viele kriterien – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  www.mimram.com  
Um Maßnahmen auszuwählen und dann zu beurteilen, können viele Kriterien entscheidend sein. Viele Werkzeuge werden angeboten.
To select and then appraise measures, many criteria can apply. Several tools are offered:
  www.ubs.com  
Viele Kriterien sollten beachtet und vorgängig abgeklärt werden; wer gut vorbereitet ein so grosses Projekt angeht, kann der Umsetzung gelassener entgegen sehen.
There are many criteria that need to be taken into account and clarified in advance; if you enter into such a major project well prepared, you can take a more relaxed attitude to its execution.
  www.mobilitasafrica54.com  
Es gibt viele Kriterien, die es Ihnen ermöglichen, die heruntergeladenen Ausgabedateien individuell anzupassen:
Customise the output of your downloaded files with the following criteria:
  payment-services.ingenico.com  
Es gibt viele Kriterien, die es Ihnen ermöglichen, die heruntergeladenen Ausgabedateien individuell anzupassen:
Customise the output of your downloaded files with the following criteria:
  www.pallas.be  
Weil wir die Aromen speziell für Tee entwickeln und Tee unsere Leidenschaft ist, berücksichtigen wir dabei viele Kriterien, die unseren Kunden zu Gute kommen. Zum Beispiel die gute Abpackbarkeit, die Stabilität im Teebeutel und die bestmögliche Entfaltung im Aufguss.
Because we develop our flavours especially for tea and tea is our passion, we take into consideration a number of criteria that are to the benefit of our customers. These include the ease with which our products can be packaged, stability in the teabag and the perfect unfurling of our flavours upon infusion: the key requirements for pure and authentic taste. Would you like to find out more? Just get in contact with us!
  www.smokymountains-hotels.com  
Zunächst einmal ist dieser Index vollends flexibel, so kannst du also nachgucken, welche europäische Stadt die beste Unternehmerkultur hat oder wo man am einfachsten an Kapital kommt. Oder du suchst einfach nach beiden Kriterien gleichzeitig. Du kannst so viele Kriterien kombinieren, wie du möchtest. Lies weiter, um mehr über die von uns ausgewählten Kriterien zu erfahren.
To begin with, this tool is totally customizable so, you can select which European city has the best entrepreneurial culture, or the one with the easiest access to capital. Or you can create a mix of both. There are as many combinations as you want. Keep reading to learn about ours.
  www.acquasantamaria.it  
Für diese Auszeichnung muss ein Betrieb sehr viele Kriterien hinsichtlich Gesundheitsförderung, Weiterbildungsangebote, Sportangebote, Arbeitssicherheit, Unfallverhütung u.v.m erfüllen. Wir sind sehr stolz, dass TEUFELBERGER diese Kriterien erneut erfüllt und freuen uns somit über die Verlängerung dieser Auszeichnung bis 2020.
To get this award, a company has to meet a great many criteria regarding health promotion, advanced training and sports activities for employees, occupational safety, accident control, etc. We are very happy and proud that TEUFELBERGER has met these criteria again and has been granted this award, valid until 2020.
  www.db-artmag.com  
Es gibt viele Kriterien, mit denen man sich auseinandersetzen muss. Zuerst einmal die Grenzen des Ankaufsbudgets und die Briefings, die uns die Bank gibt. In der Geschichte der Sammlung gab es Zeiten, in denen sie sich vor allem auf deutsche Künstler konzentriert hat.
There are lots of criteria that you have to address. The basic one is the limit of your acquisition budget, and the briefing that the Bank has given you. What has changed over the years is that there was a time in the history of the Collection when they have mainly concentrated on German artists. But that has changed a lot, even in the short time I have been involved. There has been a desire to find artists from specific geographical places that have something to do with the Bank. They might tell me they are interested in young artists from Los Angeles, South America or Japan. That reflects the global concept of the Bank. Then there are criteria which have simply to do with practicality. The works for the Bank need to be easy to display and easy to maintain. You can’t have terribly fragile or large-scale things, because the works need to be moved around and installed in peoples’ offices. And there are also political criteria. The works are going to be in this corporate environment. You can’t have things that could be read as offensive.
  fps-law.de  
Wenn Sie kein Ergebnis erhalten haben, sind dafür mehrere Gründe möglich. Entweder haben Sie zu viele Kriterien eingegeben. Wiederholen Sie also ihre Suche, indem sie zunächst die weniger wichtigen Kriterien weglassen.
There are several possible reasons for obtaining no results. Either you have used too many critierai. Start your search again, this time eliminating the least important criteria. For example, a group exercise can sometimes be suitable for one person. Or you have chosen key words that were not used by the authors of the exercises. The application enables you to find the key words beginning with the first letters you type so that you avoid giving key words which were not used. If you obtain too many results, the search elements you provided were not selective enough. Gradually add criteria or key words in connection with whatever subject you are looking for.
  db-artmag.com  
Es gibt viele Kriterien, mit denen man sich auseinandersetzen muss. Zuerst einmal die Grenzen des Ankaufsbudgets und die Briefings, die uns die Bank gibt. In der Geschichte der Sammlung gab es Zeiten, in denen sie sich vor allem auf deutsche Künstler konzentriert hat.
There are lots of criteria that you have to address. The basic one is the limit of your acquisition budget, and the briefing that the Bank has given you. What has changed over the years is that there was a time in the history of the Collection when they have mainly concentrated on German artists. But that has changed a lot, even in the short time I have been involved. There has been a desire to find artists from specific geographical places that have something to do with the Bank. They might tell me they are interested in young artists from Los Angeles, South America or Japan. That reflects the global concept of the Bank. Then there are criteria which have simply to do with practicality. The works for the Bank need to be easy to display and easy to maintain. You can’t have terribly fragile or large-scale things, because the works need to be moved around and installed in peoples’ offices. And there are also political criteria. The works are going to be in this corporate environment. You can’t have things that could be read as offensive.
  db-artmag.de  
Es gibt viele Kriterien, mit denen man sich auseinandersetzen muss. Zuerst einmal die Grenzen des Ankaufsbudgets und die Briefings, die uns die Bank gibt. In der Geschichte der Sammlung gab es Zeiten, in denen sie sich vor allem auf deutsche Künstler konzentriert hat.
There are lots of criteria that you have to address. The basic one is the limit of your acquisition budget, and the briefing that the Bank has given you. What has changed over the years is that there was a time in the history of the Collection when they have mainly concentrated on German artists. But that has changed a lot, even in the short time I have been involved. There has been a desire to find artists from specific geographical places that have something to do with the Bank. They might tell me they are interested in young artists from Los Angeles, South America or Japan. That reflects the global concept of the Bank. Then there are criteria which have simply to do with practicality. The works for the Bank need to be easy to display and easy to maintain. You can’t have terribly fragile or large-scale things, because the works need to be moved around and installed in peoples’ offices. And there are also political criteria. The works are going to be in this corporate environment. You can’t have things that could be read as offensive.
  www.db-artmag.de  
Es gibt viele Kriterien, mit denen man sich auseinandersetzen muss. Zuerst einmal die Grenzen des Ankaufsbudgets und die Briefings, die uns die Bank gibt. In der Geschichte der Sammlung gab es Zeiten, in denen sie sich vor allem auf deutsche Künstler konzentriert hat.
There are lots of criteria that you have to address. The basic one is the limit of your acquisition budget, and the briefing that the Bank has given you. What has changed over the years is that there was a time in the history of the Collection when they have mainly concentrated on German artists. But that has changed a lot, even in the short time I have been involved. There has been a desire to find artists from specific geographical places that have something to do with the Bank. They might tell me they are interested in young artists from Los Angeles, South America or Japan. That reflects the global concept of the Bank. Then there are criteria which have simply to do with practicality. The works for the Bank need to be easy to display and easy to maintain. You can’t have terribly fragile or large-scale things, because the works need to be moved around and installed in peoples’ offices. And there are also political criteria. The works are going to be in this corporate environment. You can’t have things that could be read as offensive.