check out our Swiss Specials and Culture section to discover more about culinary traditions and customs in Switzerland.
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie entwickelten sich zu guten Seefahrern und ihre Plündertaktiken basierten auf dem traditionellen barbarischen Frontalanstrum. Sie waren sogar so erfolgreich, dass ihr Volk nach dem Mittelalter nicht nur ihr Heimatland beherrschte, sondern viele andere Gebiete, die so weit entfernt wie Grönland oder Russland lagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
The term ‘Norsemen’, meaning ‘people of the North’, refers to the Germanic peoples who still inhabit the central part of Scandinavia today. Like all successful tribal groups, the Nordic peoples were extremely warlike and developed strong naval skills alongside raiding tactics based on the traditional barbarian headlong charge. So successful were they, that their race emerged from the Dark Ages to dominate not just their homelands, but many other places - as far afield as Greenland and Russia. As early as the 4th century AD, Norse skill in battle, and their mastery of the waves, was well known - along with an insatiable lust for blood and plunder! Of course, this approach made them very rich; not just tools for battle, their weapons carried just as much meaning as status symbols. The amount of detail on a sword was a sign of wealth, and many examples decorated with precious metals and intricate patterns have been discovered at Norse burial sites.